Читать книгу "Книга путей и стран - Ибн Хордадбех"

по своему местоположению, возможно, соответствует Рахаба Халиф.

1941

Ас-Сайала — местность близ Медины на пути в Мекку (Йакут, III, 208). Ибн Русте (177—178) говорит о тожественности ас-Сайалы с ар-Рухой.

1942

Сайа — название большой долины (вади) с селами, пашнями, пальмовыми рощами и др. (о нем см.: Йакут, III, 26).

1943

Рухат — село на расстоянии 3 ночи от Мекки (Йакут, II, 878).

1944

Гураб — гора рядом с Мединой на пути в Шам (Йакут, III, 780).

1945

Ал-Акхал, ал-Хамийиа — поселения между Меккой и Мединой (ср.: Ибн Русте, 177).

1946

См. прим. 212.

1947

Усфан — большое многолюдное село близ моря (Йакут, III, 673; ср.: Ибн Русте, 178), тожественное с совр. Асфаном северо-западнее Мекки.

1948

Кудайд — многолюдное село недалеко от моря — около Мекки (Йакут, IV, 42).

1949

Ал-Харрар — поселение в Хиджазе около ал-Джухфы (Йакут, II, 408).

1950

Ал-Мар'а — одна из гор возле Мекки.

1951

Муджадж — Йакут (IV, 415) со ссылкой на источники приводит разные варианты этого названия: Маджадж по Ибн Исхаку, Миджадж — по Ибн Хишаму. Сам он придерживается варианта Муджах; мадладжа — так называли тропинку, ведущую к колодцу или водоему (мадладжа Муджадж — тропинка, ведущая к колодцу Муджаджа).

1952

Марджих, по Йакуту (IV, 490), — местность, упоминаемая в хадисах о переселении Мухаммада в Медину; свои сведения он дает со ссылкой на Ибн Исхака, который, видимо, был источником и для Ибн Хордадбеха.

1953

Марджих зу-л-Гадавайн — у Йакута (III, 803) Зу-л-Гадавайн. Ссылаясь на Ибн Исхака, он после слова «Марджих» употребляет предлог мин (из): «Проводник провел их в Марджих из Зу-л-Гадавайна». По Ибн Хишаму, он дает и вариант Зу-л-Асавайн — местность на пути из Мекки в Медину.

1954

Зат Кишд — у Йакута (IV, 276) вместо Кишда — Кашр — гора в районе Джураша. Этот же автор со ссылкой на хадис о переселении Мухаммада (IV, 277) стоянкой после Зу-л-Гадавайна называет Батн Кашр.

1955

Ал-Аджрад (букв. «место без растительности») — название горы между Мединой и Меккой (ср.: Йакут, I, 134).

1956

Зу Самир — Йакут (III, 122), ссылаясь на Ибн Хишама, приводит вариант Зу Салам или Вадн Салам, нахывая ими место в Хиджазе на пути из Басры в Мекку.

1957

А'да — стоянка на пути из Мекки в Медину.

1958

Та'хин — у Йакута (I, 556) — Ти'хин — источник, название которого получила местность в 3 милях от Сукйи между Меккой и Мединой.

1959

Ал-Исйана — стоянка между Меккой и Мединой

1960

Ал-Каха — город в 3 переходах от Медины. Йакут (IV, 5) упоминает и о другом названии этого города — ал-Фаджа.

1961

Ал-Ардж — Йакут (III, 637) перечисляет ряд одноименных мест между Меккой и Мединой: 1) большое село недалеко от Та'ифа; 2) местность в 78 милях от Медины, совпадающую с началом Тихамы; 3) горный переход на дороге ал-Хаджж; последний из них соответствует ал-Арджу нашего автора.

1962

Ал-А'йар — гора недалеко от Медины — между ней и Файдом (Йакут, I, 317).

1963

Ракубат — труднопроходимый горный перевал около г. ал-Ардж (Йакут, II, 810).

1964

Ри'ма, по Йакуту (II, 889), «совершенно белая газель» — вади близ Медины, в которую впадал Варикан.

1965

Бану Амр ибн Ауф — одна из групп (группа состояла из нескольких родов) племени аус.

1966

Куба — стоянка племени аус в районе Медины (Йакут, IV, 24). Ал-Мукаддаси (82) называет ее селом с многочисленными каменными зданиями в 2 милях от Мекканской дороги (не смешивать с большим городом в Фергане, упомянутым на с. 30).

1967

А ш-Шаджара (букв. «дерево») — место в 6 милях от Медины (Йакут, III, 260). Кудама (187; ср. также: Ибн Русте, 177) описывает аш-Шаджару как безлюдное место с колодцем и прудом.

1968

Малал — поселение близ Медины (Йакут, IV, 637).

1969

Ар-Рувайса — поселение на расстоянии 1 ночи от Медины, которое, как считает Йакут (II, 875) со ссылкой на Абу ас-Сиккита, являлось местом ночного привала между ар-Арджем и ар-Рухой.

1970

Ас-Сукйа — большое многолюдное село с финиковыми рощами и садами, находящееся на суточном расстоянии от Красного моря (Йакут, III, 103 — 104).

1971

Ал-Абва' — большое село на расстоянии в 1 сутки от моря между Мединой и Джухфой (ср.: Ибн Русте, 178). По Йакуту (I, 99), так же называлась одна из гор между Мединой и Меккой.

1972

Ал-Джухфа — город с рынком, мечетью и колодцами (Йакут, II, 35), называемый ал-Мукаддаси (77—78) благоустроенным городом с крепостью, где обитали бану Джа'фар. Йакут приводит название этого уже разрушенного в его время места — Мухай'а.

1973

По Кудаме (187), от Джухфы до Кудаида-26 миль, по Ибн Русте (178) — 29.

1974

Батн Марр — большое многолюдное село с финиковыми рощами и полями (Кудама, 187; Ибн Русте, 178), где сливались две реки (Йакут, I, 667).

1975

По Кудаме (187) и Ибн Русте (178), в 4 милях от Бати ал-Марра находилась могила жены Мухаммада — Маймуны бинт ал-Харис; оттуда до мечети Аишы, младшей жены пророка, было 6 миль и