Читать книгу "Проводник - Клэр Макфолл"

– Какое это имеет значение?

Это был не вопрос, а скорее попытка потянуть время, чтобы решить, что выбрать: то, что требуют правила, или то, чего он хотел.

Сработало. Дилан задумалась.

– Потому что… потому что это моя вина. Ты здесь из-за меня, и если бы я шла быстрее или задержала солнце, которое светило бы ярче, тогда… ну тогда бы этого не произошло.

Тристан выглядел удивленным, и так оно и было. Не такого ответа он ожидал. Он думал, что дело просто в любопытстве – человеческой нужде знать всё. Но, оказывается, ей было не все равно… В его груди что-то разгорелось, и он понял, что принял решение.

– Ты мне не говорил, что они могут причинить тебе вред, – тихо произнесла Дилан, и в ее зеленых глазах отразилась боль сопереживания.

– Да, – ответил он. – Они не могут меня убить, но могут причинить вред.

– Расскажи, что с тобой произошло.

Это был приказ, обернутый бархатом, и он не мог ей отказать.

– Они были повсюду, а ты застыла на месте. Я видел, что ты не могла двигаться, а тебе надо было бежать.

Дилан кивнула, вспомнив эту часть. И ее щеки покраснели от стыда. Если бы она сразу побежала, как он ей сказал, если бы была храбрее, они бы оба выбрались.

– Я тебя потянул, и ты как будто вышла из транса. А потом, когда мы побежали, я подумал, что с нами все будет хорошо. – Он нахмурился и прошептал: – Я не хотел тебя отпускать…

Дилан закусила губу, внутри нее все горело. Он чувствовал себя ужасно, он винил себя, когда это была ее вина.

– Тристан… – она попыталась перебить парня, но он жестом руки попросил ее помолчать.

– Извини, Дилан. Прости за это. Увидев, что я тебя отпустил, они окружили меня, встали между нами. Я не мог пробиться, чтобы догнать тебя. Ты побежала, но островок безопасности был слишком далеко. Ты не могла добраться.

Глаза его заволокло, словно он заново все переживал. Уголки губ, опущенные книзу, подсказали Дилан, что ему больно. Она еще сильнее почувствовала себя виноватой, когда поняла, что заставила его страдать, подняв эту тему. Она поставила под сомнение свои мотивы. Это обычное докучливое любопытство? Остается надеяться, что нет.

– Демоны были повсюду, – продолжил он. – Ты не можешь физически воздействовать на них, а я могу. Ты это знала?

Она покачала головой, сомневаясь, что сможет заговорить, и не желая перебивать.

– Я побежал за тобой и оттащил от тебя столько демонов, сколько смог. Я не справился бы со всеми – никогда не видел их в таком количестве. Ничего бы не вышло. Да, я могу оттащить их, но это, собственно, и всё. Как только я их оттаскивал, они просто делали круг и атаковали тебя с другой стороны.

Тристан замолчал, как будто внутренне боролся с чем-то. Дилан не знала, то ли он размышляет, стоит ли сказать что-то, то ли пытался понять, как это сказать. Она терпеливо ждала. Тристан посмотрел на небо. И оно словно дало ему ответ: он кивнул и вздохнул.

– Есть кое-что, что я могу делать в пустоши… это не считается нормальным, ты можешь назвать это магией.

Дилан задержала дыхание; она ждала такого рода признание. Может быть, оно придаст всему смысл.

– Я вызвал ветер. – Дилан озадаченно нахмурилась, и Тристан замолчал. Она этого не заметила. – Ты его не почувствовала, он дул только для демонов.

– Ты вызвал ветер? – изумленно спросила она. – Ты можешь это делать?

Тристан скривился:

– Это сложно, но я могу.

– В смысле – сложно?

– Требуется много энергии, я лишаюсь сил, но сработало. Их раскидало по разным сторонам, они не могли тебя схватить. – Тристан вздохнул. – Но вскоре они поняли, что их сдерживает. Большая часть своры начала атаковать меня.

– Надо было остановиться, – выпалила Дилан. – Надо было остановить ветер и… бороться с ними или…

Тристан покачал головой.

– Я должен был удостовериться, что ты в безопасности. Ты – это главное для меня. – Он улыбнулся, заметив ужас на ее лице. – Я не могу исчезнуть просто так, Дилан, я обязан первым делом защищать душу, которую веду, а потом уже себя.

Дилан оторопело кивнула. Конечно, он не просто так подвергал себя опасности ради нее. Это его работа.

– Они пытались меня атаковать, пускали в ход когти, пытались сбить с ног. Они не могут проходить сквозь меня, как в случае с тобой. Кто-то из них все еще кружил над тобой, но ты уже была близка к дому. Мне удавалось сдерживать их, но когда ты пересекла порог, вся свора накинулась на меня, и их было очень, очень много… Им удалось затащить меня вниз…

Дилан представила, как все это было. Демоны злобно кружат над головой Тристана, тянут и царапают его лицо. Он пытается бороться с ними, но силы неравны. Демоны роятся вокруг него, хватают сильнее и тянут его вниз, к земле. Хоть он находился слишком далеко от нее, чтобы это видеть, но даже ее воображение рисовало каждую черточку его лица: глаза и рот широко раскрыты от ужаса, кровь затекает в левый глаз, превратившийся в щелочку после удара одного из демонов.

В ее воображении Тристан быстро исчез. Сколько же боли они ему причинили? Сколько боли нес каждый удар, каждое царапанье когтем? И все это ради нее?..

– Последнее, что я слышал, – как ты звала меня. Я пытался отбиться, но их было слишком много. По крайней мере, я знал, что ты в безопасности.

Брошенный на нее взгляд голубых глаз пронзил до самого сердца. Засмотревшись на парня, Дилан споткнулась.

– Ох! – воскликнула она, почувствовав, что падает на землю. Закрыла глаза и приготовилась в ожидании удара – но его не последовало. Тристан выкинул руку и, схватив за заднюю часть джемпера, остановил ее прямо над землей. Она открыла глаза и взглянула на тропинку. Мокрую и грязную, как она и думала. Она даже не вздохнула с облегчением, потому что ее дернули назад. Он очень старался сохранить серьезное лицо, но сквозь стиснутые зубы прорвался смешок.

Дилан обиженно надулась, даже спасибо не сказала, просто молча пошла вперед.

Смех за ее спиной только усилился.

– Ты такая неуклюжая, – пошутил Тристан, легко догнав ее.

Она пожала плечами, сосредоточенно глядя под ноги.

– Тут и ловкий растянется. Посмотри на эту тропинку – сплошные кочки, – прошипела она, стараясь сдержать непонятно откуда взявшуюся злость.

Тристан пожал плечами.

– Вообще-то я тебе говорил, помнишь? Ты сама такую сотворила.

– Ненавижу прогулки пешком, – пробормотала Дилан. – И ненавижу холмы.

– Разве шотландцы не должны гордиться своими холмами? – Он озадаченно посмотрел на нее.

Теперь пришла ее очередь пожимать плечами.

– Наш учитель по физкультуре каждый год загружал нас в микроавтобус, вывозил в сельскую местность и в ужасный холод заставлял взбираться на горы, – вздохнула она. – Но я точно не любительница восхождений.