Читать книгу "Нечестивый Консульт - Р. Скотт Бэккер"

Псаил II (4009–4086) – шрайя Тысячи Храмов с 4072 до 4086-го.

Песнь Имиморула – псалом, пересказывающий начало Джуурла, главного Священного Писания нелюдей.

Весь Мир обретает поющий мою песнь,

Ибо я Источник – дух Глубочайшей Бездны,

И моё сердце впервые заставило биться твой пульс,

Весь Мир обретает поющий мою песнь,

Я, Имиморул, бежавший с Небес

Ибо так я любил щебетание ручьёв,

И посвист ветра на вершинах гор,

И мириады тех, кого пронзают насквозь всеблагие иглы,

Весь Мир обретает вздымающий кров свой в Глубинах.

Я, Имиморул, бежавший от Глада,

Ибо так я боялся Небес,

И ярости тех, кто был в гневе,

Тех, кто желал запретить мне любить

Мириады живущих в Миру.

Весь Мир обретает та, что возжигает огонь свой в Глубинах.

Я, Имиморул, я отрезал пальцы с моей кисти,

И с моей руки, мою кисть, и с моего тела – руку,

И эти части себя вложил я в утробы Львиные,

Дабы обретаться среди подобных себе.

И стал я Одноруким – Имиморулом Безщитным.

И вы были мне, словно дети,

Обликом – боги, рождённые ото Львов

Сыны, ставшие отцами целым народам,

И дочери, ставшие матерями всем мириадам этого Мира.

И пел я вам песни, что слышны

Лишь на вершинах Небес, и нигде в Преисподней.

Мы плакали вместе, так же, как пели,

Ибо скорбь равнодушна к славе иль к именам.

Лишь кожа чернеет от синяков и изливается кровью.

Весь Мир обретает поющий мою песнь,

Весь Мир обретает нашедший меня в Глубинах

Мир и скорбь.

Псаммату Нентепи (р. 4059) – шрайский жрец родом из Шайгека, служивший в Сумне. Постоянный клиент Эсменет.

Псухаи – люди, практикующие Псухе.

«Псухелог» – главный труд Импархаса, колдуна Имперского Сайка, эзотерика-метафизика, интересовавшегося магией кишаурим Псухе.

Псухе – мистическая практика кишаурим, во многом подобная колдовству, хотя и более грубая в своих проявлениях. Отличается тем, что незрима для Немногих. См. Колдовство.

Пулиты – племя скюльвендов с южных пустынных окраин степи Джиюнати.

Пустота – см. Хемоплексия.

Путь Пон – старая кенейская дорога, идущая на северо-восток от Момемна, параллельно реке Фаюс. Является одним из главных нансурских торговых путей.

Пять армий Нильну – собирательное название пяти (на самом деле шести) племенных объединений: Эшдутт, Хару (иногда называемые Харатака), Мидару, Инвойра и Сомбатти (делившееся на Рапполов и Сомбатов), на протяжении всей известной истории боровшихся за власть в Нильнамеше.

Пять племён людей – пять народов примитивной культуры, мигрировавших на субконтинент Эарва в начале Второй Эпохи: норсираи, кетьянцы, саоти, скюльвенды и ксиуханни.

Р

Рабский Свод – ряд императорских указов, подготовленных Анасуримбором Келлхусом в 4124-м и расширявших правовые и религиозные свободы рабов. Впоследствии эти указы были отменены Анасуримбор Эсменет во время подавления Великого Ятверианского Мятежа.

Равнина битвы – см. Равнины Менгедды.

Разграбление Сарневеха – Сарневех, будучи одним из нескольких городов айнонских ортодоксов, разграбленных заудуньяни во время Объединительных Войн, примечателен тем, что после его захвата по Трём Морям широко разошлась листовка, озаглавленная «Утраты», в которой содержались сведения о жестокой расправе над пятью тысячами детей. Историк Хем-Маристат отмечает, что вскоре после этого Келлхус приказал прекратить скрупулёзный подсчёт подобных потерь.

Разлом Илкулку – «Небеса Улку» (ихримсу). Огромная расселина, расположенная в сердце Иштеребинта и иногда называемая Небом-под-Горой. Образует в глубинах Горы отвесные склоны, на которых располагаются знаменитые Висящие Цитадели.

«Размышления» – главный труд Стаджанаса II, прозванного императором-философом. Стаджанас правил Кенеем с 2412 по 2431 год.

Ранг-Принципал – титул, присуждаемый посвящённым членам Багряных Шпилей.

Ранговый колдун – практики школ сильно различаются, но в общем случае этот титул дается чародею, который может учить колдовству других.

Ранняя Древность – исторический период, начавшийся с Прорыва Врат и окончившийся в 2155 году Апокалипсисом. См. Поздняя Древность.

Распределение – некогда ритуальный раздел добычи между победившими в битве ишроями, ныне выродившийся до аукциона рабов.

Раушанг, Хринга (р. 4054) – король Туньера, отец Скайельта и Хулвагры.

Риббарал – часть Даглиаш, некогда наполненная кузницами и другими мастерскими.

Ритуальный Чертог – зал, находящийся между Пчельником и Средоточием и некогда служивший пристанищем для священнослужителей Хульа.

Ровное место – согласно скюльвендским представлениям, идеальное духовное состояние воина-скюльвенда, в котором он свободен от всех страстей и желаний и посему достигает единения с самой землёй.

Рога Голготтерата – одно из многих названий двух Вёсел Ковчега – видимых частей Инку-Холойнаса. В Исуфирьяс описана высота Воздетого Рога – тысяча десятков или десять тысяч локтей по счислениям нелюдей, что, скорее всего, является преувеличением. По утверждениям адептов Сохонка, которые в своих исследованиях полагались на измерения тени Воздетого Рога, его точная высота составляет девять тысяч семьсот двадцать четыре умерийских локтя, что почти в два раза меньше, чем сообщали нелюди. Стоит ли говорить, что и это число всё равно огромно.

Роговые Врата – одни из главных ворот Карасканда.

Рода – так именовались многочисленные кровные линии ишроев, многие из которых выходили за пределы конкретных Обителей и, как следствие, на порядок усложняли политику тех времён.

Рода Присягнувших – рода, располагавшиеся в кунуройской иерархии ниже остальных, но являвшиеся при этом наиболее многочисленными. По большей части эти рода состояли из нелюдей, поклявшихся в верности тем или иным ишроям или квуйя.

Род-Высочайший-И-Глубочайший – почётное название дома Тсоноса.

Родной город – так нансурцы часто называют Момемн.