Читать книгу "Роман в письмах. В 2 томах. Том 2. 1942-1950 - Иван Сергеевич Шмелев"

«Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем…» (1831); «Леда» — стихотворение 1814 г. («Средь темной рощицы, под сенью лип душистых…»).

656 Из письма… — приведен фрагмент письма О. А. Бредиус-Субботиной от 3 июля 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 83. Л. 36).

657 Из открытки… — И. С. Шмелев цитирует письмо (почтовую открытку) О. А. Бредиус-Субботиной, приблизительно датируемую серединой августа 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 85. Л. 18).

148

Ед. хр. 44. Л. 1. Письмо, машинопись.

149

Ед. хр. 44. Л. 6–8. Письмо, рук.

658 …советский офицер, фронтовик. — имеется в виду Михаил Михайлович Коряков (1908?—1977), публицист, сотрудник «Русской мысли», печатался в «Новом журнале». О нем см. в письме И. С. Шмелева И. А. Ильину от 11 ноября 1946 г. (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов Т. 2. С. 494–495).

659 …с речью председателя всесоюзного Союза писателей. — вероятно, имеется в виду доклад о советской художественной литературе 1944–1945 гг., прочитанный председателем правления Союза писателей СССР Н. С. Тихоновым (1896–1979) на 10-м пленуме правления СП СССР. Доклад был опубликован в «Литературной газете» 17 мая 1945 г. (№ 21).

660 …видел М[еркулов] на Daru. — т. е. в храме св. Александра Невского (12, rue Daru).

661 «Вся снеговая-голубая…» — начальные строки стихотворения И. С. Шмелева «Марево».

662 …милый Вадим, сын Л. Андреева… — Вадим Леонидович Андреев (1902–1976), поэт. В 1919 г. вступил в Добровольческую армию, в 1920 г. эмигрировал в Константинополь, с апреля 1922 г. жил в Берлине, в 1924 г. переехал в Париж. В годы войны В. Л. Андреев участвовал в движении Сопротивления, в 1946 г. принял советское гражданство.

150

Ед. хр. 85. Л. 42–47. Письмо, рук.

663 …«огарок»… — Огарок — кличка коня Дмитрия Вагаева в романе И. С. Шмелева «Пути небесные».

151

Ед. хр. 86. Л. 28–30. Письмо, рук.

664 …самою «Неупиваемую Чашу»… — имеется в виду один из иконографических образов «Одигитрии». См.: Руднева Е. Г. Иконописная традиция в эмигрантском творчестве И. С. Шмелева // Венок Шмелеву. С. 179–188.

665 Она ведь у «Павуа»? — имеется в виду издательство «Pavois», находившееся в Париже. В этом издательстве вышло французское издание «Путей небесных».

666 «…раскатал…и был бы прав». — фраза из письма И. С. Шмелева от 18 сентября 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 44. Л. 45, 46).

152

Ед. хр. 45. Л. 4–5. Письмо, рук.

667 «Плаксина»… — в письме от 23 сентября 1946 г. И. С. Шмелев замечает: «Со вторника будет ходить новая менажка, которую я зову „ПлАксина“, — очень она скучно-плаксива!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 44. Л. 52, 53).

668 Некто — Морозов. — сведений о нем нет.

669 …старушка-швейцарка… — личность не установлена.

670 …Добуминского. — Мстислав Валерианович Добужинский (1875–1957), русский художник, с 1925 г. жил в Литве, с 1939 г. в Англии и США.

671 Серова… — имеется в виду Валентин Александрович Серов (1865–1911), русский художник.

672 …клеветника-идиота и «злыдни»… — имеется в виду С. М. Серов.

673 Лансере… — Евгений Евгеньевич Лансере (1875–1946), график и живописец, жил в СССР.

674 Иона… — имеется в виду Огастес Эдвин Джон (1878–1961), английский живописец, мастер реалистического портрета.

675 …другая, Полуплаксина… — имеется в виду К. Л. Первушина.

153

Ед. хр. 86. Л. 31. Почтовая открытка, рук.

