Читать книгу "Кинематограф Азии: Китай, Япония и Южная Корея - Татьяна Андреевна Богатырева"

в свою очередь, основывается на романе Томаса Манна «Волшебная гора».

Именно в этом мультфильме мы можем увидеть русские пейзажи, вдохновленные, по словам Миядзаки, картинами Исаака Левитана.

Миядзаки говорит, что заинтересовался биографией авиаконструктора, когда прочел его фразу «Все, чем я хотел заниматься в жизни, – это делать что-то прекрасное».

Как вы будете жить?

Очередной «самый последний» фильм.

12 минут в год.

Отказ от компьютерной графики.

Предисловие Нила Геймана

Почти каждый свой фильм Хаяо Миядзаки позиционирует как последний. Так было и с картиной «Ветер крепчает», но спустя четыре года после его выхода появилась информация о том, что следующий фильм Миядзаки будет основан на книге Ёсино Гэндзабуро «Как поживаете?» В народе это название так и закрепилось, хотя более точным, согласно книге и ее смыслу, является все-таки «Как вы будете жить?»

Миядзаки высказал пожелание закончить работу над новым фильмом к 2020 году, до начала Олимпийских игр в Токио. Однако за три с половиной года работы удалось создать лишь пятнадцать процентов – и к началу игр было готово лишь полчаса мультфильма.

Несмотря на то что эпидемия COVID-19 не отразилась на работе «Гибли», на данный момент студия официально решила вообще не придерживаться какого бы то ни было графика в работе над «Как вы будете жить?» Тем не менее примерные подсчеты провести можно: над мультфильмом трудятся шестьдесят человек, им удается создать одну минуту в месяц, то есть двенадцать минут фильма в год. Интересно, что при этом мультфильм создается полностью вручную, без использования компьютерной графики.

С романом, который является основой грядущей картины, можно ознакомиться на английском языке и даже купить его в русских книжных магазинах: он был издан в 2021 году, с предисловием уже работавшего с адаптациями Миядзаки Нила Геймана.

Бонус:

избранные цитаты Хаяо Миядзаки

«В голове одного человека может уместиться вся красота мира».

«Вдохновение можно отыскать даже в прогнозе погоды».

«В моих фильмах очень много свиней. Возможно, из-за того, что нарисовать свинью легче, чем нарисовать верблюда или жирафа. Но, честно говоря, я думаю, что свиньи очень похожи на людей – не только внешне, но и судя по их поведению».

«Если в наши дни на экране показывают зло, наверняка оно будет уничтожено. Я считаю эту тенденцию отвратительной. То, что за каждым злом обязательно последует наказание, – это не работает ни в нашей жизни, ни в политике».

«Если я способен развеселить людей, то, возможно, я живу не зря».

«Жизнь стоит того, чтобы жить, даже посреди борьбы и ненависти. В жизни можно обнаружить прекрасные встречи и красивые вещи».

«Жизнь – это просто свет, мерцающий в темноте».

«Когда умрешь – больше не увидишь закатов».

«Раскадровки закончатся. Как и фильм. Как и весь мир».

«Самая большая радость, доступная человеку, – это обретение свободы».

«Создать что-либо – это как забросить удочку в мозг».

«Ты должен быть готов изменить своим фильмом весь мир, даже если на самом деле ничего не изменится».

«Современная жизнь такая зыбкая, поверхностная и фальшивая. Я жду, когда предприятия станут банкротами, Япония обеднеет и зарастет дикой травой».

«Честно говоря, будущее анимации меня не беспокоит: я сделал все что мог. Меня больше волнует перспектива Третьей мировой войны».

«Я не очень взрослый человек».

Самурайское кино

Ёдзи Ямада и его фильмы

Любимый режиссер японцев.

Книга рекордов Гиннесса и патологическая скромность.

При чем тут Конан Дойл и Шурик?

Для западного и европейского зрителя имя Ёдзи Ямада не так известно, как Акира Куросава, а между тем на родине в Японии Ямаду почитают и любят чуть ли не больше Куросавы.

Девяностодвухлетний режиссер за свою долгую карьеру в кино снял восемьдесят пять фильмов и написал сценарий к ста двадцати картинам, номинировался на «Оскар» за лучший иностранный фильм и получил премию министра просвещения Японии за вклад в национальное искусство – и это всего лишь одна премия из длинного списка его наград и регалий. Он есть даже в Книге рекордов Гиннесса!

При этом Ёдзи Ямада невероятно скромный человек. Настолько, что почти во всех его биографиях отмечается, что именно из-за своей скромности он сравнительно поздно пришел к режиссуре собственных фильмов, долгие годы проработав ассистентом других режиссеров.

Зато теперь у героя его фильмов есть собственный музей в Токио, а несколько лет назад в Третьяковской галерее была организована ретроспектива творчества режиссера.

Находясь в столь преклонном возрасте, Ёдзи Ямада продолжает работать: его последний фильм «Бог кино» вышел в 2021 году.

Путь Ямады ко всенародной любви начался с его пятнадцатого фильма в карьере. Полвека назад, в конце 1960-х годов, был закрыт двадцатишестисерийный комедийный телесериал «Мужчине живется трудно». Но за это сравнительно небольшое – по сегодняшним меркам – количество серий японцы полюбили главного героя настолько, что были категорически не согласны ни с закрытием сериала, ни со смертью главного героя в финальной серии. Студию завалили огромным количеством писем.

По масштабу это было сродни протестам англичан по поводу «убийства» Шерлока Холмса, и, аналогично истории с Шерлоком (которая насчитывает шестьдесят произведений одной только «классической библиографии»), желанию зрителей в конечном счете уступили, и было принято решение сделать полнометражный фильм-продолжение «Мужчине живется трудно».

Только продолжений в итоге вышло сорок девять! Все они поставлены Ёдзи Ямадой.

Так Ёдзи Ямада и попал в Книгу рекордов Гиннесса – как режиссер «самого продолжительного в истории мирового кино цикла фильмов с одним и тем же героем».

Кстати, эта деталь также роднит Тору-сана, главного героя эпопеи, с Шерлоком Холмсом – ведь Шерлок вместе со своим создателем тоже входит в Книгу рекордов Гиннесса как «самый экранизируемый герой», на данный момент снято уже больше двух сотен экранизаций.

Все сорок девять фильмов о Торе-сан – это полноценные полнометражные картины, не зависящие друг от друга, хронометражем полтора, два, а то и два с половиной часа.

Любят его настолько, что открыли в Токио музей, в том районе, откуда по вымышленной биографии родом Тора-сан, который в силу своей профессии – он коммивояжер – за сорок девять фильмов успел побывать фактически во всех уголках Японии: за тридцать лет странствий Тора-сан посетил двести мест (в музее, помимо реквизита