Читать книгу "Гоби – маленькая собака с очень большим сердцем - Крейг Борлас"

«Нужно размещать объявление всюду, особенно в электронной форме. У вас есть WeChat?»

Я даже не слышал о таком, но Кики просветила меня, сообщив, что это нечто среднее между WhatsApp и Twitter, которое не блокируют китайские власти.

«Нужно, чтобы кто-то создал группу в WeChat, чтобы распространять новости. Кроме того, нам потребуются люди, которые будут раздавать объявления на улице. Крис говорит, что большинство собак находятся в двух-трех милях от того места, где они потерялись. Именно здесь нам нужно будет сконцентрировать внимание».

От мысли о том, чтобы привести этот план в действие и ожидать, когда он сработает, у меня кругом шла голова. По опыту я знал, что Гоби запросто пробежит две-три мили за двадцать минут, поэтому она может быть далеко за пределами территории, названной Крисом. Но даже если отложить этот вопрос, я не мог представить себе, где может быть Гоби, потому что не имел понятия о том, в каком районе города живет Нурали. Но мне было точно известно, что Урумчи населен так же плотно, как и любой другой азиатский город, в котором мне довелось побывать. В радиусе двух-трех миль могут жить десятки, если не сотни тысяч человек. Нурали была моей единственной надеждой распространить информацию на улице, но я не знал, как она может это сделать.

К счастью, самые приятные новости Кики оставила на потом.

Кики сказала, что у Криса есть знакомая в Урумчи – женщина по имени Лу Синь. Когда пропала ее собака, Крис помогал найти ее. Он уже обратился к ней, и она обещала помочь, хотя никогда раньше не занималась поиском собак.

Наконец я смог выдохнуть и сказал с благодарностью:

«Это великолепно, Кики. Большое вам спасибо». На меня произвела огромное впечатление доброта людей, которых я никогда раньше не видел и которые немедленно взялись за дело. Я не молился с детства, но в этот раз произнес несколько слов благодарности.

Я снова стал ждать новостей. В Шотландии был обед, а в Китае – уже конец рабочего дня. Я знал, что не услышу ничего от Кики до следующего утра.

Я приехал из Китая уже почти четыре недели назад и почти немедленно вернулся к работе, оставляя для интервью и переписки раннее утро, поздний вечер, и выходные. Несколько дней в неделю я работаю дома, в остальные дни езжу в офис на юге Англии. В тот день, когда я узнал, что Гоби потерялась, я был в квартире, но когда наступил вечер, пожалел, что не нахожусь где-нибудь в другом месте. Было тяжело оставаться дома в одиночестве. Тяжелее, чем бежать по Черной Гоби. Я не мог думать ни о чем, кроме Гоби.

Когда Лусия вернулась домой после работы, мы обсудили с ней, что делать дальше. Мы оба знали, что должны сообщить людям о том, что Гоби пропала, но подобрать правильные слова было тяжело. Мы знали очень мало, но не хотели, чтобы люди сами дополняли недостающую информацию.

После нескольких неудачных попыток, поздно ночью, я наконец-то нашел слова, которые, я надеялся, привлекут внимание людей и помогут вернуть Гоби в целости и сохранности:

Вчера нам по телефону сообщили, что Гоби потерялась в городе Урумчи, Китай, несколько дней назад, и ее до сих пор не нашли. Мы просто потрясены и шокированы тем, что сейчас она бегает по улицам города, и наши планы привезти ее в Великобританию находятся в подвешенном состоянии. Это были в буквальном смысле самые тяжелые сутки, и я знаю, что вы все разделяете мою боль и печаль. Пожалуйста, поймите, что в Урумчи о Гоби хорошо заботились и присматривали за ней, это просто был несчастный случай.

Сегодня мы распространили информацию, которую вы видите ниже, в китайском приложении WeChat. Приют для животный в Урумчи также любезно оказывает нам помощь, выделив группу людей на поиски Гоби, и мы также пытаемся нанять местных жителей для поисков Гоби по улицам и паркам города.

Если кто-то может дать информацию о местонахождении Гоби, пожалуйста, свяжитесь с нами как можно скорее. Мы надеемся, что Гоби скоро найдется, и молимся об этом. Мы будем сообщать вам все новости.

Еще мне бы хотелось сказать, что мы очень благодарны вам за все взносы и поддержку, которую вы оказываете Гоби. Я подтверждаю, что на странице по сбору средств у нас осталось 33 дня, и если за это время Гоби не найдется, мы не сможем забрать деньги из пожертвований.

Дион

Через минуту на телефон стали поступать сообщения об ответах. Сначала они приходили медленно, затем все быстрее и быстрее, бег трусцой перешел в полноценный спринт.

Сначала я не смотрел ответы. Мне не хотелось читать, что пишут люди. Не то чтобы мне было неважно, что они думают. Мне было важно. Мне было очень важно. Но у меня не было больше для них новостей, и я не мог сделать ничего больше.

Все, что я мог сделать, – это сидеть и ждать. Надеясь, что с Гоби до сих пор все в порядке. Надеясь, что эта женщина – Лу Синь, – о которой я не слышал до сегодняшнего утра, сотворит чудеса и организует достаточно большую поисковую команду, чтобы наводнить район объявлениями и чтобы, если кто-то где-то видел Гоби и не поленится сообщить об этом, взял телефон и потребовал свое вознаграждение.

Но кого я пытаюсь обмануть? Надежды на успех не было.

По мере того как последние лучи летнего вечера прятались за горизонт, мои мысли становились все мрачнее. Я вспомнил, что еще Кики сказала мне во время нашего последнего разговора в этот день. Она сказала, что Крис познакомился с Лу Синь, когда пропала ее собственная собака. И он консультировал ее во время поисков.

Но собаку Лу Синь так и не нашли.

Часть 4

13

Едва ли найдется хоть один австралиец, который бы никогда не слышал об ультрамарафонце Клиффе Янге. Этот человек является примером для всех нас, не только для тех атлетов, которые регулярно участвуют в забегах на выносливость. Для всех, кто когда-либо связывался с невыполнимыми задачами, в осуществление которых никто не верит, история Клиффа несет надежду.

В среду, 27 апреля 1983 года, Клифф Янг появился в торговом центре Westfield, в западном пригороде Сиднея, в поисках старта необычного забега. Дорога привела его к другому торговому центру Westfield, на расстоянии 875 км, в Мельбурне.

Забег общепризнанно считался самым тяжелым соревнованием такого рода, на него собрались лучшие в своей области участники со всего мира, мужчины в расцвете сил, которые много месяцев тренировались, чтобы к соревнованию достичь оптимального физического состояния.

Клифф выделялся среди толпы бегунов, собравшихся на этот жесткий забег. Шестидесятиоднолетний мужчина, одетый в рабочий комбинезон и рабочие ботинки, и снявший зубной протез, потому что ему не нравилось, как он тарахтит во время бега.

Большинство людей принимали его за зрителя или обслуживающий персонал, а Клифф получил свой номер и присоединился к остальным бегунам.

«Приятель, – обратился к нему один из журналистов, увидев Клиффа на старте, – ты считаешь, что сможешь добежать до конца гонки?»