Читать книгу "Наследник семьи Пак - Марк Грайдер"

здесь подожди, — пытаясь перекричать музыку, сказал мне Хан. — Я скоро. Только с боссом переговорю.

Интересно даже, о чём он с ним переговорить решил. Может, всё-таки хочет меня на деньги кинуть. Ну, тогда не повезло ему. Хотя он уже должен был понять, с кем связывается.

Я кивнул на его просьбу, и мужчина быстро скрылся на втором этаже.

Сколько мне его нужно было ждать, я не знал. Поэтому решил осмотреться в этом странном заведении. Половину того, что происходило, было не видно за клубами молочного дыма от сигарет.

[Один из биллиардных столов в помещении]

Такое зрелище, действительно, обычно можно увидеть только ночью. Не знал, что существуют подобные места с режимом 24/7.

Внезапно до уха долетели чьи-то визги и крики, которые были слышны даже за разрывающей барабанные перепонки музыкой. Меня сразу привлекло это.

Сквозь толпу я направился в дальнюю сторону заведения. Там была дверь, открыв которую в глазах тут же забрезжил яркий свет. Прикрывшись от него, я снова забрёл в толпу. Только теперь все они были на чём-то увлечённо сконцентрированы. Когда мой взгляд привык к яркому освещению, я удивлённо округлил глаза.

Передо мной была целая арена.

— Тут даже такое есть, — удивлённо сорвалось с моих уст.

Никто меня не услышал, так как всё внимание было направлено на двух парней, один из которых прижимал другого к полу, заламывая ему руки. Второй пытался скинуть его, кричал, извивался, но всё было без толку.

— И победителем становится-я-я-я… — кричал ведущий в микрофон. — Разрушитель!

Полуголый незнакомец в чёрно-красной маске, который придавливал своего оппонента, резко поднялся на ноги и вскинул руки вверх. Под крики публики он демонстративно шагал от одного угла арены к другой, показывая свои бицепсы. Тем самым молча говорил о своей могучей силе.

Я снова скривился и фыркнул.

Никогда не любил такие бои. Половина из них была лишь актёрской игрой и для того, чтобы получить похвалу от более слабых людей. Как для бывшего наёмника, мне казалось это просто детской забавой для повышения собственного эго.

— Итак, кто же ещё хочет бросить вызов нашему победителю⁈ — не переставал кричать ведущий. — Вы? А может, вы? Или вы?

Не прошло и нескольких минут, как эта показуха меня утомила. Я уже собрался пойти обратно, как меня тут же кто-то схватил за руку. Поджав губы, я обернулся и удивлённо похлопал, проморгался.

— Куда же ты, красавчик? — прильнула к моей груди пышногрудая брюнетка с глубоким вырезом. — Не хочешь сразиться?

— Мне это не интересно, — бросил я ей.

Видимо, именно с её помощи они завлекали клиентов для этого побоища. Только я на такое уже насмотрелся, поэтому вестись на их развод не собирался.

— Вижу, что ты умный мальчик, — едва приподняла она уголки своих ярко-красных губ. — А как насчёт приза?

— Приза? — удивлённо приподнял я бровь. — О чём речь?

— Если победишь того парня, — она указала в сторону арены, где продолжал кичиться перед публикой незнакомец в маске. — Я проведу с тобой ночь.

— Неинтересно.

Я вырвался из её хватки и снова направился к выходу. Однако, кажется, отпускать она меня не спешила и пошла за мной.

— Подожди, — кончиками пальцев она схватила меня за рукав балахона. Девушек я, конечно, трогать не буду, но её навязчивость начинала меня раздражать. Чтобы показать это, я резко обернулся и бросил на неё свой злобный взгляд. От увиденного она резко отпустила меня и сделала шаг назад. А после кашлянула в руку и стала немного серьёзнее. — Смотрю, ты совсем не так уж прост. Тогда… как насчёт этого?

Она запустила руку в карман своей кожаной куртки, что была накинута на плечи. А после достала и протянула мне раскрытую ладонь, на которой лежал альтернативный приз за победу. Я округлил взгляд.

Да ладно? А это у неё откуда?

Глава 13

На раскрытой миниатюрной ладошки лежал золотой камень. Тот самый, который я получил от паука, когда пошёл в рейд.

