Читать книгу "Птичка в клетке - Сьюзен Кросби"

— Мистер Зак? — Моди застыл от неожиданности. — Я не знал, что вы дома.

— Не хотел будить вас. Джулианна чуть не потерялась под дождем.

— Я не знал, что…

— Она цела, но я не хотел бы, чтобы это повторилось.

— Я буду более бдителен. Миссис заблудилась? Зачем она выходила?

— Не могла уснуть.

Мистер Моди удивленно поднял брови.

— Вы в это верите?

— Конечно, нет. Она спрашивала меня про Ханну.

— Что?!

— Я тоже был в шоке. Не понимаю, откуда она знает, но она назвала имя.

— Я никому не говорил.

— Я уверен в вас. И в миссис Моди тоже, — жестом успокоил его Зак.

— Лил?

— Не думаю.

— Но больше никто не знает про Хану… — Мистер Моди колебался. — Кроме вашего друга Джейми.

— Джейми не мог, — уверенно ответил Зак.

— Он мог случайно…

— Даже случайно. — Зак покачал головой. — Думаю, моя жена меня заждалась.

— Не везет вам с медовым месяцем.

Если бы он только знал, насколько.

Зак похлопал его по плечу и пошел наверх. Он думал, что Джулианна уже спит, и, не зажигая света, прошел в душ.

Что делать с любопытством, которое толкает ее на такие безрассудные поступки? Джейми убьет меня, если…

Не только Джейми. Зак сам не простил бы себе, если бы с Джулианной что-то случилось.

Джулианна умела его развеселить. Она флиртовала с ним. Она нравилась ему. Он будет тосковать по ней, когда она уедет. Те несколько минут, что он искал ее под дождем, рисуя себе самые ужасные картины, довели его до такой паники, какой с ним давно не случалось.

Зак вышел из ванной и лег в кровать. По дыханию девушки он понял, что она не спит.

— Никогда так больше не делай, — сказал он.

— Не могу обещать.

— Джулианна…

— Зак! — прервала она его. — Ситуация может сложиться так, что я должна буду сделать это снова.

— Какая еще ситуация?

— Не знаю. Откуда мне знать? Но может. Я не хочу давать обещания, которые, возможно, не сдержу.

Наручники, что ли, на нее надевать?

— Поторговались, и хватит. Что ты делала, пока меня не было?

— Скучала.

Мужчина улыбнулся, глядя в потолок.

— Почему ты делаешь это, Зак?

— Что именно?

— Спасаешь людей?

— Кто-то же должен.

— Я думала, похищенными занимается ФБР.

— Так и есть.

— Ты работаешь на них?

— Работал.

Джулианна пододвинулась поближе.

— Ты уволился?

— Несколько лет назад.

— Почему?

— Надоела бюрократия.

Джулианна подобралась еще ближе.

— Дело, в связи с которым ты уезжал… оно прошло успешно?

— Да.

В конечном счете — да. Мальчик едва не погиб. Но он не погиб, успокаивал себя Зак. Он жив.

— Ты так быстро справился?

— Обычно все решают первые сорок восемь часов. — Достаточно вопросов для одной ночи. — Приятных снов, Джулианна.

Позже, уже засыпая, Зак почувствовал, что она пододвинулась совсем близко, но так, чтобы не коснуться его. Он подождал несколько минут, потом протянул руку, обнял ее и притянул к себе. Девушка сонно уткнулась лицом ему в шею и вздохнула.

Заку стало так хорошо, что он испугался.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

Ночью Джулианна проснулась одна. Не открывая глаз, она потянулась, ища Зака, его горячее тело, но постель была холодной и пустой. Она подняла голову и посмотрела на часы.

Почти три.

Где он?

Она не слышала телефонного звонка, свет в ванной не горел. И тут Джулианна услышала приглушенные голоса.

Откинув одеяло, она вылезла из кровати, прокралась в ванную и приложила ухо к стене. Ничего не было слышно. Но, когда она вышла из ванной, голоса снова стали различимыми. С колотящимся сердцем Джулианна перемещалась по комнате, ища точку, где их было бы лучше слышно. Наконец она остановилась у стены, на которой висела картина. Отодвинув ее, девушка увидела отверстие в стене — небольшую трубу. Теперь она отчетливо слышала каждое слово.

— Ты знала, это не могло продолжаться вечно, — говорил Зак.

— Почему нет? — ответил женский голос. — Ты обещал, что будешь заботиться обо мне.

Джулианна зажала рот рукой.

— Я думал, рано или поздно ты захочешь другой жизни.

— Я не хочу другой жизни. Я хочу остаться с тобой.

— Я женился, я же говорил тебе. Это многое меняет.

— Не понимаю, почему.

— Я устал от лжи. Джулианна уже поняла, что кто-то живет в башне. Она не настолько наивна, чтобы поверить в призрак.

— Я не хочу с ней встречаться.

— Это я понял.

— Ты обещал мне, что я всегда буду твоей девочкой.

— Ты всегда будешь моей девочкой, Ханна.

Ханна.

Джулианна прижалась спиной к холодной стене и закрыла глаза.

Ханна живет в башне.

— По крайней мере, познакомься с Джулианной. Она тебе понравится.

— Я ненавижу ее.

Последовала долгая пауза.

— Ложись спать, — наконец сказал Зак. Судя по его тону, разговор был окончен.

Несколько секунд Джулианна стояла в оцепенении, пораженная услышанным. Потом она поправила картину и кинулась к кровати, чтобы притвориться спящей к приходу Зака. Забравшись под одеяло, она свернулась калачиком на самом краю. Но сердце ее колотилось так громко, что ей казалось, его слышно в коридоре.

Ханна. В башне. Взаперти. Кем бы она ни была, понятно, что она много значит для Зака… Или, по крайней мере, значила.

Непонятно, какие отношения связывают их, ясно только одно — Зак хочет, чтобы Ханна уехала. А она отказывается.

Кровать прогнулась под весом Зака. Джулианна даже не слышала, как открылась дверь. Он обнял ее. Слезы выступили у нее на глазах. Она нуждалась в нем, но в замке находилась еще какая-то женщина, имевшая на него права.

Его пальцы забрались под ее пижаму и гладили ее живот.

— Ты же не спишь, — прошептал он.