Читать книгу "Ненавижу эту сделку - Этна Ллейад"

Поэтому я взяла телефон и написала смс: «Проверь родственные связи обоих, мало ли кто там есть». И не важно, что он сам знает, как делать свою работу, не важно, что он такой крутой коп и все может сам. Мне нужен выход, мне нужна смена мыслей, поэтому, раз не выходит спать, то вполне можно подумать и о деле.

Кого она покрывала? Если покрывала вообще. Но, допустим, что детектив оказался прав. Тогда кого может покрывать взрослая женщина ценой своей свободы? И так яростно, как говорил Стоун. Это явно кто-то важный для ее жизни, кто-то, кого она любит и ценит. Обычно, это дети. Есть ли дети у нее? Как долго они были женаты? Мне слишком мало информации, чтобы строить догадки. Нужно больше сведений, больше ниточек, которые можно соединить в картину.

«Я взрослый, Кроули, прекрасно знаю, как делать свою работу. Но спасибо за заботу! И не забудь, завтра в час дня я тебя жду на месте. Не опаздывай, иначе потом будешь мне кофе покупать до конца жизни.» — я бы должна злиться на его язвительность, которую ощущала даже через экран смартфона, но, почему-то, улыбнулась его ответу… И сама не заметила, как после сразу же отрубилась.

Это была магия Стоуна, ведь я давно так крепко не спала. Но поваляться в кровати, как я любила, времени не было, ведь скоро уже нужно было ехать на допрос соседей. Поэтому я быстро приступила к сборам. Погода была теплой, поэтому я позволила себе надеть рубашку с пиджаком вместо куртки. Нужно выглядеть соответствующе, как настоящий коп. Легкая смешинка захватила меня, заставляя посмеяться над своими мыслями. Коп днем, а воровка ночью! Это было бы весело, не будь так грустно, учитывая проблемы с коррупцией. В любом случае, я выглядела презентабельно, словно иду на собеседование. Очки закончили образ. И я отправилась до нужного места.

В этот раз я увидела Стоуна на улице, который что-то очень сосредоточенно тыкал в своем телефоне.

— Только не говори, что составляешь любовное письмо с таким лицом. Помочь? — я подошла к нему и улыбнулась, когда тот поднял свой взгляд и ухмыльнулся в ответ на мои слова.

— Попытка засчитана, но нет. Я изучаю полученную информацию. Вот, послушай, — я увидела, как он мотнул на экране телефона пальцем к началу документа. — У обоих не было детей, первый брак для обоих, женаты уже десять лет. По отчету, Ричард — убитый, был прилежным семьянином, когда они поженились. Была хорошая работа, но два года назад его сократили и с тех пор пошли проблемы с алкоголем, с законом. Год назад был задержан с наркотиками, правда, там была очень малая доза, так что было не ясно, работал ли он дилером. Отпустили. Родители мужа мертвы, а жены — отец мертв, мать в доме престарелых. Можно опросить друзей, но это уже позже. Пока займемся соседями. — он объяснил мне суть дела, а я, как обычно, внимала всю информацию словно губка. Жаль, что детей нет. Так вышла бы красивая теория с защитой. Но тогда зачем? Это нам предстоит выяснить.

Быстро кивнув детективу, мы направились на пятый этаж, где стали стучать в соседние квартиры. Улов у нас оказался, так скажем, скудный… Одна престарелая дама, у которой проблемы со слухом, явно не могла сказать нам ничего интересного. Лишь поделилась, что Катарина — жена убитого, была милой женщиной и часто помогала ей с покупкой продуктов или подняться по лестнице, в общем, подобные добрые дела. Это не похоже на убийцу, так ведь? Но, как мы знаем, в тихом омуте да черти водятся… В любом случае, ссор она не слышала и никого не видела, потому как редко выходила из дома. В соседней квартире нам попросту не открыли — никого не оказалось, или же они тщательно скрывались от полиции. Но вот третья квартира… Там уже было интересно.

