Читать книгу "Поцелуй смерти - Рэйчел Кейн"

Телефон Майкла загудел. Он перевернул его открыл и прочиталтекст. "Оливер говорит, что останавливаться здесь. Он присоединитесь к нампримерно через один час."

"Ты шутиш".

“Эй, ты - та, у кого должно было быть мороженое. Смотри, вкакую проблему мы вовлекали себя. По крайней мере, мы можем себя обезопасить,закрывшись в комнате. И знак говорит, что у них есть HBO.»

“Это обозначает Ужасный Кровавый о мой бог,” сказала Ева.“Который является способом, которым они убивают Вас. Когда Вы думаете, что Вы вбезопасности.”

“Ева!” Клэр начинала выползаться, также. Ева подняла руки,кратко, затем опустила их на руль.

"Прекрасно", сказала она. “Не говорите потом, чтоя не предупреждала Вас, в то время как мы все кричим и плачем. И я сплю в своейодежде. С колами в обеих руках.”

“Этим, вероятно, не управляют вампиры.”

«Во-первых, вы хотите держать пари?» Ева надавила на тормозаи направила автомобиль в парк. «Во-вторых, острые вещи так же имеют тенденциюработать на всем остальном. Включая каннибалов, управляющих жуткими мотелями.»

Они сидели в тишине пока машина не начала остывать, инаконец Шэйн откашлялся. “Хорошо. Так, мы входим?”

"Мы могли бы остаться в машине."

"Да, это безопасно."

“По крайней мере, мы можем видеть, что они прибывают. Итакже сможем убежать.”

Клэр вздохнула и вышла из автомобиля, подошла к небольшомупосту, и нажала на звонок, на прилавке. Это оказалось действительно,действительно громко. Она услышала, как хлопнула дверь позади нее — Шейн,Майкл, и Ева, наконец пришедшие на помощь. Офис был фактически более хорош, чемза пределами здания с ковром, который был на вид новым, удобными стульями, дажетелевизор с плоским экраном, играющий на стене с выключенным звуком. Местопахнуло как... теплая ваниль.

Из задней комнаты прибыла леди пожилого возраста с волосамис сединой, скрепленными в конский хвостик. Клэр не могла вообразить никогоменее подходящего на роль серийного убийцы, фактически — она была похожа наклассическую бабушку, с опущенными маленькими, круглыми очками. Она вытирала полотенцемблюдо и носила передник поверх синих джинсов и клетчатой рубашки. “Чем могупомочь, мои дорогие?” спросила она положив полотенце. Она выглядела немноговзбудораженной, поскольку остальные вошли позади нее. “Вы нуждаетесь вкомнате?”

“Да, мэм,” сказала нежно Клэр. Майкл и Шейн прилагали всеусилия, чтобы быть похожими на хороших мальчиков, и Ева была, ну, в общем,Евой. Улыбка. “Возможно две, если они не слишком дороги?”

“О, они не дорогие,” сказала леди, и покачала головой. “НеХилтон конечно, вы знаете. Тридцать пять долларов в ночь вместе с завтракомутром. Я делаю булочки и соус с колбасками, и есть кофе. Немного злаков. Ничегоособенного, но еда хорошая.”

Майкл подошел, расписался в книге, и отсчитал наличныеденьги. Она прочитала регистр вверх тормашками. “Гласс? Вы откуда-то отсюда?”

"Нет сударыня,- сказал он."Мы просто проездом.Направляясь в Даллас."

“Что, черт возьми, двигало вами, чтобы прибыть сюда?”спросила она. “Не обращайте внимания; рада, что вы так сделали. Свежие простынии полотенца в комнатах, также мыло, немного подарочного шампуня. Если будетнужно что-то еще, только позвоните. Вы дети проведете хорошую ночь. О, иникакого подъема ада. Мы можем быть за пределами города, но я знаю шерифалично. В случае чего он совершит специальную поездку.”

“Почему все думают, что мы настолько безумны?” спросила Ева,и закатила глаза. “Честно, мы милые. Не все в нашем возрасте катятся канархии.”

“Вы были бы, если анархия предложила бы бесплатноемороженое,” сказал Майкл. Он принял эти два ключа и улыбнулся. “Спасибо, мэм —”

“Зовите меня Линда,” прервала леди. “Госпожа была моейматерью. Хотя я предполагаю, что я достаточно стара теперь, чтобы быть вамгоспожой , больше - жалость. Вы продолжайте. Позвольте мне закончить своюсдобу. Вы вернетесь назад позже. У меня будут новые шоколадные печенья.”

Рот Евы широко открылся. Даже Майкл выглядел впечатленным.“Мм — спасибо,” сказал он, и они отступили к автостоянке, уставившись друг надруга. “Она делает печенье.”

"Да," сказал Шейн. "Ужасные. Итак, как мы этосделаем?

"Девушки получают свою собственную комнату,"сказала Ева, и сорвал один из ключей из рук Майкла. "Ой, да ладно, недайте мне этим по лицу. Вы знаете, что это правильно. "

"Да, я знаю,- Сказал майкл."Выглядит так, будтоони рядом друг с другом."

Это были первая и вторая комнаты с соединяющей дверью междуними. Внутри, комнаты — как офис Линды — были действительно довольно хороши.Клэр проверила ванную; это было лучше, чем дома — и чисто. “Эй, Ева?” онаговорила, оглядываясь вокруг двери. “Я должна быть испугана сейчас или позже?”

“Закрой,” сказала Ева и шлепнулась на одну из двух кроватей,скрестив ноги в лодыжках, поскольку она добралась до телевизора. “Хорошо, этоне Мотель Ада. Я допускаю это. Но это, возможно, было.... Эй, проверьте это —есть ли Saw марафон на HBO!”

Огромный. Именно такой, в каком они нуждались. Закатив глазаКлэр, вышла к машине и помогла парням разгрузить багаж, в котором они нуждались— который был, фактически, в значительной степени всем к тому времени, когдаони закончили. Ева оставалась надменно выше всего этого, щелкая каналами и ищасамую удобную подушку.

Шейн притянул ее чемодан в комнату и свалил его на пол околоее кровати. “Эй, Темная Принцесса? Вот твой хлам. Помимо этого, укусите меня.”

“Продолжай, вот твои чаевые —”, Она щелкала дальше, неотводя взгляд от телевизора. “Приятно знать, что мы можем все еще быть даже запределами Морганвилля, правда?”

Он смеялся. "Действительно". Он смотрел на Клэр,которая прислонила свой чемодан к стене и озиралась. “Таким образом, япредполагаю, что это - хорошая ночь?”

"Думаю, да" ,- сказала она."Хм, если вы,ребята, хотите посмотреть кино?"

“Я принесу чипсы.”

Два часа спустя они лежали на кроватях, подражая, издаваястоны и вздрагивая от происходящего на экране. Звук был громко включен, совсеми криками и цепными пилами и остальным, потребовалось несколько секунд, длятого чтобы уловить звук исходящий снаружи. Майкл, конечно, услышал это первым,и почти поднялся с кровати, чтобы пересечь комнату и приоткрыть занавески. Еваподнялась, чтобы сделать тише телевизор. “Что? Что это?”

На автостоянке, Клэр могла теперь услышать крики, пьяныйсмех, и треск металла. Она и Шейн подпрыгнули с кровати, также как и Ева

"Эй!" она закричала, и клер поморщилась от яростив ее голосе."Эй, вы, придурки, это мой автомобиль!"