Читать книгу "Сканеры - Роберт М. Зоннтаг"

Они пересмотрели записи с камер наблюдения в квартире. Ничего, кроме Йойо и надора.

— Стороннего вмешательства не установлено, — сказал длинный.

Для них дело было закрыто. Они назвали матери адрес колумбарий-холла, где предстояло покоиться праху Йойо. Невыносимо долгое прощание. Родители подбросили меня на своем мини-электромобиле до ближайшей станции метромаглева и решили, во сколько собираются завтра его похоронить. По крайней мере на это законы гигиены отводили целые сутки.

Пока я сидел в маглеве, мысли о Йойо не шли у меня из головы. Может, он просто переборщил с дозировкой? Йойо был не из тех, кто легко сдается, и уж явно не из тех, кто стал бы кончать жизнь самоубийством из-за несложившихся отношений. Почему это случилось именно сейчас, спустя несколько часов, как убрали Номоса? Йойо было что скрывать? И если охота началась, буду ли я следующим в списке?

Ехать прямо к Арне я не мог. Мне надо было пару часов побыть одному в знакомой обстановке. Если последние дни моей жизни были самыми насыщенными, то сегодняшний — самым печальным.

Подойдя дома к панели, я выбрал поиск видео, на которых был отмечен Йойо.

— Суммарная продолжительность записей составляет 15 лет, включая рекламу, — сообщил голос изнутри. — Из них двенадцать в публичном доступе в Ультранете и три сохранены на вашем личном сервере. Хотите просмотреть?

Смотреть я не хотел ни секунды. Но, вероятно, эти три года стоило переслать на Примочки его родителям. Или не стоило.

Мне в голову пришла мысль получше. Я вытащил панель из разъема в стене и вызвал по Примочкам экспресс-доставку. Через двадцать минут курьер парковал свой электромопед перед входом.

— Классный мопед, — сказал я курьеру. На вид он был примерно мой ровесник. Может, сжалится и даст мне скидку. Деньги стремительно кончались.

— Спасибо, но черные непопулярны.

— Да, точно, их трудно заметить в общем потоке. Желтые лучше?

— Не, красные, — бросил тот.

Я протянул ему панель, назвал адрес родителей Йойо и потянулся пальцем к серебряному ящичку у руля.

— Уже не надо, — отозвался курьер.

— Почему? — в растерянности переспросил я, уже подозревая, что этот тоже состоял в банде. Казалось, люди Арне были повсюду.

— Сканирование сетчатки.

— И сколько с меня взяли?

— Посмотрите по Примочкам.

— А, виноват, я смотрел на мопед.

Курьер уехал, и я вернулся в комнату. Аниматор включился автоматически и вызывал очередной рекламный ролик. В отличие от Примочек, с рекламой от «Техмикса» у меня пока что было все в порядке.

Комнату рассек красный электромопед, поблескивая и источая запах чистящего средства.

— Оптимальное транспортное средство для тех, кто не женат, — всего с одним сиденьем! — произнес продавец из восьмого квартала с вечно счастливой физиономией и убрал мопед из поля видимости. — Вы слишком много тратите на такси, Роб! Новый электромопед поможет вам сэкономить. К тому же…

Что предлагал мне продавец «к тому же», я уже не узнал никогда — схватив аниматор обеими руками, я протащил его по комнате, пока не вырвал из розетки, и размозжил об стену. За сто пятьдесят четыре ежемесячных выплаты до того, как он стал бы принадлежать мне.

Раздалась вибрация Примочек.

— Примочки. Входящий вызов. Служба поддержки «Техмикс», — произнес приятный механический голос.

— Принять.

— До-о-обрый де-е-ень, с вами говорит служба поддержки «Техмикс», — радостно занудил неизвестный сотрудник. — К нам поступило сообщение об ошибке.

Я повернулся к тому, что еще недавно было аниматором, и промолчал. Глядя на изображение с моих Примочек, специалист, кажется, постепенно понял, что груда хлама на полу и была тем, что оставило им свое последнее сообщение.

Тон его разговора мгновенно стал серьезным.

— Кажется, произошло полное разрушение прибора. Не подскажете, что случилось? Чем мы можем вам помочь?

Я швырнул Примочки на пол и направился в ванную, где набрал полную раковину ледяной воды и окунулся в нее по самую шею. Примочками больше, аниматором меньше… Какая разница? Без Йойо все это не имело смысла. Никакого. Все это фальшь. Я вынырнул из раковины и втянул воздух.

Вода струилась через край и заливала пол. Минуту спустя начало таять пластиковое покрытие в комнате. Датчик «Техмикса» взвыл, активировав сирену.

Управлять «Техмиксом» можно было с общей панели Примочек нашего блока. Я только собирался спуститься на первый этаж, как вой сирены заглушил сигнал Примочек. Примочки подстраивались под уровень громкости окружающего мира. На практике это было удобно, но только не сегодня и не сейчас.

— Примочки. Входящий вызов. Анонимный пользователь, — сообщили они.

Ясно было, что это не служба поддержки. Но и только. Погрузив голову в раковину, я поклялся себе никогда больше не касаться Примочек. Но любопытство, как всегда, победило.

Перед глазами возникла комната, заваленная всяким железом, очень похожая на комнату Йойо. Я услышал голос женщины, вероятно, моего возраста, которая пыталась перекричать вой сигнализации.

— Алло, это Роб?

Я промолчал. Она продолжала, пытаясь докричаться:

— Мы с вами не знакомы, но Йойо показывал мне ваш профиль в Ультранете!

— Вы кто? — спросил я.

— Мелли.

Мой голос пропал, уступив место кому в горле.

— Не могу до него дозвониться и беспокоюсь!

Я снова разрыдался, но ей, видимо, было не слышно.

— Произошло недоразумение! Что-то сглючило на моем сервере, и он отправил личные записи на Примочки всего списка контактов. Там была одна запись, которую Йойо не должен был видеть. Ей два года, и там мой бывший. Это было еще до того, как мы с ним познакомились. Эй, ты что, плачешь?

Я не мог ей ответить.

— Послушай, мне очень, очень стыдно, но я не хочу, чтобы Йойо подумал…

Я стащил с носа Примочки и швырнул в сторону раковины. Они врезались в стену и шлепнулись на мокрый пол перед входом в ванную.

— «“Супермен под водой — 25” — скачайте прямо сейчас!» — выкрикнул Супермен, пытаясь перекричать шум сигнализации.

Я знал, что очки довольно износостойкие. Но ничто не вечно. Я опустил Примочки в раковину, придавил ко дну и ждал. Наконец Супермен заткнулся. Я вытащил их и швырнул на пол. Поднял и швырнул еще раз, и еще, пока от очков не осталась только груда обломков. Я нагнулся, собрал их с пола, оглянулся по сторонам и спустил в унитаз.

Вырвал в комнате и в ванной датчики. Оторвал от потолка колонки вместе с проводами. Сигнализация смолкла. Кружилась голова. «Сейчас свалюсь, — подумал я, — и больше не встану. Что за чушь…»