Читать книгу "Книга путей и стран - Ибн Хордадбех"

2036

Са'да (совр. Саада) — древний город на севере Йемена (о нем см.: Йакут, III, 388; ИА, X, 26—27).

2037

Ал-А'машиййа — у Йакута (III, 389) — ал-А'шабиййа — безлюдная горная стоянка с небольшим источником под деревом (Кудама, 189; Мукаддаси, 111).

2038

Хайван — область и город в Йемене на расстоянии 2 ночи от Сан'ы (Йакут, II, 512). Кудама (189) также называет его большим селением.

2039

Асафит — город в Йемене (у Кудамы (189) — большое село) в 2 днях пути от Сан'ы, называемый в доисламский период Дурна (Йакут, I, 115); имел ярмарку, которую открывали по пятницам, водоем, виноградники.

2040

Сан'а — главный город и столица Йемена в настоящее время. О средневековом городе см.: Йакут, III, 420; ИА, X, 179—183.

2041

Ар-раджиз — так называли поэта, читающего стихи в размере раджаз.

2042

На'ит — древний замок на вершине горы в Йемене, упоминаемый в стихах поэтов (Йакут, IV, 731).

2043

Ас-Сирар — р. Сан'ы, протекающая через город; очевидно, тожественна с совр. Вади Харидом.

2044

Сиван — у Йакута (III, 64) — Синван — озеро, образующееся в период дождей в связи с впадением в него р. ас-Сирар.

2045

Ал-Йа'куби (VII, 317) называет в Йемене 84 михлафа, которые подобны «куре» (области) и «мудуну» (городу). Представленный им раздел Йемена на михлафы отличается от деления, приведенного Ибн Хордадбехом (ср. почти идентичное деление Мукаддаси, 88—92), по всей вероятности, из-за сравнительной древности материала нашего автора. Согласно Йакуту (IV, 434) названия михлафов Йемена совпадали с названиями йеменских племен (кабила) и своим местоположением соответствовали территории их расселения.

2046

Ал-Хашаб или Зу Хашаб, Рухаба — об этих областях см.: Йакут, II, 761.

2047

См. прим. 312.

2048

Мармал, по преданию, из этой йеменской области, соответствующей древ. Ма'мали на территории Асира, исходило пламя, сжегшее сады рая, как говорится в Коране (Коран, 68, 20; ср.: Йакут, IV, 503).

2049

Гумдан — один из замков Сан'ы, возведенных согласно легенде якобы руками дьяволов Соломоном (Сулейманом) для его жены Билкис (библейской царицы Савской). Этот замок, часто упоминаемый в источниках, был разрушен при халифе Османе (Йакут, III, 811—813; ИА, IV, 824).

2050

Ал-Мандах — горный проход в Йемене между Са'дой и Сан'ой.

2051

Ал-Баун — название области и одноименного центра; по Йакуту (IV, 439), — одна из самых широких лощин на йеменском плато (наджд ал-Йаман).

2052

Райда — город с известным замком с источниками и виноградниками в 1 дне пути от Сан'ы (Йакут, II, 885—886).

2053

Коран, 22, 44:

2054

Хаулан — область между Сан'ой и Ма'рибом (см. ниже), где находился храм огнепоклонников, называемый Рийамом (Йакут, II, 499; III, 882; IV, 437—438).

2055

Шакир — область восточнее Сан'ы (ср. также: Йакут, III, 237).

2056

Вади'а — область на Йеменском плато (ср., Мукаддаси, 88). По Йакуту (IV, 438), она принадлежала роду Вади'а ибн Амр Нашиха. К ней он причисляет также села Бак'а и Амуран.

2057

Йам — йеменская область (ср.: Мукаддаси, 88). Согласно Йакуту (IV, 438) половина этого племени вместе с хамданитами обитала в Наджране.

2058

Архаб — область, названная по имени большого племени хамданитов. Так же назывался городок на побережье (Йакут, I, 196).

2059

Ал-Хирда — область на побережье с одноименным городком (Йакут, II, 239; у него — Харда).

2060

Хамдан — область севернее Сан'ы — между ней и Са'дой; восточная ее часть принадлежала роду бакил, западная — роду хашид (Йакут, IV, 439).

2061

Джауф Хамдан, Джауф Мурад (джауф — букв. «внутри, пустой» — области между Наджраном и Хадрамаутом в Южной Аравии (ИА, III, 123) В Джауф Хамдане обитали хамданиты (Йакут, III, 158), в Джауф Мураде — мурадиты. В ИА (III, 123) со ссылкой на ал-Хамдани Мурад идентифицируется с Мадхиджем (Мазхаджем) (ср.: Кудама, 249).

2062

См. прим. 327.

2063

Шану'а — область в 42 фарсахах от Сан'ы, где поселились племена аздитов, называемые Азд Шану'а (Йакут, III, 330) (ср.: Мукаддаси, 89).

2064

Суда — историческая область; в настоящее время одноименный город на севере Йемена.

2065

Джу'фиййу — область в 42 фарсахах от Сан'ы, принадлежащая роду Джу'фиййу б. Са'д пламени мазхадж (Йакут, II, 88; IV, 439).

2066

Ал-Джасра (см. также: Йакут, II, 82), а л-Машри к (Йакут, IV, 537; очевидно его сходство с современным названием равнины Шарки), Бушан (Йакут, I, 758), Гудар (прочтение вероятное). А'ла, Ан'ам (Йакут (I, 389) называет так реку, поселение и гору в Аравии), ал-Масна'атайн (по Йакуту (IV, 556), такое название имела и цитадель в Йемене), Бану Гутайф — исторические области Йемена, упомянутые также Мукаддаси (89).

2067

См. прим. 332.

2068

См. прим. 332.

2069

См. прим. 332.

2070

См. прим. 332.

2071

См. прим. 332.

2072

См. прим. 332.

2073

См. прим. 332.

2074

Ма'риб (Мариб) — в древности столица Сабейского государства. Славился знаменитой Марибской плотиной, известной в мусульманском мире под названием Сайл ал-Арим (см. ниже) и окончательно разрушенной в