Читать книгу "Поцелуй смерти - Рэйчел Кейн"

Клэр действительно никогда не думала о том, как вампирыполучили деньги, которые они имели; она предположила, что это действительно небыло легко. Она помнила все шоу телевизионных новостей, которые она видела слюдьми, бегущими за их жизнями от районов боевых действий, независимо от того,что они могли.

Оливер мог быть одним из них когда-то давно. Амели, также. ИМирнин. Вероятно, не раз. Но они прошли через это.

Они выжили.

"Так, что произошло там?" Клер спросила, на самомделе не ожидая его ответа.

Он не разочаровал ее.

6

Как только Оливер ушел в свою комнату, комнату три,конечно,Клер, Ева и Шейн заняли другую, Майкл ушел в комнату к Оливеру, где онибудут оставаться в течение дня. Это было не так сложно, потому что плотныешторы на окнах были довольно хороши,на всякий случай немного клейкой ленты покраям,и повесили табличку НЕ БЕСПОКОИТЬ на каждой ручке.

"Мертвый болт и цепь" сказал Шейн Майклу,когдо тотвыходил из их комнаты. Рассвет начиная розоветь на восточном горизонте."Япозвоню на твой мобильный. Не открывайте всем подряд"

- Ты сказал об этом Оливеру?

- Я похож на дурака? Пусть сам разбирается со своимсобственным дерьмом, мужик.

Майкл покачал головой.
- Поосторожнее там. Не нравится мне отпускать вас троих.

- У нас есть дробовик Линды, - сказала Ева, - Буквально. Насамом деле, ну ты знаешь, дробовик.

"На самом деле Линда свозит нас. Мы сказали, что мы быхотели помочь купить ей завтрак и притащить тяжелые сумки из магазина.К тому жея думаю все любят ее. Никто не придет за нами пока она с нами."

Это, возможно, было принятие желаемого за действительное, ноМайкл казался немного успокоенным этим, и он ударил кулаком об кулак Шейна,когда они закрывали дверь. Они слышали, как щелкнул замок.

"Хорошо", сказала Ева, “Этот прекрасный день началсяс того, что я совсем не спала, мой автомобиль был сожжен, и я не смогла сделатьмакияж, что уже слишком.”

Не делать макияж, было идеей Шейна, и Клэр должна былапризнать, что это неплохая идея. Ева была, безусловно, самой распознаваемой изих небольшой группы, но без рисового порошка, толстого черного карандаша дляглаз, и помады пугающего цвета, она была похожа на обычного человека. Клэрпредложила ей меньше-чем-Gothy рубашку, хотя Ева настояла на фиолетовой. С нейи простыми синими джинсами, Ева выглядела почти... нормальной. Она даже собралаволосы сзади в конский хвост.

Ни черепа в поле зрения, хотя ее ботинки все еще выгляделинемного пугающими.

“Думай об этом как о маскировке,” сказал Шейн. “В районевраждебных боевых действий.”

- Легко тебе говорить. Всё что тебе пришлось сделать, этонабросить камуфляжную футболку и найти бейсболку. Если мы найдем тебе немногожевательного табака, ты сокровище.

“Я не маскируюсь,” сказала Клэр.

Ева фыркнула. “Милая, ты живешь замаскировано. Что удачнодля нас. Ну же, возможно еще остались немного Линдиного печенье.”

"На завтрак?"

“Я никогда не говорил, что был Нацистом Пищи.”

Когда они открыли дверь офиса, Линда уже встала, зевающая,уставшая, но бодрствующая. Она потягивала черный кофе, и когда Ева сказала"доброе утро", Линда махнула на тарелку с печеньем на рабочем столе.Ева выглядела спокойной.
- А можно и мне немного кофе?

"Налейте себе с кофейника. День будет долгим"Линда надела новую рубашку, в таком же стиле, но разноцветную и выгляделапримерно также."Таким образом вы дети получается совсем не спали?"

“Почти,” Шейн бормотал с полным ртом печенья, поскольку Еваналивала в небольшую белую чашку кофе. Он протянул Еве руку в тихом требованииполучить ее также. Она закатила глаза, отложила кофейник назад на горелку, ипрошла мимо него к подносу с печеньем. “Следовательно, мисс Отношение.”

"Отношение приходит от кого-то даже не желающего,забрать свой собственный кофе".

Шейн пожал плечами и получил свой собственный кофе, в то жевремя Ева совершили налет на поднос печенья и Клэр грызла на части одно, тоже.Она предположила, что она должна чувствовать себя более уставшей. Она бы,наверное почувствовала, позже, но сейчас, она почувствовала, возбуждение? Можетбыть, нервная было лучшим термином для этого. "Таким образом," онарешилась ", Куда вы идете, чтобы купить автомобиль тут?"

- В Дюреме? - Линда покачала головой. - Несколько мест, иэто - все. За новыми машинами мы едем в город. Не то, чтобы здесь есть многоновых автомобилей в эти дни. Дюрем, раньше был нефтяным городом, еще во временабума, здесь добывалось много сырья, но когда оно закончилось, это сильноударило по городу. Люди уезжают с тех пор. Город никогда не был большим, но точто вы видите сейчас не более половины того, что было пятьдесят лет назад, да ито многие здания заброшены.

“Зачем Вы остаетесь?” спросил Шейн потягивая свой кофе.Линда пожала плечами.

- Куда мне идти? - Мой муж похоронен здесь, он погиб вовремя первой войны в Ираке.Здесь моя семья, мой внук Эрни. Эрни работает водном из автосалонов, где я думаю вы сможете найти машину ранним утром. - Онаулыбнулась. - Если старая женщина не может заставить своего внука встать спостели до рассвета, чтобы оказать ей услугу, то нет смысла жить. Сейчас ядопью кофе и поедем.

Она допила его быстро, быстрее чем Шейн и Ева и через 5минут они уже сидели в пикапе Линды,с провисшими сиденьями и ржавчиной, которойбыло больше чем краски снаружи.Клер сидела на коленях Шейна, что было не так ужи плохо по ее мнению. По тому как он держал ее, он явно был не против. Линдазавела грузовик, двигатель взревел когда она выехала с парковки на узкуюдвухпутную дорогу к Дюрему.

- Ха, - сказала она проезжая мимо знака при въезде в город,который едва можно прочитать из-за дыр от выстрелов. - Обычно здесь дежурит помощникпо утрам. Думаю кто-то проспал. Наверное Том. Том любит засиживаться в барах допоздней ночи. Он получит хорошую взбучку за расстрелянный знак.

- Вы хотите сказать, его уволят?

- Уволят? Только не в Дюреме. Здесь не увольняют, здесь даютнагоняй. - Линда проехала несколько кварталов мимо каких-то пустых магазинов изаправки, затем свернула на право и потом налево. - Вот мы и приехали.

Надпись гласила Харлей Моторз и ей было около миллиона лет.Кто-то поразил это картечью, тоже, однажды, но из-за ржавчины, это выгляделостарым — возможно прежде, чем Клэр родилась; возможно прежде, чем ее матьродилась. Была маленькая, печальная коллекция старых автомобилей,припаркованных перед небольшим блочным зданием из шлакобетона, которое былопохоже, что она, возможно, была построена тем же самым парнем, который построилмотель Линды.