Читать книгу "Курт Сеит и Мурка - Нермин Безмен"

– Добрый день!

И не дожидаясь ответа, направился в ванную – по утрам он обливался холодной водой. Мюрвет появилась в дверях ванной комнаты. Сеит заметил, что жена хочет что-то сказать, но не решается. Он пожалел Мюрвет, ибо больше не хотел ее мучить. Повернув голову, он спросил:

– Ты что-то хочешь мне сообщить?

– Да. Я жду ребенка.

Сеит, не отрывая глаз от отражения жены в зеркале, сказал:

– Ждешь ребенка? Во всяком случае, ты не сообщила мне ничего нового.

Мюрвет покраснела.

– Судя по тому, что ты решила сказать мне сейчас, ты ждешь от меня ответа? У меня есть возможность выбора?

Мюрвет молчала. Несмотря на показное равнодушие, внутри Сеита бушевала буря. Он чувствовал себя обманутым. Возможно, Мюрвет вновь хочет родить ребенка, чтобы полностью привязать его, Сеита, к себе и связать по рукам и ногам. Он был пойман в ловушку. Быстро одевшись, он направился к двери, желая как можно скорее выскочить из мирка, в котором не мог найти себе места. Но остановился и вернулся. Открыв кошелек, он достал сорок лир, которые держал про запас. Положив их на стол, Сеит заговорил, стараясь не встречаться с женой взглядом:

– Возьми деньги, сходи и избавься от ребенка, уладь это дело.

Затем продолжил, предугадывая вопрос Мюрвет:

– Возьми свою маму, пойдите вместе. К обеду меня не жди.

Весь день проплакав, Мюрвет накормила Леман ужином, искупала ее и уложила спать. Когда настал вечер, она все еще чувствовала безысходность. Впервые она не хотела, чтобы Сеит возвращался.

Сеит же в тот вечер страстно желал заглушить одиночество бутылкой ракы. Он знал, что его деньги подходят к концу. Желая разделить спиртное с близким другом, он зашел в дом Манола в Айналычешме. Тот в то время тоже сидел без работы. Затем, подхватив с собой Искендера-бейзаде, они направились в «Парк Отель» и пили всю ночь, пробуя оливки с тимьяном и брынзу с красным перцем.

Мюрвет провела ночь без сна, колеблясь между желанием оставить ребенка и избавиться от него. Она уже не плакала. Зная, что необходимо разрешить эту проблему как можно скорее, она старалась прийти к какому-нибудь итогу – и не могла.

Утром, накормив дочь, она попросила помощи у пожилой хозяйки дома и, оставив ей Леман, ушла, держа путь в госпиталь района Кадырга. Страх охватил ее сердце. Побродив какое-то время по коридорам больницы с растерянным и смущенным видом, она узнала, где ей следует ждать. Она стеснялась того, что ей впервые предстоит показаться доктору в одиночку. Пока она ждала своей очереди, ей казалось, что прошли годы. Когда назвали ее имя, у нее перехватило дыхание. Сначала ей захотелось сорваться с места и сбежать, но так поступать было нельзя. Когда она вошла в комнату для осмотра и увидела доктора, то успокоилась. Бесима Омера-пашу она знала с самого детства благодаря ее бабушке-акушерке. Пожилой человек встретил ее доброй улыбкой.

– Здравствуй, Мюрвет, дочка! Добро пожаловать! Иншаллах, ничего серьезного? У тебя какая-то беда?

Ответить на этот вопрос для Мюрвет было еще сложнее, чем она предполагала до того момента. Бесим Омер-паша, человек многоопытный, сразу обо всем догадался. Он сжал ее плечи.

– Прежде всего, присядь. Успокойся. Ты же знаешь, что нет ничего, чего бы ты не могла мне сказать. А теперь расскажи мне, в чем дело?

Доктор, не принуждая, ждал, когда она сама начнет говорить. В глубокой тишине, где слышалось только их дыхание, Мюрвет наконец прошептала:

– Я жду ребенка.

Бесим Омер-паша весело хлопнул в ладоши.

– Поздравляю! И из-за этого ты так расстроена, моя красивая девочка? Ты знаешь, сколько женщин с нетерпением ждут этой новости? Сколько времени прошло с тех пор, когда ты заметила признаки?

– Четыре месяца.

– Пойди-ка за ту ширму, приготовься. Как будешь готова, позови меня, поняла?

Добродушие доктора и знакомство с ним не спасли Мюрвет от беспокойства. Она продолжила:

– Но мой муж не хочет второго ребенка, дядя Бесим. Он сказал мне избавиться от него.

Бесим-паша нахмурился.

– Если твое предположение о сроке верно, то с ребенком уже ничего не поделаешь, дорогая. Почему вы об этом раньше не подумали?

– Я сказала о своей беременности Сеиту только вчера.

– Иди за ширму.

Мюрвет сгорала от стыда, что раздевается на осмотре без матери и мужа рядом. Ее щеки пылали. Лежать на кушетке и ждать доктора было невыносимо. Покусывая губы, она, согнувшись, села. Бесим Омер-паша понял, что пациентке необходимо расслабиться перед грядущим осмотром. Чтобы помочь больной, он позвал медсестру. Медсестрой оказалась полная и улыбчивая женщина. С материнской улыбкой она приготовила Мюрвет к осмотру и помогла ей раздвинуть ноги под белым покрывалом. Погладила ее лицо, вспотевшее от стыда и досады.

– Успокойся, моя красивая девочка, успокойся! Не стесняйся так, дорогая.

Затем позвала доктора:

– Готово, доктор-бей!

Мюрвет вперила глаза в потолок и, затаив дыхание, ждала. Доктор сначала поводил пальцами по округлости живота, дабы измерить его. Затем чуть усилил нажим. Когда Бесим-бей положил одну руку на живот девушки, а другую протянул под покрывало, голова Мюрвет начала кружиться и стало так стыдно, что она боялась потерять сознание. Она напрягла все мышцы. Бесим Омер-паша постарался успокоить ее:

– Мюрвет, дитя, расслабься! Не напрягайся! Сейчас сделай глубокий вдох! Давай, девочка, сделай глубокий вдох!

Мюрвет сделала так, как ей сказали. В тот момент ей показалось, что все ее тело охватило пламенем.

Все закончилось в мгновение ока. Бесим Омер-паша снял перчатки.

– Мюрвет, дочка! В такой срок от ребенка не избавляются. Он очень вырос. У тебя есть единственный выход – потерпев еще пять месяцев, родить его.

Мюрвет, одеваясь, беспомощно сознавала, что вынуждена принять то, что услышала. Слова доктора то доносились отчетливо, то ей казалось, что издалека.

– Если бы ты пришла в конце первого месяца, ну хотя бы второго… Впрочем, ты молодая, здоровая, красивая женщина и сейчас носишь в животе здорового ребенка, погубить которого было бы очень жалко.

Мюрвет, застегивая пуговицы на платье, вышла из-за ширмы.

– Но Сеит очень разозлился, дядя Бесим.

– Ты сможешь поговорить с ним и уговорить. Добрым словом ты сможешь смягчить его.

– Вы уверены?

– В чем? Что ты беременна?

– Нет… в… том, что нет другого выхода?

Бесим-паша ответил, глядя прямо в глаза:

– Твой единственный выход – родить этого ребенка. Если ты попытаешься избавиться от него – потеряешь свою жизнь. Смотри, никого не слушай, чтобы не натворить бед. А теперь вернись домой, отдохни. У тебя был тяжелый день. И поговори с мужем. Всегда можешь зайти ко мне. Позаботься о себе!