Читать книгу "Рожденный туманом. Книга 2. Источник вознесения - Брендон Сандерсон"

Кладент – настоящее имя Колченога.

Клисс – женщина, с которой Вин познакомилась при дворе в Лютадели. Оказалась осведомителем, продающим сведения.

Колоссы – раса воинственных чудовищ, созданная Вседержителем во время Вознесения и использованная им для завоевания мира.

Колченог – курильщик из компании Кельсера, в настоящее время – генерал в армии Эленда. Раньше был плотником-скаа.

Кредикская Роща – дворец Вседержителя в Лютадели, называемый также Холмом Тысячи Шпилей.

Крушение – смерть Вседержителя и последовавший за ней распад Последней империи.

Курильщик (алломантия) – алломант, поджигающий медь. Также может называться «медным облаком».

Ладриан – настоящее имя Бриза.

Ламы, рожденные туманом, – писательская группа Брендона. Ламы, рожденные туманом, воскуряют особые травы, которые дают им супер-лама-способности. (Майки можно заказать на веб-сайте.)

Лестиборнес – настоящее имя Призрака.

Лютадель – столица Последней империи и самый большой город в мире. Лютадель известна своими ткацкими фабриками, кузницами и великолепными замками-крепостями, принадлежащими знатным семьям.

Малатиум – металл, открытый Кельсером, иногда называемый одиннадцатым металлом. Никто не знает, откуда Кельсер его взял и почему думал, что этот металл поможет убить Вседержителя. Явился подсказкой, которая сыграла решающую роль в победе над Вседержителем.

Мардра – жена Хэма. Она не хочет иметь ничего общего с его воровскими делишками и подвергать детей опасности, связанной с его образом жизни, поэтому обычно держится в стороне от всех членов шайки.

Медное облако – невидимое скрывающее поле, которое создает туманщик, воспламенивший медь. Если алломант поджигает металлы внутри медного облака, его алломантическая пульсация будет скрыта от того, кто поджигает бронзу. Термин «медное облако» иногда используется для обозначения курильщика – туманщика, который воспламеняет медь.

Мера – наименование золотой монеты, имеющей хождение в империи.

Метапамять – металлический предмет, своего рода резервуар для ферухимика, который можно заполнить теми свойствами, которые понадобятся позже. Разные виды метапамяти называются в соответствии с металлом: оловянная метапамять, стальная метапамять и т. д.

Мироносец – до Вознесения участник содружества террисийских мыслителей-ферухимиков. Впоследствии именно по примеру Мироносцев и был создан орден хранителей.

Нурден – один из немногих поручителей, которые предпочли остаться в Лютадели и перейти на службу к Эленду.

Ор-Сьер – кандра, нанятый Кельсером. Ранее играл роль лорда Рену, дяди Вин. В настоящее время ей принадлежит его Договор.

Освобождение (ферухимия) – прекращение использования ферухимической метапамяти.

Охотник (алломантия) – туманщик, который воспламеняет бронзу.

Пепельные горы – семь больших, извергающих пепел вулканов, которые появились в Последней империи во время Вознесения.

Пепельные дожди, пеплопады – в Последней империи часто идут дожди из пепла, что связано с Пепельными горами.

Поджигатель (алломантия) – туманщик, воспламеняющий цинк.

Поручитель – священник ордена, учрежденного Вседержителем. Поручители выполняли не только религиозные функции, они были чиновниками и даже шпионами. Любая сделка, которую не засвидетельствовал поручитель, не влекла за собой ни юридических, ни моральных обязательств.

Последняя империя – империя, которую создал Вседержитель. Название объясняется тем, что, будучи бессмертным, он считал, что другой империи в мире больше не будет, поскольку она никогда не падет и не исчезнет.

Призрак – ищейка в компании Кельсера. Самый молодой член шайки, ему было всего пятнадцать лет, когда свергли Вседержителя. Он племянник Колченога и ранее был известен благодаря привычке изъясняться на уличном арго.

Пустоши – пустыни у границ Последней империи.

Пьютерная рука – еще один вариант для обозначения громилы – туманщика, который может воспламенять пьютер.

Рашек – до Вознесения – террисийский носильщик, которого Аленди нанял для того, чтобы тот помог ему добраться до Источника Вознесения. Рашеку Аленди никогда не нравился, что и помогло ему в конечном счете решиться на убийство. Рашек сам забрал силу и стал Вседержителем.

Рену, лорд – аристократ, которого Кельсер убил и подменил кандрой по имени Ор-Сьер. Вин играла роль его племянницы, Валетт Рену.

Рин – брат Вин, который защищал ее и обучал воровскому делу. Рин был жестоким и неумолимым, однако именно он спас Вин от их безумной матери и защищал ее, пока она была ребенком.

Рожденный туманом – алломант, который может воспламенять все алломантические металлы.

Сетт – лорд Эшвезер Сетт, самый влиятельный из всех королей, сумевший захватить власть в Западном доминионе. Его родной город – Фадрекс.

Синод (Террис) – предводители террисийских хранителей.

Скаа – простолюдины в Последней империи. Ранее они делились на разные расы и национальности, но за тысячу лет Вседержитель приложил все усилия, чтобы стереть все различия, превратив их в однородную массу рабов.

Стальное братство – религиозная организация, созданная Вседержителем, включавшая небольшое число Стальных инквизиторов и гораздо большее количество священников-поручителей. Стальное братство было не просто религиозной организацией, оно представляло собой бюрократическую структуру, лежавшую в основе Последней империи как таковой.

Стальные инквизиторы – странные твари, находившиеся в услужении у Вседержителя. Их головы насквозь пронзены металлическими штырями, которые втыкаются в глазницы, но это не влечет за собой смерть. Отличаются фанатичной преданностью; использовались в основном для того, чтобы выслеживать и убивать скаа с алломантическими способностями. По силе равнозначны рожденным туманом и даже в чем-то их превосходят.

Страфф Венчер – отец Эленда, король Северного доминиона. Его столица – город Урто.

Стрелок – туманщик, который воспламеняет сталь.

Сэйз – прозвище Сэйзеда, террисийца-хранителя, который присоединился к шайке Кельсера вопреки воле своих соплеменников и помог разрушить Последнюю империю.

Тафингдвен – столица доминиона Террис.

Телден – один из старых друзей Эленда, с которым они беседовали о политике и философии.

Тен-Сун – кандра Страффа Венчера.

Террис – доминион на далеком севере Последней империи. Это единственный доминион, сохранивший название королевства, которым он когда-то был, – возможно, из-за привязанности Вседержителя к родине.