Читать книгу "Новые веснушки для Субастика - Пауль Маар"

— Ты хочешь, чтобы она тебя полюбила и вы поженились?

— Ну да, что-то в этом духе, — ответил господин Пепперминт, покраснев.

— И тогда ты будешь доволен?

— Доволен? Не то слово! Я буду совершенно счастлив!

— Нет, папа! — возразил Субастик. — Ты не будешь счастлив. А если и будешь, то совсем недолго.

— Да ты просто ничего не понимаешь! — разгорячился господин Пепперминт. — Потому что ты еще маленький…

— А может быть, потому что ты плохо объясняешь? — немного обиженно проговорил Субастик. — Вот скажи мне, почему ты будешь чувствовать себя счастливым?

— Ну… Потому что она меня полюбит! — ответил господин Пепперминт и от смущения еще больше зарделся.

— Почему же она тебя полюбит? — не отступал от своего Субастик.

— Ну, потому что я ей понравлюсь, потому что… — принялся объяснять господин Пепперминт.

— Ничего подобного! — перебил его Субастик. — Она полюбит тебя только потому, что у нее не будет другого выхода. Мы же загадаем желание, верно? И тогда она просто вынуждена будет подчиниться! А не лучше было бы, если бы ты понравился ей просто так… По-честному. Без всяких хитростей. Чтобы узнать, нравишься ли ты ей по-настоящему, волшебные веснушки не нужны!

— А ведь ты прав, Субастик! — согласился господин Пепперминт. — Значит, зря мы на эту крышу ползали? Зря тренировались?

— Почему зря? — возразил Субастик. — Веснушки нам очень даже пригодятся, вот увидишь!

Господин Пепперминт собрался было уточнить, что он имеет в виду, но Субастик хлопнул в ладоши и громко сказал:

— Все, а теперь будем завтракать! Желаю: четыре пирога с яблоками, шесть сосисок с горчицей, две порции картошки фри с тройным кетчупом, шоколадное мороженое, банановое мороженое и… пожалуй, еще…

Субастик задумался, что бы еще такого заказать.

В этот момент на кровать посыпались заказанные яства.

— Ой! Батюшки мои! — закричал господин Пепперминт, вскакивая с кровати и с ужасом глядя на красную лужу из кетчупа, которая медленно расползалась по одеялу. — Во что ты превратил мою постель!

— Не надо волноваться! — рассмеялся Субастик. — Сейчас все поправим! Хочу, чтобы все заказанные блюда стали легкими, как воздух, поднялись с кровати и шли по очереди ко мне прямо в рот!

Не успел Субастик произнести желание, как вся еда взмыла в воздух и закружилась хороводом по комнате. Даже кетчуп, решив, что он тоже относится к категории «заказанное блюдо», сформировался в фигуристую кашистую лепешку и пустился догонять картошку фри. Субастик тормознул его слегка, сунул в него палец и стал с аппетитом слизывать добытый соус.

— Красота! — с удовлетворением прошамкал он, засовывая в рот очередную сосиску, которую он планировал закусить яблочным пирогом. — Вот это завтрак так завтрак!

— Это не завтрак, а обжорство! — недовольно буркнул господин Пепперминт. — Куда это годится — запихивать в себя все без разбору?! Ты бы еще гамбургер заказал!

— Гамбургер? — оживился Субастик. — Прекрасная мысль! Пара гамбуржцев мне не помешает! Хочу…

— Прекрати сейчас же! — попытался остановить его господин Пепперминт.

— Хочу, чтобы… — невозмутимо продолжил Субастик.

Господин Пепперминт заткнул уши.

— Теперь заказывай себе хоть крокодила на завтрак, я все равно не слышу! — заявил он.

— Безобразие! — возмутился Субастик. — Не дают ребенку позавтракать! Голодом морят! Вот пожалуюсь на тебя в отдел по защите прав детей, будешь знать!

— В отдел по защите прав детей? — рассмеялся господин Пепперминт. — Ты же сам мне объяснял, что ты не ребенок, а Субастик!

— Ага! Подслушиваешь! — развеселился Субастик оттого, что так легко заманил господина Пепперминта в ловушку. — Хочу, чтобы папа Пепперминт добыл мне два гамбургера! — выпалил он, не давая опомниться господину Пепперминту.

Не успел он закончить предложение, как господин Пепперминт уже сорвался с места.

— Да, пожалуй, схожу тебе за гамбургерами! — сказал он, устремляясь к двери. — На вокзале с утра самые лучшие — сочные такие, жирные! Ты ведь не возражаешь? Я скоро вернусь!

— Счастливой дороги, папа! — ответил Субастик. — Только ты бы переоделся все-таки…

— Переодеться? — удивился господин Пепперминт и осмотрел себя. На нем была его любимая пижама в синюю полосочку. — Хорошо, раз ты настаиваешь, то пожалуйста!

С этими словами господин Пепперминт быстро переоделся, сунул в карман кошелек и убежал.

Выйдя на улицу, он стрелой помчался в сторону вокзала. Но чем больше он удалялся от дома, тем медленнее становился его бег, пока наконец он и вовсе не перешел на нормальный шаг. В какой-то момент он даже остановился.

— Куда меня несет? — ругал он себя. — Почему с утра пораньше, не позавтракав, нужно мчаться на вокзал, чтобы купить каких-то дурацких гамбургеров?! Глупость, да и только! И ведь ничего с этим не могу поделать. Ноги сами собой несут меня на вокзал.

Господин Пепперминт тяжело вздохнул и побрел дальше.

На привокзальной площади было людно и шумно. Один за другим подъезжали экскурсионные автобусы, из которых на улицу высыпали толпы субботних туристов. Господин Пепперминт с трудом пробивался сквозь людскую массу.

— Простите, — обратился к нему какой-то молодой человек, только что вышедший из большого желтого автобуса с яркой надписью «Путешествуй тес нами! Мир гамбургеров в Гамбурге». — Вы не…

Господин Пепперминт хотел было дать деру, спасаясь от дурного наваждения, но потом все же притормозил, осознав, что ведет себя крайне невежливо.

— Вы не знаете, как лучше пройти к замку? — спросил приезжий. — И что еще тут у вас стоит посмотреть?

— К замку? Это вам нужно перейти через дорогу и… — начал было объяснять господин Пепперминт, и тут ему в голову пришла блестящая идея. Он сразу оценил ее гениальность и просиял. — Знаете, давайте я вас лучше провожу, а то заплутаете. У меня сегодня выходной, и я с удовольствием покажу вам наш город.

Домой господин Пепперминт вернулся не скоро. Субастик был рад его возвращению, как никогда. Правда, господин Пепперминт не сразу это понял.

Едва он отворил дверь в комнату, как услышал откуда-то из-под потолка:

— Закрывай скорее дверь, а то меня сдует!

Господин Пепперминт поднял голову. Там, наверху, словно воздушный шар, парил заметно раздувшийся Субастик.

— Хочу, чтобы я оказался внизу и стоял на полу! — выкрикнул Субастик и тут же приземлился возле господина Пепперминта. — Как я рад, что ты наконец вернулся!