Читать книгу "Игра [Geim] - Андерс де ла Мотт"

Эйч Пи запрыгнул на раму, затем подпрыгнул на высоко расположенный верхний край стены. Зацепившись руками за край и яростно упираясь ногами в стену, он стал подтягиваться наверх.

Получилось!

С трудом докарабкавшись до железной кровли, он перекинул одну ногу через стену, но в тот же миг, попытавшись перекинуть вторую, почувствовал, что кто-то держит его за штанину. Так он застрял, сидя верхом на стене и изо всех сил держась за нее ради спасения жизни.

Уголком глаза Эйч Пи увидел преследователя и почувствовал, что тот шарит рукой, чтобы покрепче ухватить его за щиколотку.

В панике он лягался левой ногой, надеясь высвободиться. Вдруг стопа ударила по чему-то твердому, послышалось какое-то хрюканье, и его щиколотка вдруг высвободилась. Это произошло так неожиданно, что Эйч Пи потерял равновесие и со всего маху влетел в клумбу по другую сторону стены.

Приземлился он вниз лицом и набил полный рот земли.

Когда через пару секунд Эйч Пи нетвердым шагом подошел к двери, по его расчетам выходившей на улицу Санкт-Эриксгатан, то все еще слышал рев гориллы с той стороны.

Уже отбежав на приличное расстояние, Эйч Пи решил не спускаться в ближайшую станцию метро, а погнал по Карлберйсвэген в сторону станции «Уденплан». Не прошло и четырех минут, а он уже домчался до входа в метро и замедлил ход, лишь теперь осознав, что его всего трясет.

Эйч Пи, прими поздравления!

Он читал текст на дисплее телефона, когда уже был в метро и у него наконец-то перестали трястись руки.

Ты успешно справился с третьим заданием стоимостью 700 очков.

К тому же я решил присудить тебе еще 100 очков за достойное исполнение. Твой видеоролик будет готов через двадцать три минуты.

С наилучшими пожеланиями,

Гейм-мастер

Другими словами, он успеет доехать домой и увидеть все в повторе, а также насладиться любовью фанатов. Как же, черт возьми, все-таки классно!

* * *

Когда дверь квартиры захлопнулась у нее за спиной, Ребекка от усталости чуть было не решилась отказаться от нового порядка. Мгновение она покрутила в голове мысль ничего не делать на этот раз, оставить все как есть. Но затем беспокойство взяло верх, и она потратила почти три минуты на то, чтобы запереть, отпереть и запереть снова те четыре различных устройства, что имелись у этой двери.

Наконец удовлетворившись и убедившись в том, что все работает и квартира надежно защищена, женщина бросила насквозь мокрую спортивную форму в маленькую стиральную машину, прошла в гостиную и рухнула на диван.

— Привет! — сказала она в сторону спальни, но никто не ответил.

Там уже давным-давно никого не бывало. Но она не могла удержаться и не произнести хоть что-нибудь, все, что угодно, лишь бы не чувствовать такого одиночества.

— Привет… — вдруг ответил кто-то, и ее сердце стало учащенно биться, пока она не осознала, что слышит собственный голос, — вы позвонили Ребекке. Меня нет дома, пожалуйста, оставьте сообщение, и я вам перезвоню.

Бросившись к телефону, она успела снять трубку до сигнала сброса, но звонивший, кто бы он ни был, трубку уже повесил.

Вот черт! Занимаясь вчера вечером йогой, она перевела телефон в режим бесшумного звонка и, видимо, забыла снова включить звук.

Да ладно, перезвонят, если это что-то важное.

Вероятность, что звонили с работы по поводу сверхурочных часов, была невелика, к тому же, как ни странно, ей сейчас не очень-то хотелось их брать.

Интенсивные тренировки последних дней выжали из нее все соки, и сегодня хотелось просто поспать. Может быть, небольшая тренировка завтра, но остаток выходного дня она для разнообразия собиралась посвятить столь необходимому отдыху.

Нурмен прокрутила список звонков. Большинство сообщений были различными напоминаниями самой себе.

«Ребекка, не забудь записаться на время в прачечной и оплатить счет за аренду кофеварки „Неспрессо“, последний срок — двадцать пятое число!»

«Нурмен, увеличить норму тренировки с „зигом“!»

«Сегодня покажут документальный фильм об этом серийном убийце, который тебе надо посмотреть. В восемь на „Дискавери“».

Она криво усмехнулась собственным распоряжениям, потом стерла сообщения. Странно, насколько незнакомо звучит ее голос в записи. Как будто говорит другой человек. Дальний родственник, с которым есть что-то общее, но в целом более сдержанный и строгий. С другой стороны, качество звука оставляет желать лучшего. Вообще-то идиотская, конечно, привычка — так использовать автоответчик. Может, настал момент купить новый мобильник? Тогда можно будет записывать напоминания на него вместо этих вечных звонков самой себе. Вполне достойный проект на ближайший выходной.

Ребекка снова установила громкий звонок на телефоне, испытывая искушение позвонить Хенрику. Вообще-то ей очень его не хватало, больше, чем она себе в том готова была признаться. Но в любом случае это дело завтрашнего дня или одного из ближайших дней. Так она пообещала сама себе, прежде чем отложила телефон в сторону и включила телевизор.

Через пару минут Ребекка крепко спала и не видела снов.

* * *

Клип превзошел все ожидания! Похоже, кто-то вмонтировал камеру на лестничной площадке, потому что Эйч Пи не обнаружил ни одного движения или вздрагивания, выдававшего руку оператора в тех кадрах, которые, помимо его собственных, были выложены под его профилем. Несмотря на то что все произошло какой-то час назад, выглядело это гораздо драматичнее, чем отложилось в его памяти.

Дверь, трясшаяся под натиском гориллы, до смерти напуганная девчонка, высунувшаяся на площадку, а также, конечно, он сам в маске, хладнокровно исписавший всю дверь. Он выглядел как минимум так же круто, как «двадцать седьмой», когда тот занимался полицейской тачкой.

Текст на двери смотрелся тоже неплохо:

REMEMBER RULE NUMBER ONE![35]

Теперь это трепло из квартиры никогда уже не забудет главного условия. Просто небольшое напоминание от Гейм-мастера о действующих правилах. Молчание — золото…

Черт, этот мужик, наверное, качок или что-то в этом роде. Он показался до жути мясистым, когда вывалился-таки на лестницу.

Кадры, снятые во дворе, получились не хуже. Поскольку он правой частью туловища лежал на стене, камера была направлена в нужную сторону, и теперь он мог поближе рассмотреть последствия своих ляганий.

Видны были крепкий бицепс и часть лица, которое куда-то провалилось в тот момент, когда его кроссовок «Nike» сорок третьего размера оказался прямо посередине рожи болтливой гориллы; а потом уж все смешалось, земля и небо, потому что Эйч Пи свалился на землю по другую сторону стены.