676… последние (2) письма… — имеются в виду письма от 18 сентября 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 86. Л. 23, 24) и от 20 сентября 1946 г. (№ 151).

677 …сожгла мою лучшую работу… — творческий кризис О. А. Бредиус-Субботиной связан с критическим разбором ее живописных и литературных работ в письмах И. С. Шмелева от 11 сентября (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 44. Л. 24–27) и 26 сентября 1946 г. (№ 152).

678 …берлинское «сожжение кораблей»… — в Берлине в начале 1930-х гг. О. А. Бредиус-Субботина сожгла все свои художественные работы и решила посвятить себя исключительно медицине.

679 …«свинья под дубом». — имеется в виду басня И. А. Крылова (1825). О. А. Бредиус-Субботина ссылается на фрагмент из письма И. С. Шмелева от 11 сентября 1946 г.: «…как ни тряси березу — ни единого желудя не стрясешь для ожидающих внизу…» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 44. Л. 26).

154

Ед. хр. 45. Л. 11–13. Письмо, машинопись.

680 …писал подробно 27-го и вчера… — имеются в виду письма от 26 сентября (№ 152) и 30 сентября 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 45. Л. 8).

681 Жюль Легра — профессор Сорбонны, пушкинист. Вероятно, И. С. Шмелев познакомился с ним в феврале 1937 г. на Торжественном собрании, посвященном памяти А. С. Пушкина, организованном Пушкинским комитетом. Среди выступавших были И. С. Шмелев и Жюль Легра.

682 …16-го сент., 18, 20, 23, 24, 27, 30..! — письма И. С. Шмелева от 16, 18, 20, 23, 24, 26 (отправлено 27 сент., № 152), 30 сентября 1946 г. находятся в РГАЛИ (Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 44. Л. 41, 42, 45, 46, 49, 52, 53; Ед. хр. 45. Л. 1, 8).

683 …прав «Шпекин»! — в письме от 30 сентября 1946 г. И. С. Шмелев замечал: «Да… что это ваш „Шпекин“, дерет с тебя? Ты за „картину“ заплатила почте — 1 гульден и 65 центов, что, по официальному курсу — гульден-франк — составляет, исходя из 1 гульдена равного 43 фр. — 71 франк! С меня за то же взяли на почте — 14 франков!» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 45. Л. 8).

155

Ед. хр. 86. Л. 45. Письмо, рук.

684 …влиятельного профессора… — лицо не установлено.

156

Ед. хр. 87. Л. 1, 2. Письмо, рук.

685 …вчера пришло одно. — имеется в виду письмо И. С. Шмелева от 11 октября 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 45. Л. 40).

686 …такому дару, как «Чаша». — в письме от 9 октября 1946 г. И. С. Шмелев передавал О. А. Бредиус-Субботиной приоритетное право на иллюстрирование повести «Неупиваемая чаша» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 45. Л. 28, 29).

687 На твое последнее письмо… — имеется в виду письмо от 11 октября 1946 г. (См. примечание 685).

157

Ед. хр. 45. Л. 41–44. Письмо, машинопись.

688 …8–11, — 10-го послал два! — имеются в виду письма от 8, 9, 10 (два письма) и 11 октября 1946 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3.Ед. хр. 45. Л. 25, 28, 29, 32, 35, 40).

689 «От избытка сердца уста глаголят». — Мф. 12, 34.

690 И. Н. Крамской — Иван Николаевич Крамской (1837–1887), живописец, портретист. В 1888 г. его переписка была издана А. С. Сувориным под редакцией В. В. Стасова.

691 …Суворину… — Алексей Сергеевич Суворин (1834–1912), публицист, театральный критик, писатель, издатель. С 1876 г. издатель и редактор газеты «Новое время». Был знаком с Н. А. Некрасовым, Л. Н. Толстым, Ф. М. Достоевским, И. Н. Крамским, А. П. Чеховым, В. В. Розановым.

692 «Слово композиция… именно такою, а не другою»… — И. С. Шмелев неточно цитирует письмо И. Н. Крамского А. С. Суворину (Крамской И. Н. Письма 1862–1875. Л., 1937. Т. 2. С. 342).