Читать книгу "Чужой: Изоляция - Кейт Р. А. ДеКандидо"

Сбоку стояла группка гражданских, все они были вооружены ружьями. Двое оказались уже знакомой парой. Увидев их, Аксель с Амандой спрятались за большим контейнером, из-за которого было удобно наблюдать за происходящим.

– Что за спешка? – спросил один из тех, кого Аманда слышала за люком.

Ответ разобрать было невозможно из-за расстояния.

– Здесь был кто-то еще, – сказал другой мужчина. – Всем оставаться начеку. Не опускайте оружие. Стреляйте во всех, кого не знаете.

Это прозвучало громко и ясно. Аманда сглотнула. Каким образом эта чертова станция из приличного, пусть и обветшавшего порта превратилась в арену апокалипсиса? Она взглянула на спутника. Аксель пристально разглядывал мужчин.

– Они хорошо вооружены, – прошептал он скорее себе, чем Аманде. – И их слишком много, чтобы напасть.

– Напасть? – повторила Аманда, не веря, что он всерьез рассматривает такую возможность.

Аксель не ответил, только показал на маленькую дверь в противоположной стене ангара.

– Нам нужно добраться до транспортного центра и найти способ связаться с этим твоим кораблем. Сначала пройдем через вон ту дверь, – он ткнул пальцем в сторону.

Дверь находилась в стороне от группы гражданских, но Аманда не видела способа добраться до нее так, чтобы их не заметили.

– Как? – она с сомнением оглядела шестерых мужчин, каждый из которых держал в руках оружие.

Те продолжали переговариваться между собой, но слишком тихо, так что она не могла разобрать слов.

– Нужно их отвлечь, – сказал Аксель и добавил, указывая на арку точно напротив грузовых дверей: – Если генератор отключится, им придется его проверить. Ты меньше меня и ходишь тише.

«Вот как, значит, – подумала Аманда. – Ну и козел».

– Отлично, – сказала она вслух.

Зная, как устроены такие станции, Аманда сомневалась, что генератор окажется поблизости, но на случай чрезвычайных ситуаций в разных местах часто устанавливали контрольные панели.

Кивнув скорее себе, чем Акселю, она как можно тише принялась пробираться между контейнерами, стараясь остаться незамеченной. Тут и там до нее доносились обрывки разговоров – вроде о том, что пропадают припасы.

– Кто-то должен сообщить об этом боссу.

– Боссу? Да он же чертов продавец.

Проскальзывая в боковую комнатку, Аманда поморщилась. Теперь она была вполне уверена, что имеет дело с группой гражданских, сбившихся вместе. Это означало, что они не тренированы – и это был плохой вариант.

«Любители с оружием».

В комнатке нашлись и контрольная панель, и вход в вентиляцию. Аманда быстро пробежала пальцами по кнопкам. Она хотела вызвать план станции, но система позволила показать только конкретную башню. Однако и этого хватило, чтобы понять: Аксель говорил правду. Дорога в транспортный центр вела через ту дверь…

«Или под ней».

Отсюда Аманда могла временно выключить вентиляцию, чтобы проползти под дверью. Акселю об этом рассказать она не могла, но ей было как-то все равно. Когда гражданские психи отвлекутся на генератор, он просто проскочит через дверь. А если нет, она и сама найдет дорогу.

Перекрыв поток воздуха, она открыла люк и выключила генератор. Немногие горящие лампы погасли. Включив фонарик, Аманда спрыгнула в вентиляцию, слыша за спиной испуганные крики.

– Какого черта?

– Генератор сдох.

– Он не мог сам сдохнуть, его кто-то отключил.

– Откуда ты знаешь? На этой станции все разваливается.

Аманда ползла по шахте. Люк остался открытым – он был автоматическим, и она не могла закрыть его без электричества. Точнее, могла, но перевод на ручное управление занял бы слишком много времени и создал бы слишком много шума. Из-за открытого люка эти тупицы могли понять, куда она делась, но Аманда надеялась, что они догадаются не сразу.

На другой стороне ангара ее ждал такой же люк, и на этот раз Аманде пришлось открывать его вручную. Оставалось только надеяться, что она уползла достаточно далеко, и ее никто не услышит. Сняв панель с защелок, она потянула рычаг, и люк открылся с громким скрипом. Выбравшись из шахты, Аманда увидела, как через дверь проходит Аксель.

– Отлично сработано, – прошептал он и махнул рукой. – Туда!

Похвала вызвала вспышку злости, и Аманде захотелось рассказать Акселю, что она уже знает дорогу – но она промолчала. Кроме того, она и в самом деле обещала ему место на «Торренсе». Аксель был скотиной, но обещание оставалось обещанием. Слишком много их было нарушено в ее жизни, и Аманда собиралась покончить с этой семейной традицией.

– И не шуми, – добавил Аксель. – Они еще близко.

Аманда кивнула. В отдалении она все еще слышала голоса гражданских, которые пытались понять, что случилось с генератором. Она могла разобрать только отдельные слова. Один голос был громче, чем прочие:

– Он не взорвался, иначе тут было бы полно дыма.

Это заявление привело к очередному витку переговоров, что Аманду вполне устраивало. Пока эти громилы пытаются понять, что с генератором, они не заметят открытый вентиляционный люк – и это даст Аманде с Акселем фору.

«Не самые большие умники во Вселенной».

– Я надеюсь только, что твой корабль еще там, – тихо, с ноткой угрозы заметил Аксель.

Аманда его проигнорировала. Прежде чем все пошло к черту, Верлен сказала, что будет ждать двадцать четыре часа. Капитан казалась порядочным и честным человеком. Она их не бросит.

«Или бросит?»

Мама обещала ей вернуться к одиннадцатому дню рождения. Отчим…

«Нет».

Такие мысли ее только злили, а злость приводила к ошибкам, которых Аманда не могла себе позволить. Включив фонарик, она сосредоточилась на том, чтобы не отстать от Акселя, державшегося в нескольких шагах впереди.

Вскоре они добрались до входа в транспортный центр – к узкой длинной металлической платформе. Один из терминалов был подключен к аварийному источнику питания, и на экране горели зеленые буквы:

«СЕВАСТАЛИНК»

В окно за терминалом Аманда увидела рельсы для транспортных вагончиков и еще одну платформу. Через рельсы был перекинут мостик.

– Я вообще не должен здесь находиться, – пробурчал Аксель, и Аманда подняла голову, пытаясь понять, о чем он говорит. – Должен был улететь неделю назад…

Впервые Аманда посочувствовала этому человеку. Если бы ему повезло хоть чуточку больше, может, он бы ничего этого не застал. Она понимала и могла разделить его чувства. Не настолько, конечно, чтобы говорить об этом вслух, но…

Аксель резко остановился.

– Все отключено! – он почти кричал. – Эти ублюдки нас отключили!