Читать книгу "Россия – наша любовь - Виктория Сливовская"

и коммент. А. Л. Гришунин. М., 2001. С. 19–20.

140

См.: Чуковский К. Op. cit. С. 365, 373.

141

См.: Ю. Г. Оксман – К. И. Чуковский… С. 40–41.

142

См.: Чуковский К. Op. cit. С. 239.

143

Юрий Михайлович Стеклов (настоящее имя Овший Моисеевич Нахамкис) – марксистский историк, издатель работ М. Бакунина; умер в заключении в 1941 году.

144

См.: Флейшман Л. Письма Ю. Г. Оксмана к Г. П Струве // Stranford Slavic Studies. 1987. Vol. I. Р. 38–39.

145

См.: Письма Ю. Г. Оксмана Р. А. Резник. Публ. и введение Е. Водонос, А. Филиппов // Волга. 1994. № 1. С. 104–121; ср.: Лейбович О. В городе М… Пермь, 2005. Об этой прекрасной книге, изданной тиражом в 300 (!) экземпляров, следовало бы написать отдельно, редко удается прочесть столь цельный анализ послевоенного десятилетия, который был сделан на основании отчетов и переписки пермских парторганизаций и подчинявшихся им университетских властей, т. е. на основании документации местного архива.

146

Цит. по: Чуковский К. Op. cit. С. 500.

147

Об этом вспоминает В. Войнович, добавляя, что смерть Сталина дала возможность Гастеву закончить вуз и остаться в науке (См.: Войнович В. Персональное дело. М., 2006. С. 252.

148

См.: Федосов И. А. Революционное движение в России во второй четверти XIX века. М., 1958.

149

См.: Рассадин С. Книга прощаний. М., 2004.

150

См.: Краснов Г. В. Феномен Ю. Г. Оксмана. Взгляд с Горького // Литературное обозрение. 1998. № 34. С. 194–204.

151

Цит. по: Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 76 (заметка от 21 сентября 1970 года).

152

По другой информации Н. Эйдельман шесть лет проработал преподавателем в вечерней школе в подмосковном городе Ликино-Дулёво, входящим в Орехо-Зуевский городской округ. Прим. пер.

153

См.: Чудакова М. Российский историк Натан Эйдельман. 19 апреля ему исполнилось бы 60 лет… // Русская мысль. 04.05.1990. № 3826. С. 14–15.

154

См. Сливовская В., Эйдельман Н. «…Мечты моей юности» // Наука и жизнь. 1974. № 10. С. 138–139.

155

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 109.

156

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 75.

157

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 307.

158

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 143.

159

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 7 (цит. по предисловию Якова Гордона).

160

См. Эйдельман Ю. Дневники Натана Эйдельмана. М., 2003. С. 186.

161

Чтение книги Юлии Эйдельман «Век иной и жизнь иная» (СПб, 2013) дает возможность познакомится с самим автором: ее детскими и школьными годами, юностью, учебой, с ее кругом интересов, чем она занималась и где работала до момента встречи с Натаном. И, наконец, их совместные годы жизни, сперва скрываемые, а затем явные. Все это позволяет мне сегодня с большим пониманием отнестись к решению нашего друга, чего мы тогда не смогли сделать. Тем не менее, продолжает вызывать вопросы доступность архива Н. Эйдельмана: его дневников, переписки, а также дневников самой Юлии. Останутся ли эти документы в Израиле, где она сейчас проживает, где мало кого они могут заинтересовать, или вернутся в Россию, где им самое место, впрочем, и издателей обеих цитируемых книг возможно было найти только в Москве и Петербурге.

162

В книгах Юлии Эйдельман нет указателей, а только приведены списки авторов, которых надо самому искать. Они позволяют устанавливать даты и места наших встреч. Многое рассказывается о 1970-х годах в главе «Душевный разлад Натана. Середина 1970-х».

163

Скорее всего, речь идет о Литфонде СССР, продолжившим традиции Литфонда, созданного в 1859 в Петербурге по инициативе А. В. Дружинина (под названием «Общество для пособия нуждающимся литераторам») и существовавшего до 1918 г. Л. Ф. Пантелеев был историографом Фонда. Прим. пер.

164

Подробнее о А. М. Кузнецове см.: Дроздова М. А. Летопись жизни и творчества М. В. Юдиной: научный подвиг А. М. Кузнецова // Гуманитарное знание и вызовы времени. Отв. ред. и сост. тома С. Я. Левит. М., СПб, 2014. С. 332–340. См. также прим. пер. в главе, посвященной Ю. Г. Оксману. Прим. пер.

165

См.: Рассадин С. Русская литература: от Фонвизина до Бродского. М., 2001. С. 144.

166

См.: Чуковский К. Op. cit. C. 323.

167

См.: Чуковский К. Op. cit. C. 357.

168

См.: Эйдельман Ю. Op. cit. C. 46. О втором посещении он делает запись 9 апреля 1967 года. Ibidem. С. 52.

169

См.: Эйдельман Ю. Op. cit. C. 46. О втором посещении он делает запись 9 апреля 1967 года. Ibidem. С. 44.

170

В Варшаве на ул. Раковецкой д. 37 с 1904 г. и по сей день находится тюрьма. В период ПНР здесь содержались известные польские общественные и военные деятели. Прим. пер.

171

«Конарщики» – название участников существовавших на землях Украины, Литвы и Белоруссии отделений тайной демократической организации «Содружество польского народа», образованное от имени его основателя Ш. Конарского. Прим. пер.

172

Чуковский К. Op. cit. C. 366.

173

См.: Płatonow A. Utwory wybrane. Wstęp R. Śliwowski. Tłum. I. Bajkowska, S. Pollak R. Śliwowski. Warszawa, 1965; Osada Pocztyliońska. Tłum. S. Pollak, R. Śliwowski. Warszawa, 1968; Dian i inne opowiadania. Tłum. I. Piotrowska, S. Pollak, R. Śliwowski. Warszawa, 1969; Czarodziejski pierścień. Przełożył i wstępem opatrzył R. Śliwowski. Warszawa, 1974; Powrót i inne utwory. Tłum. I. Bajkowska, I. Piotrowska, S. Pollak, R.