— Ну так что? — после нескольких секунд паузы снова улыбнулась девица. — Согласен?

Как я уже и говорил, деньги у меня были, поэтому нужды в камне ради наживы — не было. Но единственное, что могло заставить меня пойти на арену, система.

Я не успел просканировать, что давалось за такой камень. Ведь на тот момент мне нужны были только деньги на обучение. А сейчас даже интересно было, что предложит за золотой камень система.

Ещё раз рассмотрев приз в её руке и подтвердив, что это не фальшивка, я посмотрел в глаза незнакомке и молча кивнул.

— Хорошо, — ответил я. — Согласен.

— Отлично, — её улыбка стала шире. — Тогда иди за мной.

Я проследовал за девушкой, которая повела меня в сторону ширмы за рингом. Как оказалось, это была небольшая раздевалка. Вдоль стены стояли железные шкафчики.

Подойдя к одному из них, незнакомка открыла дверцу.

— У нас здесь всё анонимно, — произнесла она и указала мне рукой на содержимое шкафчика. — Так что, выбирай.

Заглянув внутрь, я увидел многочисленные маски разных пошивов и расцветок. Долго думать я, конечно, не стал, а выбрал самую простую и неприметную белую маску. В отличие от остальных она не выделялась так сильно. Все маски, которые были передо мной, словно показывали, что арена — не место проведения битвы, а обычное шоу.

Взяв маску и надев её на лицо, девушка едва приподняла уголки губ.

— Тебе идёт, — чуть наклонив голову вбок, произнесла она. — Жди здесь. Когда тебя позовут, выйдешь. Только скажи: как тебя представить?

Как представить? Точно. Здесь же всё анонимно, а значит, нужен псевдоним. У всех убийц моего уровня были позывные, однако я не любил это. Действовал тихо и скрытно, так, что никто не знал, как меня зовут, и кто я такой. Если бы не мой бизнес, который я создал, спустя много лет работы, то, возможно, так и оставался бы в тени и без имени.

— Вумин, — сдержав секундное молчание, наконец произнёс я.

— Вумин? — удивлённо вскинула бровь девушка. — Без имени?

— Да.

— Хорошо, — снова улыбнулась она и направилась к выходу. — Тебе подходит.

[Пак Джи Хён в образе Вумина]

Благодаря телу, в которое я попал, корейский мне был дан, в качестве бонуса. Всё же для Джи Хёна это родной язык, на котором он разговаривал с детства. Однако до времён формирования Южной Кореи, во времена Корё и Чосона, все жители говорили и вели письменность чисто на китайском языке. Сейчас практически никто из простых корейцев не знал китайский, только родовые семьи были обязаны изучать почти все восточные языки, да и не только. Для формирования связей с иностранцами, ведь многие вели бизнес не только в Корее, но и в других местах Азии. А по традициям это показатель уровня твоей грамотности. Мне даже удалось разузнать, что на некоторых светских приёмах с тобой могли спокойно заговорить по-китайски. Зачем? Ну, на то было две причины: первое — показать свою образованность и принадлежность к высоко стоящему роду, а второе — если твой собеседник не знал китайского, то его таким образом можно было унизить перед другими. Элегантно и без прямого конфликта.

Здесь, насколько я понял, твой уровень образованности играл роль не меньшую, чем твои магические и физические способности. Человек оценивался комплексно по множеству показателей. Если ты в чём-то не осведомлён, то это может вызвать негатив у других людей, ну и, как результат, испортить связи. Поэтому в свободное время приходилось изучить другие языки, в том числе и китайский.

Вумин переводится, как «Безликий» с китайского. Только вот откуда это знала незнакомка? Неужели в такие места ходят знатные особы? Что-то я в этом сомневался.

— И у нас есть доброволец! — наконец послышался голос ведущего с арены. — Тот, кто бросит вызов нашему Разрушителю. Встречайте нашего молодого бойца — Вумина!

Под шум и гул толпы, я вышел из раздевалки и направился прямиком на арену.

Яркий свет снова стал резать глаза. Однако его тут же перекрыла фигура бойца, что встал напротив меня. Не сказать, что он был таким уж большим, однако груда мышц производила свой эффект.

Когда до уха донёсся звук начала битвы, я не успел ничего сделать, как Разрушитель