Читать книгу "Слепящий нож - Брент Уикс"

Омнихрома.

Бельфегор

Бог лени, ассоциируется с желтым цветом. См. Приложение «О Старых Богах».

Бинокль

Двойная подзорная трубка, позволяющая рассматривать удаленные объекты обоими глазами.

Битва при Иворовом хребте

Одно из сражений во время войны Ложного Призмы, выигранных Дазеном в первую очередь благодаря блестящим талантам Корвана Данависа.

Битва у Расколотой скалы

Финальное сражение между Гэвином и Дазеном возле маленького тирейского городка на реке Бурой.

Бихром

Цветомаг, способный извлекать два различных цвета.

Бичва

Иначе «скорпион» – кинжал с рукоятью в виде петли и узким, волнистым клинком с характерным изгибом. Иногда снабжается дополнительным «когтем».

Блюстители звезд

Иначе – «башенные обезьянки»; рабы миниатюрного телосложения (как правило, это дети), которые тянут за веревки, управляя зеркалами Большой Яшмы и отражая свет в различные части города для нужд извлекателей. Хотя для рабов с ними неплохо обращаются, тем не менее они от зари до зари трудятся командами по двое, зачастую без передышек, если не считать возможность поменяться местами с напарником.

Боевой шест

Примитивное оборонительное оружие для блокировки атак холодным оружием. Иногда в центр шеста вделывают тычковое лезвие, позволяющее ответить на отраженный удар.

Боевые извлекатели

Цветомаги, чья основная работа состоит в сражениях за различные сатрапии или Хромерию.

Большая Яшма

Остров и город напротив Хромерии, где располагаются посольства всех сатрапий.

Большой двор

Открытое пространство у подножия башен Хромерии.

Большой зал Травертинового дворца (в Гарристоне)

Главным чудом большого зала являются восемь огромных колонн, сделанных из древесины вымершего дерева атасифусты, расположенные вдоль стен в форме звезды. Говорят, что они были даром аташийского короля. Эти деревья считаются самыми толстыми в мире; их сок питает зажженные факелы даже спустя пятьсот лет после того, как их срубили.

Большой зал Хромерии

Расположен непосредственно под Башней Призмы. Раз в неделю он превращается в место для молитвы; в это время зеркала всех других башен поворачивают так, чтобы свет попадал в его окна. Зал уставлен колоннами белого мрамора, здесь находится величайшая в мире коллекция витражей. В обычное время здесь полно писцов, послов и всех, у кого есть какое-либо дело в Хромерии.

«Бортолом»

Люксиновый диск, наполненный шрапнелью, с приделанным к нему запалом. Одна его сторона делается липкой, чтобы его можно было приклеить к борту корабля и взорвать, когда солдаты уберутся подальше.

Бурая, река

Главная артерия Тиреи. Именно благодаря ее водам в этом жарком климате растут всевозможные растения; ее шлюзы вплоть до войны Ложного Призмы обеспечивали торговлю по всей стране. На ее берегах нередко устраивают засады разбойники.

Бухта Малой Яшмы

Бухта возле острова Малая Яшма, защищенная от моря волноломом.

«Вариг и Грин»

Банкирский дом с отделением в Большой Яшме.

Великая Пустыня

Другое название Бесплодных Земель в Тирее.

Великая, река

Разделяет Рутгар и Кровавый Лес, арена множества битв между этими двумя странами.

Великая Цепь (существования)

Теологический термин, обозначающий порядок творения. Первым звеном является сам Орхолам, а все остальные звенья – творение – происходят от него.

«Верность Одному»

Девиз Данависов.

Вестник

Меч Корвана Данависа, унаследованный им после смерти старших братьев.

Вечная тьма

Это выражение часто используется как ругательство, отсылая к смерти и аду. Будучи скорее метафизической или телеологической реальностью, нежели физической, оно обозначает то, что будет вечно объято и слито с пустотой, абсолютной темнотой, ночью в ее самой полной, самой пагубной форме.

Взлом воли

Когда цветомаг имеет контакт с незапечатанным люксином того цвета, который он сам способен извлекать, он может, приложив свою волю, перехватить контроль другого извлекателя над этим люксином и забрать его себе.

Вивург

Парийский город, во времена Кровной войны служивший пристанищем для множества беженцев из Кровавого Леса.

