Читать книгу "Темный ангел - Лиза Джейн Смит"

С открытым любопытством она дружелюбно наблюдала, какДжиллиан слонялась вдоль полок, делая вид, будто знает, что ищет. Все, что онавидела, было странным и незнакомым: какие-то камни, нечто, похожее на траву, иразноцветные свечи.

Это не здесь, – то и дело звучал голос Ангела. – Надоспросить ее.

– Извините, – тут же обратилась Джиллиан кдевушке, подойдя к ней поближе, – у вас есть Кровь Дракона?Активированная?

Мелусин переменилась в лице. Она бросила на Джиллианпронизывающий взгляд и сказала:

– Я никогда ни о чем таком и не слышала. Странно, апочему вы спрашиваете?

Джиллиан вздрогнула. У нее неожиданно возникло отчетливоечувство, что она в опасности.

Глава 11

Голос Ангела прозвучал натянуто, но спокойно. Возьми ручку сприлавка. Вон та, черная, подойдет. Теперь приступим. Расслабься и позволь мнедвигать ею.

Джиллиан не мешала ручке двигаться. Это был процесс, которыйона не смогла бы описать словами, даже если бы и попыталась. Зачарованнаяужасом, она наблюдала за ручкой: ее собственная рука непроизвольно рисовала начеке.

Поверх цифр и строчек возникал рисунок. К сожалению, в ручкене оказалось чернил, и можно было различить только бледные вдавленные линии.

Покажи ей чек под копиркой.

Джиллиан оторвала верхний листочек. Под ним на копиипроявился ее рисунок. Он выглядел как темный цветок. Георгин! И был сильнозаштрихован – черный георгин.

Ангел , что это ?

Пароль. Если ты не предъявишь его , она не про даст тебе то ,что нам нужно.

Выражение лица Мелусин снова изменилось. Она была явноудивлена.

– Единство! – поприветствовала онаДжиллиан. – Я заинтересовалась тобой, как только ты вошла. У тебя такойвид... но я никогда не видела тебя здесь раньше. Ты недавно приехала?

Скажи: «Единство». Они так здороваются. И скажи , что тыпроездом.

Ангел , она колдунья? А здесь есть и другие колду ньи? И какполучается , что мне приходится врать?..

Быстрее , она тебя заподозрит!

Девушка смотрела на Джиллиан довольно странно, будтопыталась перехватить их немой разговор. Это испугало Джиллиан.

– Единство! Я здесь проездом, – сказала онапоспешно и добавила, озвучивая шепот Ангела: – И мне нужна Кровь Дракона и...м-м... две восковые фигурки. Женские. Нет ли у вас также насыщенной Селкетскойпудры?

Мелусин слегка отпрянула.

– Ты принадлежишь к Полуночному Кругу? – спросилаона утвердительно.

Что? Что это за Полуночный Круг? И почему я ей больше ненравлюсь?

Это своего рода Ассоциация колдунов. Клуб. Там иногдапроизносят заклинания , одно из которых тебе понадобится сейчас.

Ага. Наводят порчу , ты хочешь сказать.

Я хочу сказать – сильные заклинания. И в твоем случае — –необходимые.

Мелусин передвинулась за прилавком вместе со стулом. Почемуона не встала? Но когда Мелусин доехала до края прилавка, Джиллиан все поняла.

Стул оказался инвалидным креслом: у Мелусин не было правойноги до колена.

Правда, казалось, что отсутствие ноги совсем ей не мешает.Через мгновение она уже подъехала обратно с парой пакетов и коробкой наколенях. Она поставила коробку на прилавок и достала из нее двух кукол изрозового воска. В одном из пакетов были похожие на темно-красный мел камушки, вдругом – зеленая пудра, переливающаяся, как перья павлина.

Не скрывая своей неприязни, Мелусин даже не удостоилаДжиллиан взгляда, когда та расплачивалась.

– Единство! – холодно сказала Джиллиан, убираякошелек и собирая с прилавка покупки. Раз уж они говорят это вместо приветствия,то можно сказать то же самое и на прощание.

Темные глаза Мелусин вспыхнули, она взглянула на Джиллианпристально и насмешливо. Потом медленно произнесла:

– Счастливо... и до новых встреч.

Слова прозвучали почти как приглашение.

Ой! Я промахнулась.

Просто скажи «счастливо» и уходи отсюда , детка.

На улице Джиллиан по-новому увидела городскую площадь.

Ведьмы Вудбриджа. Похоже , они здесь повсюду. Им принадлежити молочный магазин , и лавка скобя ных изделий , да?

Ты гораздо ближе к истине , чем полагаешь. Но у нас нетвремени озираться по сторонам. Пора про изнести заклинания.

Джиллиан бросила прощальный взгляд на тихую площадь, покраям которой были высажены деревья. Задумчиво держа в руках пакеты спокупками, она кивнула собственным мыслям и направилась к машине.

Заперевшись в спальне на ключ, она уселась на серединукровати и разложила свои покупки. Два полиэтиленовых пакета с камушками ипудрой, куклы и волосы, которые она сняла с расчески прошлой ночью в ванной уМэкона.

Два-три вьющихся волоска солнечно-желтого цвета. Три-четыредлинных черных блестящих волоса.

– И тебе не нужно объяснять мне, для чего они, –сказала она в воздух. – Пришло время шаманить, да?

Догадливая девочка! – Ангел мерцал, превращаясь ввидимое существо. – Волосы нужны, чтобы персонифицировать куклы, связатьих магически с их человеческими двойниками. Тебе нужно обвязать волосок вокругкаждой куклы и назвать их имена вслух. Назови одну куклу – Таня, вторую –Кимберли.

Джиллиан не шелохнулась.

– Ангел, видишь ли... когда я брала эти волоски, я ипредставления не имела, зачем я это делаю. Но когда я увидела эти маленькиевосковые фигурки... ну, тогда я поняла. И то, как Мелусин посмотрела на меня...

– Она не знает, против кого ты. Забудь ее.

– Я просто хочу назвать вещи своими именами,хорошо? – Она крепко сцепила руки на коленях и посмотрела на него вупор. – Я никогда не хотела причинять людям зло... ну ладно... иногдахотела. Иногда ночью я представляла себе, как нога великана наступает на учителяпо геометрии. Но я же не хотела раздавить его на самом деле.

– А кто говорит, что ты собираешься причинитьзло? – терпеливо возразил Ангел. – Эти вещи могут быть использованыдля чего угодно. Стрекоза, они просто вспомогательный материал для твоейприродной колдовской силы. С их помощью ты только фокусируешь силу, направляяее на практическую цель. Но что в действительности случится с Таней и Ким,зависит только от тебя. Тебе нужно лишь остановить их.

– Мне необходимо удержать их от того, что онизадумали! – Сознание Джиллиан уже было направлено к действию. – Таняпланирует написать кляузные письма. А Ким распустить сплетни...

– Итак, что, если Таня не сможет писать? И если Ким несможет говорить? Это будет своего рода... романтической справедливостью. –Лицо Ангела было мрачным, но глаза озорно сверкали.