Читать книгу "Спасительный обман - Беверли Лонг"

– Они тебе ничего не сделали? – спросил Рэйф, понимая, что совсем не такими должны быть его первые слова. Но удержаться не смог – прежде всего ему было необходимо убедиться, что Триш цела и невредима.

Она долго не отвечала. Наконец ошеломленно покачала головой.

– Я думала… ты погиб, – произнесла она голосом чуть громче шепота.

– Знаю, – вздохнул он.

– Ах ты, гад! – воскликнула Триш, резко повышая голос.

Возражать Рэйф не стал.

– А где Дьюк? – вместо этого спросил он, оглядываясь по сторонам.

Триш вскинула брови:

– Откуда ты знаешь, как зовут мою собаку?

– Потом объясню. Где он?

– В него выстрелил Энтони, – ответила Триш.

Рэйфа охватила ярость. Он знал, как Триш любит эту собаку.

– Мне очень жаль, – произнес он.

– Сначала я думала, что Энтони убил его, но Дьюк как-то сумел уползти в лес, – прибавила Триш.

Рэйф решил, что непременно разыщет собаку. Но сначала нужно разобраться еще с несколькими делами.

Триш дрожала. Рэйфу невыносимо было видеть ее в таком состоянии, однако утешать жену было некогда.

– Подожди чуть-чуть, – попросил Рэйф и вышел за дверь. Энтони по-прежнему лежал под деревом, связанный, однако успел прийти в себя. Рэйф ткнул ему в лицо дулом пистолета и рывком поднял на ноги. Потом нанес ему удар в челюсть. Энтони упал на колени. Рэйф снова поднял его.

– Это за собаку, – прошипел он.

Потом оттащил Энтони в коттедж и привязал к тому же стулу, на котором только что сидела Триш. Затем отправился на причал за Большим Тони.

Триш между тем вышла на террасу и села на диван.

– Я скоро, – сказал ей Рэйф, привязывая Большого Тони к другому стулу. Тем временем Триш встала и, выйдя на причал, склонилась над водой. Рэйф понимал, как ей сейчас тяжело. Он совсем не подумал о том, что будет говорить и делать, когда они снова встретятся. Да и что можно сказать в такой ситуации?

Вернувшись в дом, он проверил, крепко ли связаны оба Парадини. У Рэйфа к ним накопились вопросы, но сначала нужно успокоить Триш. Рэйф засовывал нож обратно в голенище сапога, когда услышал шум двигателя. В один прыжок он очутился на террасе. В моторной лодке стояла Триш. Она собиралась уплыть. Без него. Рэйф не мог ее отпустить. Со всех ног он кинулся к причалу, хоть и понимал, что не успеет остановить Триш. Тогда Рэйф нырнул под деревья и направился к «Флоре». Подняв якорь, он кинулся в погоню за женой. Его лодка мощнее, а значит, Рэйф, скорее всего, сумеет ее догнать. И действительно – всего через несколько минут он поравнялся с Триш. Ее волосы развевались на ветру, а пальцы крепко сжимали руль. Спасательного жилета на Триш не было. Насколько помнил Рэйф, плавала она неважно.

Рэйф не хотел, чтобы Триш ненароком упала в воду. Он чуть снизил скорость, надеясь, что жена последует его примеру. Но не тут-то было.

– Остановись, – крикнул Рэйф.

Триш не ответила. Рэйф огляделся по сторонам. Было начало восьмого. Летом в это время было еще светло, но сегодня из-за надвигающихся штормовых туч небо потемнело. Других лодок на озере не было, однако крики Рэйфа могли привлечь нежелательное внимание туристов на берегу.

– Только не делай глупостей, – пробормотал он, сам не зная, к кому обращается – к жене или к себе. Наверное, все-таки к себе, потому что сейчас Рэйф чувствовал себя полным идиотом. С чего он взял, что может просто взять и оставить эту женщину, довольствуясь тем, чтобы следить за ее безопасностью на расстоянии? Рэйф хотел быть с женой, снова стать частью ее жизни. Но несмотря на все усилия и жертвы, он все же подверг ее опасности, которая, кстати, до сих пор не миновала. И если ничего не предпринять, на спокойную жизнь им с Триш в ближайшее время рассчитывать не приходится.

Глава 10

У Триш голова шла кругом. Рэйф жив?.. Ошеломленная, растерянная Триш решила, что обдумает ситуацию позже, а пока просто плыла вперед, сама не зная куда. В любом случае, возвращаться в коттедж она не собиралась. Надо будет попросить кого-нибудь, чтобы отогнал ее джип в Рэйвсвилл. Например, Брэя – он уж точно не откажет. Заодно пусть поищет Дьюка. Вряд ли можно надеяться, что пес выжил, но Триш считала своим долгом по крайней мере достойно похоронить его.

Руки задрожали, и она крепче стиснула руль. Стало быть, сегодня Триш лишилась собаки и обрела мужа, который прямо сейчас плыл за ней. Триш оплакивала Рэйфа четыре года, и все это время он был жив и здоров. Но кому придет в голову инсценировать собственную гибель? Рэйфу что, совсем не жаль жену? Нет, совсем не за такого мужчину она выходила замуж. Получается, Триш ошибалась в Рэйфе. На самом деле она совсем его не знала. Вот к чему приводят скороспелые браки.

Сегодня он выговорил имя Триш так, будто давно не произносил его вслух, однако оно по-прежнему осталось для него дорогим и любимым. И тут Триш не выдержала. Когда Рэйф связывал бандитов, выбежала из дома, прихватив ключи от лодки, и была такова. Однако у нее хватило благоразумия прихватить спрятанный под диванной подушкой пистолет.

Триш не знала, что у Рэйфа тоже есть лодка, и теперь он плыл за ней. Между тем небо заволокли тучи, а ветер усилился. Даже с включенными огнями трудно было разглядеть берег. Триш покосилась на почти опустевший топливный бак. Ей вовсе не улыбалось угодить в шторм. Поскорее бы Рэйф оставил ее в покое. Чего он ждет – что она сменит гнев на милость и согласится поговорить? Что за горькая ирония – всего несколько часов назад Триш все бы отдала за один разговор с Рэйфом, она ведь так и не успела сказать мужу, как любит его… А теперь Триш была готова на все, лишь бы отложить тягостную беседу. Впрочем, сколько ни тяни, легче не станет.

Триш повернула к берегу и, привязав лодку к деревянному причалу, потянулась за лежавшим рядом пистолетом. Потом вылезла и стала ждать, пока подплывет Рэйф. Между тем стало совсем темно, светились только окна в коттеджах и немногочисленные огни других лодок, спешивших к берегу.

– Здравствуй, – тихо произнес Рэйф, подойдя к Триш. В руке у него был фонарик. Дотронуться до нее он, к счастью, не пытался. – Ты как?

– Так себе, – язвительно произнесла Триш.

Заметив в ее руке пистолет, Рэйф изобразил испуг и поднял руки.

– Пристрелить меня хочешь? – спросил он.

– Он у меня был спрятан под диванной подушкой на террасе, – проговорила Триш, сочтя за лучшее не отвечать на вопрос Рэйфа.

– Молодец, что взяла с собой пистолет, – похвалил он, а потом прибавил: – Прости, пожалуйста, что застал тебя врасплох и нагрянул слишком внезапно, да еще и не объяснил толком, в чем дело.

– Вот именно – в чем дело, Рэйф? – спросила Триш. – Если, конечно, тебя действительно так зовут.

– Да, меня и вправду зовут Рэйф Роупер, – напряженно произнес обиженный Рэйф. Как будто после случившегося он имел право обижаться.