Вицианов грех

Событие, положившее конец дружескому союзу между Рутгаром и Кровавым Лесом.

Вичарувал

Меч с длинной рукоятью, как у топора, и лезвием в виде серпа или полумесяца, причем режущим лезвием является внутренняя чашеобразная поверхность.

«Вишневые огоньки»

Прозвище второкурсников Хромерии, извлекающих красный цвет.

Владычицы

Четыре статуи, вделанные в городскую стену и совмещенные с воротами Гарристона. Они высечены из редкого парийского мрамора и запечатаны почти невидимым желтым люксином. Считается, что они воплощают в себе различные аспекты богини Анат; Люцидоний пощадил их, поскольку счел, что в них есть что-то настоящее. Их имена – Старуха, Возлюбленная, Хранительница и Мать.

Водные рынки

Круглые водоемы, расположенные посередине тирейских деревень и городов и соединенные с рекой Бурой. Их можно видеть по всей Тирее. Водные рынки регулярно чистят, восстанавливая глубину, чтобы торговые корабли могли беспрепятственно заходить в города. Самый крупный водный рынок находится в Гарристоне.

Возлюбленная

Статуя, совмещенная с восточными речными воротами Гарристона. Она имеет вид тридцатилетней женщины, лежащей выгнувшись поперек реки. Ее ступни упираются в землю, и колени образуют башню на одном берегу; руки сплетены за головой, и поднятые локти образуют вторую башню на другом. Тело Возлюбленной прикрыто лишь легким покровом. До войны Призм из арки ее тела в реку спускалась решетка, выкованная из железа и стали так, что она казалась продолжением ее покрывал. На закате статуя сияет, словно бронзовая; сухопутный вход в город осуществляется через другие ворота, проделанные в ее прическе.

Война Дазена

Альтернативное название войны Ложного Призмы, используемое победителями.

Война Ложного Призмы

Распространенное наименование войны между Гэвином и Дазеном Гайлами.

Восстание в Красных Утесах

Мятеж, вспыхнувший в Аташе в конце войны Ложного Призмы. Лишившись поддержки правящей фамилии (которая была целиком вырезана), он быстро угас.

Врата Вечной ночи

Пролив, соединяющий Лазурное море с лежащим позади океаном. Считается, что Люцидоний его закрыл, однако известно, что ангарские корабли время от времени все же преодолевают его.

Вспышка

Оружие, созданное желтыми цветомагами. Не столько наносит ущерб, сколько ошеломляет и отвлекает внимание противника ослепительным светом испаряющегося желтого люксина.

Выцветок

Извлекатель, ореол которого прорван. Такие цветомаги часто пересоздают свое тело из чистого люксина, отвергая Пакт, заключенный между цветомагом и обществом.

Гадда

Игра, в которой игроки бьют ногами по кожаному мячу, таким образом передавая его друг другу.

Галабия

Длинная мужская одежда.

Галеас

Большой купеческий корабль, способный ходить как под веслами, так и под парусами. Позднее этот термин стали относить к кораблям, переоборудованным для военных целей, включая добавление носовых и кормовых надстроек и пушечное вооружение, способное вести огонь во всех направлениях.

«Гаргантюа»

Флагманский корабль пиратского короля Паша Веккио.

Гарристон

Бывшая торговая столица Тиреи в устье реки Бурой при ее впадении в Лазурное море. Призма Гэвин Гайл построил Стену Яркой Воды для защиты города, однако, несмотря на это, Гарристон был захвачен лордом Омнихромом (он же Койос Белый Дуб).

Гату

Племя в Парии, презираемое другими парийцами из-за того, что они встраивают в поклонение Орхоламу свои старые религиозные обычаи. Строго говоря, эти верования являются ересью, однако Хромерия никогда не делала попыток всерьез бороться с этой ересью, ограничиваясь резкими словами.

Гладиус

Короткий обоюдоострый меч, которым удобно рубить или колоть на близком расстоянии.

Гренада

Бутыль, наполненная черным порохом и заткнутая деревянной пробкой; запалом служит присыпанная порохом тряпка.

Гренада люксиновая

Разрывной снаряд, созданный из люксина. Такие снаряды можно швырять в неприятеля вдоль люксиновой направляющей или стрелять ими из пушки. Часто заполняется дробью или шрапнелью в зависимости от типа гренады. Маленькие гренады иногда