Нам открыла женщина средних лет, а за ее спиной оказался ребенок. Квартира, как можно было заметить через порог, представляла собой очень милое место, обжитое и уютное, только я не понимала, что эта женщина с ребенком забыла в этом убитом доме с наркоманами.

— Чем я могу вам помочь? — спросила она недоумевая.

— Доброго дня, мисс. Детектив Стоун. — он показал значок — Мы хотели бы обсудить пару, что жила с вами по соседству. Вы же в курсе, что произошло? — начал Стоун, аккуратно обходя острые углы, потому как неподалеку играл ребенок лет семи.

— Да, конечно, проходите. — она быстро улыбнулась, а после широко распахнула дверь, давая нам возможность зайти в дом. Мы перекинулись еще парой фраз, познакомившись. А когда прошли в гостиную, то присели по ее приглашению.

— Милый, поиграй у себя, хорошо? — она широко улыбнулась мальчику, а после, поцеловав его в лоб, он убежал за дверь. Женщина быстро прошла в кухню. — Чай, кофе?

— Нет, спасибо. — детектив любезно улыбнулся. — Расскажите все, что знаете.

— Да, конечно… — женщина присела на кресло, что стояло напротив дивана, где мы расположились. — Катарина была хорошей, всегда помогала мне, сидела с Билли, когда нужно было на работу выйти во вторую смену. Но у них с Ричардом были… проблемы. Иногда я слышала, как они громко ругались. Она не была из робких, поэтому часто отстаивала свои права. Он мог ее ударить, это правда. Но это было очень редко и только когда он упивался, обычно, после этого он завязывал на пару недель и все становилось тихо. На самом деле, у них все было относительно нормально в семье… Я не понимаю, что могло произойти… — женщина была тихой и хотела казаться спокойной, но ее голос иногда дрожал, выдавая напряжение.

— Вы можете предположить, что послужило причиной последней ссоры? — задал вопрос Стоун.

— Я думаю, что он просто снова напился, пока Кэт была на работе. Она администратор в кафе, кормилец семьи. У Ричарда были проблемы с работой. Это могло внести разлад в их семью. Но я совсем не представляю, что могло довести до убийства… — женщина помялась, натягивая рукава кардигана.

— К ним последнее время часто заглядывал кто-то. Вы не знаете, кто? — Стоун приготовил блокнот, чтобы записывать. Момент истины.

— Я… не знаю… Простите. — и тут я заметила, что она лукавит. Отвела взгляд, сложила руки в замок на коленях. Она тоже кого-то покрывает? Это стало еще более интересно.

Глава 8.2

— Вы лжете. — строго произношу я, быстро улыбнувшись после. Стоун, вскинув брови, резко повернулся ко мне и посмотрел осуждающе, наверное, хотел ударить по голове блокнотиком, но не стал при свидетелях.

— Простите? — женщина зажалась еще сильнее, сложив руки на груди.

— Поймите меня правильно… Но вам не стоит покрывать кого-то или что-то скрывать от полиции. Нам очень нужна вся информация, что вы знаете. Это поможет раскрыть дело. Вы сделаете хорошее дело… — я все еще держала на лице милую улыбку, также стараясь не терять контакт с женщиной.

— Я правда ничего не знаю. Простите. — она попыталась улыбнуться, но какая-то напряженность не дала ей этого сделать. Она точно врет. Но о чем? Мы пытками не занимаемся, а жаль… Шутка. Но все равно жаль, что мы не узнали про того таинственного незнакомца.

— Спасибо, мисс Гонзалесс. Если что-то вспомните, то позвоните. — он улыбнулся и протянул визитку, вставая с дивана, а потом суровым взглядом посмотрел на меня. Дважды просить не надо, я также поднялась и двинулась за детективом. Попрощавшись, мы вышли из квартиры, а когда оказались на улице, то Стоун смог вылить на меня все.