Читать книгу "Полосатые галактики - Джейн Астрадени"

Рэпсид восстановил маневренность и мог передвигаться короткими скачками. Если бы они сейчас двинулись в систему Квадры, такое путешествие заняло бы, по меньшей мере, года три. И оружейные установки по-прежнему вели себя непредсказуемо.

– Я могу пойти, – предложила Женька, лишь на секунду опередив Камиллу.

– Неприятности нам тоже не нужны, – откликнулся командор.

– Ну, спасибо, – обиженно пробубнила Женя.

– Пожалуйста, – машинально ответил Талех, не отрываясь от вычислений.

Теперь и Камилле ничего не оставалось, как смотреть в окно и жевать фрукты.

Если бы не скука, то из хижины можно было совсем не выходить. Еду им приносили. А биотуалет и душ находились в пристройке. Вода поступала туда из бочки на крыше, а в бочку подавалась из скважины.

Женька ностальгировала. Удобства, как на даче! Где-то на далёкой Земле прошлого… Зато Талех бурчал и вздыхал, когда приходилось лезть в лохань с водой, в целях экономии.

– Какие мы цивилизованные джамрану, – дразнила капитана Евгения, за что, в конце концов, и заработала ушат холодной воды на разгорячённую голову. Но Женька так давно не видела Талеха полностью раздетым, что простила ему всё.

Увы, капитан не позволял им лишний раз выходить и шататься по лагерю. Только когда стемнело, он великодушно разрешил Женьке и Камилле вместе с Владиславом навестить очередного пациента.

Землянину быстро нашлась работа. Местный целитель свалился с какой-то кишечной инфекцией, и присутствие доктора пришлось как раз кстати.

Женя с радостью присоединилась к обходу, утаив от Талеха, что падает в обморок при виде крови, ран и разных испражнений. Иначе, не отпустил бы. Зато Камилла продемонстрировала кое-какие навыки. Сибилианским воспитанницам преподавали основы первой медицинской помощи. И пока алактинка добровольно помогала Владиславу вместо медсестры, Женька беспечно разгуливала по берегу ручья. «Пекла блинчики», швыряя камушки. Изучала местную флору (избегая фауны) и мечтала снова отправиться в полёт. С местными руннэ Женя почти не контактировала. Однако теперь, когда она приняла антиген, и её кожа, и волосы стали прежними, вполне могла бы сойти за одну из них. Если уши прикрыть…

– Сегодня пойдёт Агрэгот, – Талех был непреклонен.

– Элье никто не запрещал выходить, – вспомнила Камилла.

Талех строго посмотрел на девушку, недовольный тем, что его отвлекают от дела. В отличие от алактинки, Женя хорошо знала этот взгляд, поэтому спешно ретировалась к другому окну.

– Во-первых, – сказал командор. – Она местная. А, во-вторых…

Элья отсутствовала со вчерашнего дня. К вечеру Камилла забеспокоилась. Талех послал Лео выяснить, куда подевалась руннэ. Асаро вернулся слегка озадаченный. Камилла принялась выспрашивать:

– Нашёл Элью?

Он кивнул.

– С ней всё в порядке? – допытывалась Камилла.

Лео подумал и ответил:

– Вполне.

Больше из него никто и слова не вытянул. Вскоре асаро исчез.

– А где Лео, кстати? – как бы опомнилась Женька, а сама подумала:

«Занят охмурением какой-нибудь туземки».

– Женя, – мягко заметил капитан, не отрываясь от планшета. – Зачем спрашиваешь, если знаешь ответ? Охмуряет туземок.

Евгения лишь пожала плечами, ибо уже привыкла к его телепатии. А Камилла поперхнулась земляным яблоком. Джамранского капитана алактинка побаивалась.

– Я пошёл, – пробасил Агрэгот, но не успел толкнуть дверь, как она отворилась сама, и идти никуда не пришлось. В комнату шагнул Владислав.

– Почему так долго? – поинтересовался Талех между делом. – Сложный пациент?

– Ходил к шаттлу, за своим оборудованием и медикаментами, – объяснил Владислав, выкладывая на стол портативную аптечку-чемоданчик. – Десантники-то не догадались. Руннэ, конечно, мне всё предоставили и довольно хорошего качества. Но своё как-то привычнее и надёжнее.

– Что происходит в лагере? – спросил капитан.

– Нашествие заламинов, – ответил Владислав и рассмеялся, увидев ошарашенные лица Женьки и Камиллы. – Да пошутил я.

– А если серьёзно? – Талех-то не поддался на провокацию.

– Серьёзно, вся беготня из-за заламинов. Тут ещё один, кроме похищенного. Он в немилости у императора. Оба – принцы. Родственники. Но это не всё… Народ взбудоражен и трещит как сотня поломанных телефонов. Брайен заключил союз с наггеварами! Вчера собрание по этому поводу устраивал. Вызвал лидеров других подразделений. Толкуют ещё, у заламинов и наггов проблемы с разделом власти.

– Это уже интересно, – отметил Талех. – Странные вещи творятся. Все гнило в наггеварском королевстве.

Тут Женька заподозрила, что Талех читал, либо смотрел, «Гамлета». Причём в оригинале.

– Сперва заламина хотят похитить, потом убить… – задумчиво проговорил капитан. – Быть или не быть?…

Ага, подозрения подтвердились!

Или у джамрану свой Гамлет?… Наверное, джамранский Гамлет спросил бы: «Бить или не бить?…». И вызвал офицера по этике.

А Талех решил:

– Мы в это не вмешиваемся. Ничем хорошим вмешательства не заканчиваются. И пора напомнить Брайену, что за ним должок… – капитан отложил в сторону планшет. – Коль уж мы здесь застряли.

– У меня через полчаса пациент, – спохватился Владислав и отправился мыть руки в умывальнике за перегородкой.

– Можно подумать, пока мы не появились, они не болели, – усмехнулся Талех.

– Как дела на Рэпсиде? – доктор высунулся из-за матерчатой перегородки. – Никто не заболел?

– Экипаж здоров. Я узнавал. Сказали, что обойдутся. Ничего серьёзного. Пара ушибов, один ожёг второй степени. Медсёстры справляются.

– Ладно, – доктор вытер руки полотенцем. – Если что, пусть сигнализируют. Шаттл под боком.

– Надеюсь, со Зверем всё в порядке, – вздохнула Камилла.

Говоря о Звере, она подразумевала Гэбриэла.

– Я уверена, – отозвалась Женька. – С ними же Миритин.

Однако наверняка знать они не могли.

– Как только всё отрегулируем, я попытаюсь связаться с Миритином, – пообещал капитан. – А если что-то экстренное, он сам со мной свяжется.

Именно так они и договорились. Выходить на связь только в экстренных случаях.

– Пока они в системе Хвоста, возможны помехи. Фиримин предупреждал.

В дверь постучались и, не дожидаясь разрешения, приоткрыли. В образовавшийся зазор просунулась голова Дельмы.

– Э-э… – она увидела Влада, вышедшего из-за перегородки, и смутилась, захлопав васильковыми глазами. – Э-э… капитан… Вас, это, Брайен зовёт. Хочет, чтобы поучаствовали в собрании…