Читать книгу "Жена для садовника - Кэтти Уильямс"

Последние два месяца показались Рафаэлю сущим кошмаром. Он смотрел в окно, вместо того чтобы смотреть на экран компьютера. Его голова была забита мыслями об Эми, когда он должен был думать о сделках и совещаниях. И однажды Рафаэль не выдержал и позвонил Джеймсу, чтобы выяснить, как дела у Эми. Тогда-то он и узнал, что она уволилась и теперь работает сама на себя. Заключив, что он может никогда больше не увидеть ее, Рафаэль принял решение.

Он приехал в Англию, никому ничего не объясняя. В конце концов, он руководит компанией и не обязан оправдываться перед сотрудниками.

Почему ему нужно найти Эмми? Причина оказалась банально проста. Их отношения, роман, интрижка, называйте как хотите, не были доведены до конца. А нет ничего более неудобного, чем незавершенные дела.

Рафаэль был уверен, что Эми согласилась бы с ним. Однако он не ожидал от нее подобной реакции.

— Мой брат, — повторил он.

— Ты же его садовник… — прошептала Эми, все еще не веря своим ушам.

— О садах я знаю только то, что их часто изображают на почтовых марках, — признался Рафаэль.

— То есть ты лгал мне?!

Рафаэль ничего не ответил, лишь немного покраснел.

— Но почему? Почему? Зачем ты так поступил?

— Если ты успокоишься и дашь мне возможность вставить хоть слово, то, возможно, я смогу объяснить.

— Ты просишь меня успокоиться? О, я не могу успокоиться! Ты все время врал мне, а сейчас ты здесь… зачем?

Рафаэль подошел к бару и налил два стакана бренди.

— Выпей.

— Я не хочу пить! Я хочу знать, что ты здесь делаешь! И почему ты врал мне! И не смей говорить, как ты не любишь истеричных женщин! Я истеричка? Ну и пусть!

Однако Эми все же сделала несколько глотков бренди, которые немного утихомирили ее. Рафаэль тем временем сел напротив нее.

— Ты не можешь быть братом Джеймса. Вы совсем не похожи.

— Мы братья по матери. Мой отец испанец. Поэтому я кареглазый брюнет.

— Ничего не понимаю. Зачем было притворяться садовником?

— Это долгая история, но… — И Рафаэль объяснился. Рассказал Эмми обо всем.

— Значит, вот как… — Девушка допила бренди. Она ночь за ночью ложилась в постель с мыслями о Рафаэле, ей снилось, как он признается ей в вечной любви и они возводят оранжерею, а теперь… Эми размышляла, потешались ли братья над ее глупостью.

— Позволь уточнить. Тебя попросили шпионить за братом…

— Присмотреть.

— А в процессе… этого присмотра ты встретил меня и притворился, что ты не тот, кто есть на самом деле… потому что… Не понимаю, зачем ты так поступил? — И тут Эми осенило. — Я ведь рассказала тебе о Джеймсе, разве нет?

— Только не нужно делать неправильные выводы…

— Я упомянула о Джеймсе… насколько я помню, даже открыла свое сердце, сказав, что влюбилась в босса. В твоего брата!

Рафаэль стиснул зубы.

— Тогда ты и решил, что надо спасать брата, а для этого лучше выдать себя за садовника?

Рафаэль молчал. Эми ощутила нестерпимую боль. Боль оттого, что Рафаэль использовал ее.

— Я права, да? — тихо произнесла девушка. — Ты решил, что выудишь из меня нужную информацию, притворившись простым садовником? В конце концов, простой повар будет более разговорчив с кем-то из своего круга.

— Конечно, мне стало интересно, когда ты рассказала о своих чувствах к Джеймсу.

— Так интересно, что ты скрыл, что вы с ним братья. Хотя и от разных отцов. А в чем, собственно, разница? — В голове Эми пролетали обрывки ее разговоров с Рафаэлем. — Не удивительно, что ты так много знал о Джеймсе. И совсем не удивительно, что именно ты заявил, что мы с ним не одного поля ягоды.

— Я сказал так, чтобы ты поняла. Джеймс… встречается только с определенными женщинами.

— О! Значит, ты решил защитить меня! Рафаэль провел рукой по волосам. Он приехал в Лондон, чтобы все окончательно выяснить. И что же? Эми накинулась на него, устроила скандал и даже не желает выслушать!..

— Нет, не думаю! Ты заключил, что мне нужны его деньги, да? Думал вывести меня на чистую воду… теперь все встало на свои места.

Рафаэль смотрел на ее раскрасневшиеся щеки, растрепанные волосы и с трудом боролся с желанием заставить ее замолчать поцелуем. Он встал и налил себе бокал красного вина.

Эми тоже встала и подошла к нему, упершись руками в бока.

— Теперь я понимаю, почему ты так обошелся со мной. Ты отвратительный человек!

— Я ведь снял тебя с дерева посреди ночи…

— А еще я слишком часто заставала тебя с компьютером. Знаешь, я ведь верила, когда ты говорил, что проверяешь почту. — Эми рассмеялась собственной глупости. — Смотри-ка… Управлять компанией или проверять почту… Огромная разница, правда?

— Ради бога, Эми. Давай сядем и обсудим все, как взрослые люди.

— А, я же забыла! Ты ненавидишь женщин, которые выражают свои эмоции! Это же не по-взрослому, не цивилизованно рвать и метать, когда узнаешь, что мужчина, которого ты… — Эми едва не сказала «любишь», но вовремя сдержалась, — считала своим другом, использует тебя, чтобы выудить информацию! Знаешь что, Рафаэль? Я не собираюсь обсуждать с тобой все это, ясно? — Эми повернулась к нему спиной и начала собирать сумки.

Она не станет готовить для него!

— И можешь вызвать мне такси! — огрызнулась девушка. — Я тащила сюда все это зря!

— Ладно, признаю. Я сделал ошибку.

— Не хочу ничего слушать, — холодно отрезала Эми.

Рафаэль стоял перед дверью, не давая ей пройти. Сейчас он казался ей незнакомцем.

— Я подвезу тебя, если ты этого хочешь. Поговорим по дороге.

— Я же сказала, меня не интересуют твои слова. Я сыта по горло разговорами.

Рафаэль вдруг ощутил острое желание отобрать у Эми сумки и запереть ее в доме до тех пор, пока они все не выяснят. А их разговор — и Рафаэль был в этом уверен! — закончится в постели.

— Не возражаешь, если я пройду?

Эми уже не кричала. Она говорила спокойно и холодно. Так даже хуже.

— Нет. Возражаю.

— Тогда мне придется стоять здесь до тех пор, пока ты не решишь сдвинуться с места. Но знай, я не скажу тебе больше ни слова. — Эми села на свою сумку, подперла рукой подбородок и уставилась в одну точку.

Ее мысли снова вернулись в прошлое. Почему ее не удивило, когда садовник попросил никому не рассказывать о его присутствии на вилле? И почему он никогда не говорил о растениях и цветах? Эми постоянно делилась мыслями о своей работе, а Рафаэль на вопросы о садоводстве лишь пожимал плечами да отмахивался.

И эта так называемая «корпоративная» квартира в богатом районе Манхэттена! И спортивная машина. Эми могла бы перечислять до бесконечности. Так почему же тогда она не обращала внимания на все эти мелочи?