Читать книгу "Инь и Ян - Борис Акунин"

Фандорин: Лоб разбит. А пол пыльный, грязный.Воды!

Фаддей уже несёт кувшин с водой, смачиваетплаток Фандорина.

Инга: Вы себе не представляете… Это былкошмар!

Фандорин: Потом расскажете. Сначала нужноп-промыть ссадину. (Осторожно обрабатывает рану.)

Ян подходит, смотрит с профессиональныминтересом.

Ян: Классический случай. Питательнейшая средадля бацилл Николайера. Эх, сейчас бы инъекцию сыворотки — если б была…

Инга: А ты? Как ты? Он тебя так сильно ударил.

Ян (щупает голову): Шишка. Но сотрясения вродебы нет.

Фандорин: Ну вот. Так лучше. А теперьрассказывайте.

Ян: Пускай Инга. Мне, собственно, нечегорассказывать… (Трогает шишку.)

Инга: Да, Ян ничего не видел… Мы стояли — вотздесь, спиной к двери. Разговаривали. Вдруг сзади шорох. Не успела оглянуться…

Ян: Я тоже не успел.

Инга: Удар, Ян падает! Оборачиваюсь — этотчеловек. Замахивается, хочет снова ударить. Я его за руки, на пол со стукомчто-то железное. Смотрю — пистолет! Отшвырнула ногой! А он меня как толкнёт! Яотлетела туда, ударилась!

Ян: Я как сквозь сон… Слышу: «Стреляй, Ян!Стреляй!» Смотрю — на полу вот эта штука. Сам не помню, как поднял руку, нажалнесколько раз…

Фандорин: И все три раза попали. В голову, вгрудь и в живот. Уложили н-наповал. Недурно для новичка.

Ян: Что это он на нас накинулся? С молотком, сревольвером. Что мы ему сделали? С ума, что ли, сошёл? Ничего не понимаю.

Фандорин: Что ж тут не понять? Картина болееили менее ясная. Наступают времена, когда в спектакле под названием «Россия»поменяются роли. Такому вот Аркаше будет мало реплики: «Кушать подано», онзахочет стать главным действующим лицом д-драмы. Лакей Аркадий в этом преуспел.Он придумал пьесу, ловко разыграл её, а господ сделал статистами. Вытащил издолговой ямы Диксона. Поставил условие: хозяин должен умереть. И Диксон то лиотравил, то ли, как говорится, залечил до смерти — так или иначе, СигизмундБорецкий переселился в мир иной.

Инга: Бедный дядя… Это всё из-за наследства,да?

Фандорин: Из-за веера. Чтоб поверить вмогущество этого куска бумаги (кивает на веер, лежащий на столе), нужен особыйсклад личности. Бог знает, какие б-бредовые фантазии витали в голове этоголакея. Действовал он дерзко и изобретательно. Доктору за соучастие, очевидно,посулил деньги. Во всяком случае, о волшебных свойствах веера Диксону известноне было. Аркадию было очень важно, чтобы о к-колдовской силе веера никто неузнал, особенно наследники. Именно поэтому он подпилил ось на дрожках, чтобы яне приехал и не испортил ему всю игру.

Инга: Но как бы он заполучил веер?

Фандорин: Очень просто. Зная, как нуждаются ЯнКазимирович и его отец, он выкупил бы у них эту безделицу за какую-нибудьскромную сумму. Но план рухнул. Неожиданное коварство проявил доктор Диксон.Он, очевидно, догадался, что веер имеет какую-то особенную ценность. Слугам вприсутствии господ рот раскрывать не позволяется, и англичанин на глазах усвоего сообщника стал выманивать веер. Аркадия выручила предусмотрительность.Казимир Иосифович был человеком непредсказуемым, поэтому лакей заранее подсыпалему в коньяк яду. Если опекун заупрямится, от него можно будет избавиться идоговориться с Яном Казимировичем. Вышло удачно: Казимир Иосифович получилотраву из рук собственного сына. А доктор потом ещё и уничтожил улики — емувмешательство полиции было ни к чему. Но на этом везение Аркадия закончилось.Во-первых, появился я, хоть и со сломанной ногой. О волшебной силе веера узналивсе. Во-вторых, исчез веер.

Инга: Куда он всё-таки делся? Как вы егонашли?

Фандорин: Это не имеет отношения к нашемуглавному сюжету. Важно то, что Аркадий затаился у окна гостиной и подслушивал,как я беседую по очереди со всеми вами. Когда доктор собрался рассказать мневсю правду, лакей заткнул ему рот. Пулей.

Ян: А зачем он ворвался ко мне в лабораторию?Накинулся, ударил по голове. Что я-то ему сделал?

Фандорин: Ничего. Просто Аркадию сталоизвестно, что веер найден и находится здесь. А ещё он знал, что Маса егораскусил, и что с минуты на минуту прибудет полиция. Он не мог терять времени.

Ян: Да, всё логично.

Инга (в полголоса Фандорину): Я же говорила:вы гений.

Ян: Ну, всё хорошо, что хорошо кончается.Нелепица разрешилась. Я свободен, у меня есть средства. Можно заняться делом.

Фандорин (протягивая руку): Вы позволите?

Ян (передавая ему револьвер): Да-да, заберитеэту гадость.

Подходит к столу, приставляет стетоскоп кнеподвижному кролику.

Фандорин: Угу. Револьвер тот самый, вневсякого сомнения. Шестизарядный барабан, осталось два патрона. Один выстрел былсделан в гостиной, вот из этого гнезда. И три гильзы, только что отстрелянные…

Инга (вполголоса): Я вижу, что-то не даёт вампокоя.

Фандорин (подносит палец к губам): Скажите-ка,Ян Казимирович, вы ведь навещали покойного дядю незадолго до его смерти?

Ян: Еле дышит… Что? Да, он вызывал меня. Мыговорили о медицине.

Фандорин: И после этого Сигизмунд Иосифовичрешил оставить веер вам?

Ян: Ну да. Старик верил в эти китайскиебредни. Должно быть, полагал, что махалка поможет мне сделать открытие. А она ипоможет, только не так, как он думал. Благодаря ей у меня будут деньги. Много!

Фандорин: Инга Станиславовна, я слышал, какАркадий кричал что-то про сколопендру и, кажется, иуду. В каком смысле «иуда»?Может быть, он кричал что-то ещё?

Инга (после паузы): Не помню. Я такиспугалась… Хотя нет, постойте! Когда он ударил Яна по голове, то крикнул:«Получи, Иуда!»

Ян (не оборачиваясь): В самом деле? Я неслышал. Почему «Иуда»?

Фандорин: Потому что вы предали своегосообщника.

Ян (обернувшись): Что-о?!

Фандорин направляет на него револьвер.

Фандорин: Ни с места. Револьвер теперь у меня.Стройную я вам изобразил версию? Вы успокоились, отдали оружие. А успокоились,между п-прочим, зря.

Ян: Что-о?!