Читать книгу "Чужая тайна - Одри Остин"

— Обе ноги, — добавил тот, — Не могу ходить.

— Странно, — прищурился Брайан, отходя от кровати брата, — что ты не смог ходить утром, а не вечером.

— Вечером не смог, — ухмыльнулся Мартин. — Но у меня и днем все получится, — заверил он Брайана.

— Вы о чем? — не понял Джон.

— О своем, — пробурчал Брайан, направляясь к двери.

— Не спеши возвращаться рано, — крикнул ему вслед Мартин, — это не поможет!

— Действительно, Брайан, — подхватил Джон, не понимая, что к чему, — можешь не отрываться от дел. С Мартином все будет в порядке.

Брайан тихо выругался и вышел.

Он нашел Кейт на кухне, где она возилась с чаем для Мартина. Брайан сделал вид, что собирался выпить сока, что, впрочем, и сделал. В это время у него промелькнула шальная мысль сказать девчонке, чтобы та стала осторожнее, что они на нее просто поспорили. Но, посмотрев на это нежное, хрупкое существо, он решил не причинять ей дополнительную боль. А ведь мог! Особенно после ее заявления о концерте.

— Извини за вчерашний визит, — вместо этого сказал он.

— Ничего страшного. — Кейт дернула плечиком. — Ты тоже извини за глупое пожелание.

— Я это… м-да… это… — Брайан задумался, что бы хорошего, приятного сказать ей и тем самым расположить к себе, попытаться наладить треснувшие отношения, сгладить впечатление от ночного инцидента…

— Мартин любит чай с сахаром или без? — наивно хлопая ресницами, поинтересовалось нежное, хрупкое создание.

— Вот глупая! Черт! — вырвалось у Брайана, и он выбежал.

— Брайан?!

Кейт не поняла, что с ним случилось. Невинный на первый взгляд вопрос. Или она что-то сделала не так? Ладно, сахар она может взять с собой, нужно найти поднос, куда все поставить. Кейт остановилась посредине кухни и улыбнулась. Брайан обиделся, что она не открыла ему вчера дверь. Несомненно, это вывело его из себя, хотя поначалу он сдерживался. Но так ему и надо. Пусть не мнит себя неизвестно кем, пусть не лезет со своими поцелуями… Как приятно с ним целоваться… Как хорошо он умеет целоваться! А хорошо он умеет целоваться потому, что у него богатый опыт. И Кейт в список его побед не попадет ни за что!

Ладно, ее не убудет, если она поможет Мартину, человек вроде как страдает. Кейт взяла поднос, поставила на него чайник, чашку с блюдцем и сахарницу и направилась на третий этаж. По пути она пыталась представить себя сестрой милосердия, ухаживающей за раненным на поле сражения. Если Мартин не соврал, то сражение действительно было, и он не отступил, иначе тигр порвал бы человека незамедлительно. Тигр? Откуда в Бостоне тигры? Из зоопарка или из цирка. Что ж, можно поверить, если очень хочется. По большому счету ей все равно. Ну, упал парень с лошади, не удержался и решил немного приврать. Это даже несколько веселит. А если он врет ради нее, то это наталкивает на интересные мысли.

Возле дверей в комнату Мартина она встретила Джона.

— Я позвонил врачу, он скоро приедет. Схожу за Марго, чтобы снять с гостьи бремя забот о больном. — Джон мило улыбнулся Кейт. Кейт ответила ему не менее милой улыбкой. — Кейт, дорогая, сегодня ты можешь поехать куда захочешь. Компанию тебе может составить Николь, я попрошу ее об этом.

— Нет! — чуть не взвизгнула Кейт. — Я не хочу никуда ехать.

Это было правдой. Кейт не собиралась разъезжать по городу в поисках того, кто бы ее увидел и опознал как Кейт Грей. Ко всему прочему Николь в качестве подруги, пусть даже временной, ее никак не устраивала.

— Хорошо-хорошо, — поспешил согласиться Джон. — Отдыхай дома. У бассейна сегодня должно быть прохладно.

Кейт кивнула. Действительно, она может поплавать в бассейне! Когда Мартину больше не потребуется ее помощь.

Мартин же требовал ее внимания постоянно. Сначала он восхитился чаем, который Кейт приготовила, затем сообщил, что желает позавтракать. Кейт побежала на кухню и застала там нового повара азиатской наружности, плохо понимающего язык страны, в которой он работал. Пришлось пожарить яичницу с беконом самой и отнести наверх. Мартин поел с аппетитом, обычно отсутствующим у больных людей, восторженно поблагодарил Кейт и попросил почитать свежую газету. Кейт мягко улыбнулась, понимая, что валяться одному ему просто скучно, и пошла в холл, где на столике Марго складывала почту. За время ее отсутствия у Мартина неожиданно сломался телевизор. Вернувшаяся с прессой Кейт с удивлением уставилась на черный экран с длинной, зловещей трещиной.

— Да уж, — развел руками Мартин. — Как треснет! Я не смог ничего поделать. — Он указал на свои ноги.

— Тебе не холодно? — подозрительно прищурилась Кейт, глядя на распростертого поверх простыни Мартина. — Я принесу плед.

— Тебя что-то смущает, милая Кейт? Расслабься, я хоть и мужчина, но совсем не опасный в нынешнем состоянии и не причиню тебе никаких неприятностей. — Он настороженно замолчал, глядя на ее лицо, по которому пробежала тень сомнения. — Кейт, — начал Мартин, удобнее усаживаясь на постели, — тебе никогда не приходило в голову, что тобой может заинтересоваться привлекательный во всех отношениях мужчина? — Он сложил загорелые руки на широкой груди и принял серьезный вид. — Девушке твоего возраста уже пора задуматься о том…

— О чем это пора задуматься девушке ее возраста? Привет, Мартин. Привет, австралийская подруга! — В комнату вальяжной походкой будущей хозяйки дома вошла Николь. — Ты чего это надумал валяться в кровати?

— Николь?! — искренне поразился Мартин. — Ты что здесь делаешь?!

— Неправильно поставлен вопрос, — хихикнула Николь. — Что здесь делает она? Итак, о чем вы говорили?

— Николь, ты же спишь до обеда! — продолжал упорствовать Мартин. — Должно приключиться нечто невероятное, чтобы ты проснулась утром! Что, отец опять собирается на яхту? А! Рокфеллер развелся, и ты получила приглашение на кастинг невест?!

— Удачная шутка. Ах, если бы это случилось на самом деле! Меня по телефону разбудил Брайан, — рассмеялась Николь, — он сказал, что ты умираешь. Но, я вижу, у тебя все не так уж плохо, милый. К тому же рядом такая симпатичная сиделка. — Она многозначительно хмыкнула, оглядывая Мартина с ног до головы.

— Холодно, — поежился тот под ее пристальным взглядом.

— Я принесу плед, — пискнула Кейт и выбежала.

Николь наклонилась к Мартину.

— Что ты задумал? Я по твоим хитрющим глазам вижу, что ты что-то задумал.

— Глупости, я потянул ногу, сейчас приедет врач.

— Решил разжалобить ее?

— Кого он решил разжалобить?! — послышался голос Трейси.

— У меня сегодня что, — скривился Мартин, — день открытых дверей?

— Признавайся, Мартин, что случилось? — Трейси подошла к кровати и критическим взором оглядела бицепсы и мускулы внука. — Впечатляющая картина, — хмыкнула она, — только Кейтлин этого будет мало. Я скажу тебе по секрету, дорогой внук, что она из тех девчонок, с которыми в постели помимо секса нужно еще о чем-то говорить.