Читать книгу "Шелковая бабочка - Сандра Мартон"

— Джонатан, пожалуйста, ешь свой омлет и не отвлекайся.

Доминик уловил враждебность в голосе своей жены, но решил не обращать на это внимания.

— Никто из вас не видел Рим так, как вижу его я, — мягко произнес он. — Здесь есть чудесная маленькая церквушка, которая находится вдали от обычного туристического маршрута, и маленький садик, где, по слухам, стоит одна из скульптур Микеланджело. И ресторанчик в еврейском квартале, где подают лучшие на свете жареные каштаны.

— Я не люблю жареные каштаны, — ответила Арианна, всем своим видом демонстрируя, что разговор закончен. — Джонатан, разве я не сказала тебе доедать свой омлет?

— А я люблю каштаны, — возразил мальчик.

— Ты даже не знаешь, как они выглядят. И все равно они тебе не понравятся.

— Бьюсь об заклад, понравятся. — Доминик встал из-за стола, подхватил Джованни и подбросил его в воздух. — А ты что скажешь, compagno? Хочешь составить мне сегодня компанию? — Держа мальчика на вытянутых руках, он таинственно прошептал: — Мы залезем в катакомбы и найдем парочку скелетов. Как тебе такой вариант?

— Для этого слишком жарко, — возразила Арианна.

— Не говори ерунды. Катакомбы находятся под землей. Там на двадцать градусов холоднее, чем наверху. Как тебе эта идея, Джованни?

— Вот здорово, — воскликнул счастливый ребенок.

Доминик взял его под мышку, словно футбольный мяч.

— Мы будем дома к обеду.

Арианна бросила на него взгляд, который ужаснул бы горгону Медузу, но ему было все равно. Он направился к выходу, даже не оглянувшись. Может быть, она и не хочет быть его женой, но кое-кто хочет быть его сыном.

Его приемным сыном.

Это был его город, и если она не хочет разделить его с ним, то кое-кто явно не против этого.

Денек удался на славу, но улыбка на лице Джованни исчезла, как только они вернулись домой и увидели, что Арианна их ждет. Доминик почувствовал, что его настроение резко падает.

— Иди в свою комнату, — приказала она сыну. У мальчика задрожали губы, и она смягчилась: — Я на тебя не сержусь, солнышко.

— И на Доминика не сердись. Мы так здорово погуляли!

На секунду Доминику показалось, что буря минует. Но тут она посмотрела на него, и этот взгляд не предвещал ничего хорошего.

— Джонатан, пожалуйста, иди в свою комнату. — Как только он ушел, Арианна повернулась к Доминику: — Ты больше никогда не посмеешь подрывать мой авторитет. Я — мать Джонатана. И мне решать, что он будет делать, а что не будет.

Может быть, если бы она сказала это по-другому, Доминик отреагировал бы не так жестко. Но он устал от ее холодности, грубости, пренебрежительного отношения.

— Все как раз наоборот. Это ты не будешь подрывать мой авторитет. Это мой дом. Ты — моя жена. Джованни — Джонатан — хотя мне и не родной сын, но теперь я за него отвечаю. И мне не нужно просить у тебя ни на что позволения.

Он заметил, как ее глаза сверкнули. Что это было? Отчаяние? Боль? Что бы то ни было, он почувствовал, что ранил ее больнее, чем намеревался. Она развернулась и вышла из комнаты.

Доминик слышал, как стучат ее каблуки по мраморному полу, слышал, как захлопнулась дверь, когда она скрылась в гостевой комнате.

На секунду он пожалел о своих жестоких словах. Потом он вспомнил о том, как она вела себя с тех пор, как они обменялись кольцами, и решил, что ни о чем не будет сожалеть.

Кроме, возможно, самой женитьбы.

* * *

Спустя месяц ничего не изменилось.

Стояло невыносимо жаркое летнее утро. Кондиционеры в офисе Доминика едва справлялись со своей работой. Может быть, поэтому он отложил ручку, направил в окно невидящий взгляд и в конце концов заставил себя посмотреть правде в глаза.

Из его затеи ничего не вышло. Он действительно полагал, что брак по расчету может сработать. Ведь тогда не будет необходимости лгать и рассказывать друг другу сказки. Но он ошибался.

Знать наверняка, что твоя жена вышла за тебя по соображениям, не имеющим ничего общего с голосом сердца, было ничуть не лучше, чем только догадываться об этом. На самом деле это было намного хуже. Если бы он женился на женщине, которая умело изображала бы любовь, он мог бы заставить себя в это поверить.

Его жена была права в одном. Он навязал ей этот брак. Он мог отрицать это перед ней, но к чему лгать самому себе? И будь он проклят, если даст ей навязать себе развод. Может, в этом и состоял ее план, превратить его жизнь в ад, омрачить его существование до такой степени, чтобы он сказал — все, с меня хватит?

Он на это не пойдет.

Нахмурившись, он взял ручку и посмотрел на кипы документов, ожидающих его подписи.

Он выхватил из стопки первое попавшееся письмо и уставился на него.

Дорогой Карл, как я уже сказал тебе по телефону, твои планы по расширению «Адриан интернэшнл» выглядят весьма заманчиво, но, к сожалению…

К сожалению, ему плевать было на «Адриан инернэшнл».

Доминик выругался, уронил письмо и закрыл лицо руками.

Это должно закончиться.

Он плохо спал по ночам, не мог сосредоточиться на работе, он сомневался, принимая решения. А ведь прежде он всегда был человеком, уверенным в своих действиях, никогда не сожалевшим о своих поступках…

Доминик откинулся на спинку стула.

В самом деле. Что же изменилось после его женитьбы? Почему он решил сделать Арианну своей женой, невзирая на то, что еще недавно сама идея о женитьбе вызывала у него ироничную усмешку?

Он собирался жениться. Когда-нибудь. Не сейчас. И представляя себе будущую жену, он никак не мог представить рядом с собой Арианну. Какой мужчина будет глуп настолько, чтобы женится на полной своей противоположности? На женщине, которая смотрела бы на него, как на грязь под ногами?

Которая бы родила ребенка от другого мужчины?

Да, и это было другой стороной проблемы. С каждым днем он все больше и больше любил малыша, да и кто смог бы его не полюбить? Но ему не нравилось думать о том незнакомце, который его зачал. Арианна никогда об этом не говорила, хотя Доминик заверил ее, что его не волнует ее прошлая сексуальная жизнь. В конце концов, сейчас не средневековье, да и трепещущие девственницы не в его вкусе.

Но почему же его так смущала мысль о том неизвестном, который ласкал и целовал его жену? Почему, глядя на мальчика, он думал, как чудесно было бы, если б он был его сыном?

Мальчик был единственным плюсом в этом фарсе семейной жизни.

Доминик направился к маленькому встроенному в стену холодильнику и налил себе стакан минеральной воды.

У Джованни был хороший характер, замечательное чувство юмора, он проявлял живое любопытство ко всему… включая интимную жизнь мамы и приемного отца.