Читать книгу "Невеста – такая работа - Берта Свон"

Глава 29

О! если бы — вместо всех молний очей —

Дала бы ты нежности волю,

Быть может, они не будили б страстей,

Но рай бы им выпал на долю.

Ты блещешь такою небесной красой,

Хотя и горят твои очи,

Что мы повергаемся в прах пред тобой;

Но выдержать взгляда нет мочи.

Когда ты природой была создана,

В тебе совершенство блистало —

И долго, благая, боялась она,

Чтоб небо тебя не призвало.

Джордж Гордон Байрон. «О! если бы — вместо всех молний очей»

Витор с тоской вспоминал былые дни: постельные игры со служанками, тишину и покой в замке, полную свободу перемещения. Дернула же его нелегкая подписать контракт, да еще и на эту женщину! Нет, Алиса Витору нравилась, внешне так уж точно, да и характер ее тоже был… ничего. Но на каждой понравившейся не женятся! И почему именно она — Истинная? Он — полутролль, получеловек, она — полуэльф, полувампир. Дети, конечно, родятся не совсем обычные.

При мысли о детях Витор поморщился. Прощай, тишина, прощай, покой. Маленькие пищащие создания заполонят его замок. Мать наконец-то добьется своего и получит внуков от сына. А ведь еще есть отец, с которым необходимо связаться, чтобы пригласить его на свадьбу.

Демоновы боги!

Витор с неохотой достал магического вестника, приберегаемого специально для связи с отцом, — каменную птицу небольших размеров. Заклятия, наложенные на нее, позволяли ей выдержать любые погодные условия.

Надиктовав текст, Витор выпустил птицу в окно, привычно выругался и направился к дражайшей невесте — им просто необходимо было пообщаться.

В комнате Алисы царил бардак. Самой ее среди перевернутой мебели не наблюдалось.

— К невесте, — приказал Витор замку и совсем не удивился, оказавшись у оружейной.

Алиса спускала пар, стреляя из небольшого оружия в мишень на стене.

— Достали, — кинула она Витору через плечо, не поворачиваясь. — Прибью их всех и мучиться не буду.

— Мать или отец? — понятливо спросил Витор.

— Мать, — выстрелы прекратились. — «Ах, Лисочка, детка, тебе нужно брать уроки танцев! Ах, платье бы менее открытое! Я обязательно поговорю с твоей портнихой! Ах, Лисочка, этикет!»

Витор понимающе хмыкнул.

— В землях троллей тебе понравится еще меньше.

— Кстати о троллях, — Алиса повернулась к нему, — может, объяснишь, почему ты и братья купаетесь в роскоши, а сестры вынуждены влачить полунищенское существование?

— Так они же женщины, — пожал плечами Витор. — Их пусть мужья обеспечивают.

— А мужей выбирает отец?

Витор кивнул.

— И он специально выбирает самых нищих? Чтобы дочери смогли по полной хлебнуть бедности? — недовольно прищурилась Алиса.

— Не самых, — уже понимая, что теперь недовольство сорвут на нем, ответил Витор. — Но до свадьбы отец полностью властен над судьбами своих дочерей. Они считаются его собственностью.

Алиса выругалась на непонятном языке и мрачно уставилась на Витора.

Нравы этого дикого мира нравились Алисе все меньше. Она уже решила сразу же после бракосочетания воспользоваться аварийным портативным порталом и вернуться на Землю. На пару недель так точно. И сама нервы подлечит, и Витору нормальный, адекватный мир покажет. А то этот угрюмый тролль сидит в своем замке, света белого не видит и совершенно не понимает, что давно прошли те времена, когда женщина считалась полной собственностью мужчины!

Вспомнив вопрос полов, Алиса заодно вспомнила и о своих биологических родителях.

— Нам обязательно терпеть здесь весь этот народ до свадьбы? — уточнила она, между делом разряжая в цель очередную обойму.

— Это традиции, — последовал ответ. Судя по хмурому выражению лица Витора, ему толпа в замке тоже была не по душе. — Придется подождать. Еще мой отец и твои родные должны появиться.

Нет, однозначно, Эльнар заслуживал самой мучительной смерти! Так серьезно подставить ее, своего лучшего работника! Сволочь! Гад! Урод!

— У меня тут кое-что есть, — Алиса задумчиво покрутила одно из колечек- порталов, вытащив его из потайного кармана. — Я знаю, ты — бирюк, но, может…

— Кто? — прервал ее Витор.

— Бирюк, — пришлось объяснять непонятное слово, так любимое братом Алисы, — ну, угрюмый, нелюдимый человек. В общем, у меня есть предложение. Давай хотя бы на несколько часов перенесемся в другой мир, а?

Непонимание в глазах Витора подсказало Алисе, что придется объяснять все, вплоть до создания Земли.

— Ну… Ты же говорил с моим начальством, а он — из другого мира. О порталах ты знаешь. В чем проблема?

— В том, что между мирами просто так не перемещаются. Это физически невозможно.

Алиса расхохоталась в голос. Наивный жених, дикий мир. Бездна, куда она попала?!

— А как, ты думаешь, я вернулась бы обратно после истечения срока контракта? — отсмеявшись, уточнила она. — Витор, во всем цивилизованном мире давным-давно придумали возможность за секунду переноситься на сколь угодно далекие расстояния. Так что? Сбежим? Или я могу сбежать одна, а ты меня прикроешь…

— Не дождешься, — сверкнул глазами Витор. — Одну тебя я точно никуда не отпущу.

Глава 30

Чтоб только избавить тебя — отвратить

От глаз твоих сонмы святые,

Природа должна была пламя вложить

В глаза, до того неземные.

С тех пор загорелся твой взгляд роковой

И смертного жжёт и тревожит:

Он падает ниц пред твоей красотой,

Но выдержать взгляда не может.

В звезду превращённые, светлой звездой

Горят волоса Береники;

Но нет тебе места меж ними: собой

Затмила б ты звёздные лики.

Джордж Гордон Байрон. «О! если бы — вместо всех молний очей»

Витор, конечно, слышал о возможности перемещаться между мирами, но никогда не думал, что небольшое колечко способно перенести кого-либо прямиком в другой мир. И все же, все же… Еще пару секунд назад он находился в собственной оружейной, и вот уже перед ним каменные мостовые незнакомого города.

— Ведьма, — проворчал Витор, стоя рядом с довольно усмехавшейся Алисой.

— И не скрываю этого, — хмыкнула та. — Ну что, пойдем, познакомимся с моим начальством?

— Мы в твоем мире?

— О да. Я решила для начала разобраться с одним наглым эльфом. Давно мечтала это сделать.