Читать книгу "Переходя все границы - Сандра Браун"

Опустившись на свое одинокое ложе, Тревор рассеянно наблюдал за серебряными нитями дождя, стекающими по оконному стеклу. Он думал о ней. Об их поцелуе.

— Боже мой, поцелуй! — простонал Тревор.

У Кайлы такие прелестные губы, теплые, слегка увлажненные, шелковистые. Он знал, что за ее сдержанностью скрывалась ответная страсть.

«Тебе известно, что я всегда любила дождь. Сегодня идет дождь, настоящий ливень, который, кажется, никогда не закончится. Похоже, солнце забыло нас и навсегда исчезло с небосклона. Я не радуюсь непогоде. Я подавлена. С неба подают не те капли, что, радостно танцуя и сверкая, собираются в лужицы. Грозные свинцовые тучи выглядят так, словно собираются обрушиться на меня сверху и расплющить.

Теперь я знаю, в чем разница. Дождь нужно делить с другими. Нет ничего милее, чем искать укрытие от дождя с любимым человеком, и нет ничего печальнее необходимости сражаться с непогодой в одиночку».

Вспомнив этот отрывок письма Кайлы, Тревор прикоснулся рукой к своему телу и тихонько застонал. Все еще ощущая на губах вкус их поцелуя, он прошептал теням:

— Если бы ты была здесь со мной, Кайла, я разделил бы с тобой этот дождь. Я разделил бы с тобой все.

— Но это безумие!

— Не хочу обсуждать эту тему, Бэбс.

— Потому что знаешь: ты не права. Так к чему упрямиться?

— Ничего я не упрямлюсь, — стояла на своем Кайла. — Это проявление здравомыслия.

Они мыли посуду после завтрака. Бэбс выражалась предельно ясно. Ее столь раннее появление в доме Пауэрсов являлось беспрецедентным случаем. Едва переступив порог, она стала выпытывать у подруги подробности свидания с Тревором.

— Поверить не могу, что ты не хочешь никуда с ним больше идти.

— Придется поверить.

— Но почему ты так решила?

— Это мое дело.

— Ты моя лучшая подруга, поэтому это и мое Дело тоже.

Кайла повесила полотенце на крючок и развернулась лицом к Бэбс.

— Перестань, Бэбс. Разве тебе недостает драматичности в собственной жизни, что ты пытаешься вмешиваться в мою?

Выйдя из кухни, она стала подниматься по лестнице на второй этаж, но подруга следовала за ней по пятам.

— Моя личная жизнь протекает прекрасно, а вот твоя находится в состоянии кризиса.

Кайла замерла на месте и поспешно обернулась.

— Мы не говорим о моей так называемой личной жизни, потому что у меня ее нет.

— А я о чем толкую?

— И я в ней не нуждаюсь, — продолжала Кайла.

— Ладно. Замени слово «личная» на «сексуальная». Давай поговорим о твоей сексуальной жизни.

Кайла продолжила восхождение по лестнице.

— Это омерзительно.

Бэбс схватила ее за руку, чтобы задержать.

— Омерзительно? Омерзительно?! С каких это пор здоровый секс считается омерзительным? У тебя он тоже, помнится, раньше был.

— Все верно, — ответила Кайла, высвобождая руку. — У меня был секс с мужчиной, которого я любила и который был моим мужем. Он уважал меня. Именно так и должно быть. — Слезы застилали ей глаза, и она поспешила преодолеть оставшиеся несколько ступеней, прежде чем Бэбс заметит, что она плачет.

Пауэрсы уже уехали в воскресную школу, а Кайла должна была присоединиться к ним как раз перед началом богослужения. Аарона Мег и Клиф забрали с собой.

Когда Бэбс вошла в спальню Кайлы, та уже сняла халат и облачалась в платье. Смягчившись, Бэбс присела на краешек кровати.

— В идеале все должно быть так, как ты говоришь, — мрачно признала она. — Но мы не такие везунчики, Кай. Поэтому приходится брать то, что предлагают.

— Только не я. У меня были совершенные отношения. На меньшее я не согласна.

— Да ты только взгляни на него! Тревор Рул самый совершенный из всех, кого можно только пожелать.

При звуке его имени рука Кайлы, застегивающая сережку, дрогнула. После бессонной ночи, проведенной в слезах, любая мелочь могла вывести ее из состояния душевного равновесия. Фотография Ричарда на прикроватной тумбочке напомнила ей о ее предательстве. Она поклялась сохранить мужа живым в своем сердце. Как оказалось, время, проведенное с Тревором Рулом, мешало ей придерживаться принятого решения.

Чтобы опровергнуть утверждение подруги, Кайла сказала:

— Откуда мне знать, что он и правда такой идеальный? Я вообще ничего о нем не знаю. Мы познакомились всего неделю назад.

— Ты знаешь, что он отлично выглядит. Он деликатный, он водит милую — хоть и довольно заурядную — машину, он амбициозен, почтителен к старшим, любит детей…

— Ладно, мне все ясно. Помимо его внешней привлекательности, все остальные качества могут относиться к тридцати разным мужчинам. Ни один из них не годится мне в мужья.

— Я хоть словом обмолвилась о браке? — вскричала Бэбс. — Я говорю лишь о том, чтобы хорошо проводить время, ходить на свидания. — Бросив на подругу несмелый взгляд, она добавила: — Заниматься любовью.

Поцелуй, поцелуй, поцелуй. Будь проклят этот поцелуй, накрепко засевший в ее голове! Как она вообще могла допустить подобное? И почему теперь никак не может забыть? Почему ей было так хорошо с Тревором?

— Перестань. Это смешно, — заявила она, укладывая в сумочку бумажные платочки. Аарон неизменно возвращался из детской игровой комнаты при церкви с липкими ладошками. — Я об этом даже не думаю.

— Лгунья. — Кайла резко вскинула голову. — Ты можешь этого не осознавать, дорогая моя, но думаешь все равно. Кай, ты не должна пренебрегать своей сексуальностью только потому, что кто-то умер. Нельзя выбросить ее на помойку, как старую пару носков, которые больше тебе не подходят. Это часть тебя, важная часть, и с нею нужно прийти к соглашению.

— Уже пришла.

— Я так не думаю.

— С чего ты взяла?

— С того, что ты надела непарные сережки.

Кайла недоверчиво взглянула на свое отражение в зеркале и убедилась, что подруга права. Раздраженная, она произвела замену.

— Это ничего не доказывает.

Бэбс встала с кровати и подошла к Кайле.

— Знаю, ты любила Ричарда. Я вовсе не пытаюсь уговорить тебя забыть его.

— Мне никогда и не удастся.

— Это так, — сочувственно произнесла Бэбс. — Но он умер, Кай, а ты жива. Быть живой не значит совершать грех.

Словно опровергая слова подруги, Кайла ответила:

— Я так в церковь опоздаю.

Бэбс нагнала ее уже у двери.

— Так да или нет?

— Ты о чем? — уточнила женщина, проверяя в зеркале, все ли в порядке с ее прической.