Читать книгу "Дезинсектор! - Уильям Сьюард Берроуз"

— Я — аравийский шейх.

Он разбивает об стол кувшин с ледяной водой хватает председателя за галстук зазубренный осколок в дюйме от лица.

— Все мне принадлежит…

Члены совета исчезают в серебряной вспышке. Утомленный старый голос доносится из магнитофона.

— Измазанные кровью старых кинолент мы надеемся выжить?

— Закончилась песня…

Одри показывает на ночные небеса над Сент-Луисом Миссури старое разбитое место рождения. Созвездие мигнув гаснет.

— Мертвые звезды. Мы исчезли очень давно.

— Но мелодия все звучит…

Тьма опускается на пивные капли и улицы Гарлема.

— Теперь ты и песня исчезли…

— Приходи, забирай…

— Но мелодия все звучит…

Класс бесплатной школы 1920 годов. Альберт Стерн в роли учителя оглашает список.

— Артур Флегенгеймер…

Камера снимает коридоры и столовую серый сахар жирные черные ножи.

— Артур Флегенгеймер…

Камера проходит по ванным и туалетам.

Заходи и подрочи… 17 июня 1922.

Фаллические тени на далекой стене.

— Артур Флегенгеймер.

Учитель записывает имя отсутствующего.

Экран темнеет шипение газовой плиты и звуки больницы.

Газетный снимок бесцветного трупа Альберта Стерна похожего на человечка со свадебного торта.

НИЩИЙ КИЛЛЕР БАНДЫ ПОКОНЧИЛ С СОБОЙ

Газетный снимок Голландца Шульца на смертном одре.

ГОЛЛАНДЕЦ ШУЛЬЦ МЕРТВ.

В день смерти Голландца Шульца выигрышный номер был 00. Его песенка спета.

Подвальное кабаре в Гарлеме… музыка… свет… выходит пидор в гороховом костюме и серой фетровой шляпе.

Артист:

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

А НЕ ТО

Он хватается за грудь и по-клоунски шлепается на спину. Шляпа на резинке слетает с головы. Он сжимает ноги и ловит шляпу.

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

ПРИХОДИ С ГОЛЛАНДЦЕМ

А НЕ ТО

Он размазывает кетчуп из пакетика по лицу, хватает себя за промежность и идет вперед согнувшись виляя задом точно бродячий пес.

КЛУБ 400… Лимузины с шоферами, гостей в вечерних туалетах встречает поклонами подобострастный рычащий швейцар.

— Добрый вечер, мистер Пойндекстер…

— ОТВАЛИ ЕБАНЫЙ БОМЖ.

Перед входом в 400 останавливается грузовичок и оттуда вываливает толпа визжащих орущих пидоров во главе с АРТИСТОМ. Они проносятся мимо швейцара кто-то срывает с него шляпу они заполняют клуб повизгивая кривляясь сдирая скатерти и занавески и заворачиваются в них разыгрывая пародии. АРТИСТ прыгает на стойку бара и танцует стрип-польку.

СНИМАЙ СНИМАЙ СКОРЕЕ

КРИЧАТ ДЕВИЦЫ СЗАДИ

Девушка-гардеробщица помогает даме надеть норковую шубу. Дама прихорашивается затем принюхивается каменеет и смотрит вниз. Ее шуба в лохмотьях красные и оранжевые дымки куски дымящегося меха валятся на пол. Дама вскрикивает как ребенок.

Крик новорожденного… Открывается дверь… Доктор Стерн, печальный худой туберкулезник, стоит в дверях.

— Можете войти, мистер Флегенгеймер… здоровый мальчик… где можно помыть руки?

Голландец моет руки в туалете мясного ресторана «Палас». За его спиной открывается дверь. Шипение и запах жарящейся отбивной.

Звуки больницы, палата. Голландец на кровати два сыщика и полицейский стенограф с блокнотом.

ПЕРВЫЙ СЫЩИК:

— Кто в вас стрелял?

ГОЛЛАНДЕЦ:

— Не знаю сэр честно не знаю. Я пошел в туалет. Я был в туалете и когда подошел к (одно слово неразборчиво) тут появился этот мальчишка.

Полицейский стенограф записывает.

ВТОРОЙ СЫЩИК:

— Что за мальчишка?

Юный Голландец играет на улице в кости. Он бросил и лажанулся, но кости еще крутятся и их хватает мальчишка.

МАЛЬЧИШКА:

— Это мои кости.

ГОЛЛАНДЕЦ:

— Сколько у тебя на кону?

МАЛЬЧИШКА:

— Ни гроша.

Голландец бьет его по лицу выбивая передние зубы. В кадре изумленное окровавленное лицо мальчишки.

Снова на экране учитель читающий список в школе 12, 1922.

УЧИТЕЛЬ:

— Артур Флегенгеймер…

Голландец держится за бок в туалете мясного ресторана "Палас".

ГОЛЛАНДЕЦ:

— О МАМА МАМА МНЕ ПРОСТРЕЛИЛИ ПЕЧЕНЬ.

ПЕРВЫЙ СЫЩИК:

— Хватит ныть.

ГОЛЛАНДЕЦ:

— Лучшая ставка — мамаша, смотри, чтоб черт не тянул тебя слишком быстро.

ВТОРОЙ СЫЩИК:

— Какого хрена мы тут сидим?

ГОЛЛАНДЕЦ:

— В старые времена только и делали, что ждали.

ПЕРВЫЙ СЫЩИК:

— Не умничай.

Больничная палата несколько часов спустя. В комнате всего один сыщик он дремлет на стуле. Серый неподвижный ПИСЕЦ смотрит на замерший над бумагой карандаш. Голландец говорит голосом Альберта Стерна.

АЛЬБЕРТ СТЕРН:

— Пожалуйста пустите меня поесть.

Полицейский стенограф записывает. Сыщик просыпается.

СЫЩИК:

— Кто тебя подстрелил?

ГОЛЛАНДЕЦ:

— Сам босс.

Привилегированный ночной клуб "Серебряный шнур". Владелец отстегивает знаменитый серебряный шнур, пропуская важных клиентов. Альберт Стерн в грязном вечернем пиджаке прожженном сигаретами его брюки подпоясаны веревкой подбегает к серебряному шнуру швейцар на десять футов позади.

АЛЬБЕРТ СТЕРН:

— ПОЖАЛУЙСТА ПУСТИТЕ МЕНЯ ПОЕСТЬ.

За швейцаром толпа нищих. Они прорываются внутрь, срывая шнур с крючка.

ГОЛЛАНДЕЦ:

— О мама мама НЕ РВИ НЕ РАЗРЫВАЙ…

ПЕРВЫЙ СЫЩИК:

— Держи себя в руках.

Они врываются в ресторан. Официанты пытаются их остановить но они точно мешки нищего цемента лапают гостей грязными пальцами хватают еду и выпивку со столов, мочатся на пол.

Смерть ссыт гниющими пальцами. Голландец моет руки.

Шикарный сверхдорогой ночной клуб. Услужливые официанты ставят на столы кушанья накрытые серебряными крышками.