Читать книгу "Служебный роман по-карибски - Налини Сингх"

Меньше всего ей хотелось обсуждать свою неблагополучную семью с Кейбом Джорданом.

– Да. Его зовут Сэм. По-моему, вы какое-то время учились с ним вместе.

– И еще у тебя есть мать. Как она, кстати? Я помню, она неважно себя чувствовала.

В жилах Дженны застыла кровь. Она выронила вилку, и та с громким лязганьем упала на тарелку. Кейб перестал жевать и уставился на Дженну.

Она ответила запинаясь:

– Да. Да, ей лучше.

Это была наглая ложь.

– Мне очень жаль, Дженна. Надеюсь, это не слишком серьезно.

Она не желала говорить о своей матери, Аманде, и ее проблемах с этим совершенным человеком, выросшим в идеальной семье в прекрасном доме. Но разве у нее есть выбор? Он ждал ответа, выжидающе глядя на нее.

– Хм, она действительно больна. – Дженна глубоко вздохнула. – У нее проблемы последние несколько лет. Она пытается избавиться от пристрастия к наркотикам и алкоголю.

Кейб моргнул. Очевидно, он не ожидал такого поворота.

– Она очень старается, – опять солгала Дженна.

Вообще-то вчера вечером мать появилась на пороге ее дома, требуя денег на еду. Когда Дженна стала настаивать на том, чтобы отвести ее на рынок, Аманда взбесилась, разбила вазу, швырнув ее на паркетный пол, и ушла. Ей требовалась выпивка. Дженна в это время готовила презентацию. После визита матери она не спала почти всю ночь.

– Мне жаль, – мягко и успокаивающе сказал Кейб. – Уверен, ты очень поддерживаешь свою мать. Ей повезло с тобой.

Однако мать Дженны считала иначе. Аманда полагала, что дочь постоянно ей мешает. Хотя, если бы Дженна не вмешивалась в жизнь Аманды, та, несомненно, сидела бы в тюрьме. Или с ней случилось бы что-нибудь похуже.

– Я делаю все возможное, чтобы помочь ей.

Кейб откашлялся. Он одарил ее таким понимающим и добрым взглядом, что у нее перехватило дыхание.

– Очень приятно, что ты пытаешься помочь своей матери.

О боже! Что она могла ему ответить? У нее не было выбора. Она обязана помогать своей матери и много работать. В противном случае она и ее брат работали бы уборщиками.

– Спасибо.

Несколько минут прошли в неловком молчании. Дженне было так неудобно, что она едва не обняла официантку, когда та пришла, чтобы наполнить их бокалы.

Дженна посмотрела ей вслед, потом нерешительно взглянула на Кейба. Его взгляд был непроницаемым. Он смотрел на нее то ли с любопытством, то ли с восхищением.

Ей было все равно. Какая разница, что Кейб Джордан думает о ее неблагополучной семье? Через несколько дней он уедет из Бостона и, вероятно, не вернется сюда три-четыре года. Он будет просто обмениваться с Дженной электронными письмами.

Но в данный момент ей надо пережить этот обед.

Кейбу никогда ее не понять. Дженна притворилась, что с аппетитом ест. Даже в самых благоприятных обстоятельствах она не сумеет быть ровней таким людям, как Кейб или его родители, которые всегда были так милы с ней. Кейбу, вероятно, ни разу не приходилось прятаться от пьяного родителя или убирать за ним после того, как он вламывался домой в три часа ночи и заблевывал ковер.

Пусть Дженна и Кейб выросли в одном городе, но они из разных миров.

Глава 2

Кейб отодвинул тарелку с недоеденным сэндвичем. У него пропал аппетит. Вероятно, у Дженны тоже, потому что она только и делала, что гоняла салат вилкой по тарелке.

Он не удивился. Возможно, Дженна действительно участвовала в краже. Вероятно, у ее матери серьезные проблемы, поэтому Дженне понадобилось много денег, чтобы помочь ей. Кейб не хотел верить в худшее, но глава его службы безопасности был непреклонен. Дженна может что-то знать о краже.

Черт побери. Ситуация меняется. Если Дженна и виновата, то она совершила это не ради себя, а ради своей матери. Она практически призналась, что сделает все возможное, чтобы помочь ей.

Он не хотел расспрашивать Дженну о краже в присутствии друзей и коллег, поэтому пригласил ее на обед.

Он просто хочет узнать правду.

В конце концов, они с Дженной Таунсенд не такие уж разные. Если бы не удача, его жизнь могла быть такой же трудной, как у нее.

– Слушай, Дженна, – сказал Кейб, не зная, с чего начать. – О причине моего приезда в Бостон… Я приехал сюда специально к тебе.

– Да? – прошептала она.

– Я хочу, чтобы ты знала: я не только генеральный директор компании, но и твой друг.

Кейбу показалось, что она дрожит.

– Ты можешь быть со мной откровенной, – прибавил он. – Я надеюсь, ты это понимаешь.

Дженна покачала головой:

– Боюсь, я не понимаю.

– Тебе действительно нечего мне сказать?

– Нет. – Она сглотнула. – Я что-то сделала не так?

Кейб откинулся на спинку стула. Если она что-то знает, значит, у нее блестящие актерские способности.

– Да. Ты правда не знаешь, о чем я говорю?

– Понятия не имею.

Кейб попытался сменить тактику:

– Я объясню. Обычная проверка товаров на прошлой неделе выявила кражу.

Дженна прикусила нижнюю губу, и он на секунду отвлекся.

– Почему я об этом не знала? Ведь я региональный менеджер этого филиала.

– Мы сохраняем такие сведения в тайне, пока идет расследование.

Она тряхнула головой:

– Расследование?

– Пропал один из наиболее ценных предметов. Браслет.

Кейб наблюдал, как до нее доходит смысл его слов. Дженна вдохнула и стала белее льняной скатерти.

– О боже! Ты считаешь, я его украла?

Он не ожидал, что она так быстро все поймет.

– Дженна, подожди…

У нее покраснели щеки.

– Вот почему ты сам сюда приехал. Ты думаешь, я обокрала тебя:

Далее события развивались так быстро, что Кейб не успел отреагировать. Прежде чем он понял, что происходит, недоеденный сэндвич оказался у него на коленях, а по его рубашке потек холодный чай.

Кейб наблюдал за уходящей Дженной. Он сделал три четких вывода. Во-первых, Дженна Таунсенд умела действовать стремительно, как чемпион мира по боксу, уклоняющийся от удара. Во-вторых, судя по ее реакции, она совершенно невиновна. И в-третьих, если он не доберется до сути в ближайшее время, то, скорее всего, потеряет талантливого регионального менеджера.

Вот дура! Она никогда не повзрослеет.

Дженна не стала ждать лифт и побежала на свой этаж по лестнице. Она не хотела рисковать и с кем-нибудь встретиться. Никто не должен видеть ее слез.