Читать книгу "Чернобыль. История катастрофы - Адам Хиггинботам"

_______. “Echo in the Dark.” New Yorker, September 22, 2008.

Reuters. “Chernobyl Costs Reach $3.9 Billion.” Globe and Mail (Canada), September 20, 1986.

_______. “New Town Opens to Workers from Chernobyl Power Plant.” New York Times, April 19, 1988.

_______. “Wild Boars Roam Czech Forests – and Some of Them Are Radioactive.” February 22, 2017.

Reva, V. M. Testimony at the 46th session of the Supreme Rada, December 11, 1991. Kiev, Ukraine. Transcript online at http://rada.gov.ua/meeting/stenogr/show/4642.html.

Rogovin, Mitchell, and George T. Frampton Jr. (NRC Special Inquiry Group). Three Mile Island: A Report to the Commissioners and to the Public. Washington, DC: Government Printing Office, 1980.

Rybinskaya, Irina. Interview with Vladimir Trinos. “Fireman Vladimir Trinos, one of the first to arrive at Chernobyl after the explosion: ‘It was inconvenient to wear gloves, so the guys worked with their bare hands, crawling on their knees through radioactive water…’ ” [Пожарный Владимир Тринос, одним из первых попавший на ЧАЭС после взрыва: «В рукавицах было неудобно, поэтому ребята работали голыми руками, ползая на коленях по радиоактивной воде…»]. Fakty i kommentarii, April 26, 2001, http://fakty.ua/95948-pozharnyj-vladimir-trinos-odnim-iz-pervyh-popavshij-na-chaes-posle-vzryva-quot-v-rukavicah-bylo-neudobno-poetomu-rebyata-rabotali-golymi-rukami-polzaya-na-kolenyah-po-radioaktivnoj-vode-quot.

Rylskii, Maksim. Interview with Vitali Sklyarov. “The Nuclear Power Industry in the Ukraine.” Soviet Life 353, no. 2.

Samarin, Anton. Interview with Viktor Brukhanov. “Chernobyl hasn’t taught anyone anything” [Чернобыль никого и ничему не научил]. Odnako, April 26, 2010, www.odnako.org/magazine/material/chernobil-nikogo-i-nichemu-ne-nauchil-1/.

Samodelova, Svetlana. “The private catastrophe of Chernobyl’s director” [Личная катастрофа директора Чернобыля]. Moskovsky Komsomolets, April 22, 2011, www.mk.ru/politics/russia/2011/04/21/583211-lichnaya-katastrofa-direktora-chernobyilya.html.

Sazhneva, Ekaterina. “The living hero of a dead city” [Живой герой мертвого города]. Kultura, February 2, 2016, http://portal-kultura.ru/articles/history/129184-zhivoy-geroy-mertvogo-gorodasazh.

Schmemann, Serge. “Chernobyl and the Europeans: Radiation and Doubts Linger.” New York Times, June 12, 1988.

_______. “Kremlin Asserts ‘Danger Is Over.’” New York Times, May 12, 1986.

_______. “Soviet Announces Nuclear Accident at Electric Plant.” New York Times, April 29, 1986.

_______. “The Talk of Kiev.” New York Times, May 31, 1986.

Semenov, A. N. “For the 10th Anniversary of the Chernobyl Catastrophe.” In Semenov, ed., Chernobyl: Ten Years On, 7–74.

Shanker, Thom. “As Reactors Hum, ‘Life Goes On’ at Mammoth Tomb.” Chicago Tribune, June 15, 1987.

_______. “Life Resumes at Chernobyl as Trials Begin.” Chicago Tribune, June 16, 1987.

_______. “2 Graves Lift Chernobyl Toll to 30.” Chicago Tribune, August 3, 1986.

Shasharin, G. “Chernobyl Tragedy” [Чернобыльская трагедия]. Novy Mir 797, no. 9 (1991): 164–79. Republished with the same title in Semenov, ed., Chernobyl: Ten Years On, 75–132.

Shcherbak, Iurii. “Chernobyl: A Documentary Tale” [Чернобыль: Документальная повесть]. Yunost, nos. 6–7 (1987). Translated by JPRS Soviet Union Political Affairs as “Fictionalized Report on First Anniversary of Chernobyl Accident” (Report no. JPRS-UPA-87-029, September 15, 1987).

Sheremeta, Yelena. Interview with Rada Scherbitskaya. “After Chernobyl, Gorbachev told Vladimir Vasiliyevich, ‘If you don’t hold the parade, say good-bye to the party.’” [После Чернобыля Горбачев сказал Владимиру Васильевичу: «Если не проведешь первомайскую демонстрацию, то можешь распрощаться с партией»]. Fakty i kommentarii, February 17, 2006, http://fakty.ua/43896-rada-csherbickaya-quot-posle-chernobylya-gorbachev-skazal-vladimiru-vasilevichu-quot-esli-ne-provedesh-pervomajskuyu-demonstraciyu-to-mozhesh-rasprocshatsya-s-partiej-quot.

_______. Interview with Vitali Masol. “Vitali Masol: ‘We were quietly preparing to evacuate Kiev’ ” [Виталий Масол: «Мы тихонечко готовились к эвакуации Киева»]. Fakty i kommentarii, April 26, 2006, http://fakty.ua/45679-vitalij-masol-quot-my-tihonechko-gotovilis-k-evakuacii-kieva-quot.

Shunevich, Vladimir. “Former ChNPP Director Brukhanov: ‘When after the accident my mother learned that I’d been expelled from the party, her heart broke…’” [Бывший директор ЧАЭС Виктор Брюханов: «Когда после взрыва реактора моя мама узнала, что меня исключили из партии, у нее разорвалось сердце…»]. Fakty i kommentarii, December 1, 2010, http://fakty.ua/123508-byvshij-direktor-chaes-viktor-bryuhanov-kogda-v-1986-godu-posle-vzryva-reaktora-moya-mama-uznala-chto-menya-isklyuchili-iz-partii-u-nee-razorvalos-serdce.

_______. Interview with Viktor Brukhanov. “Former director of the Chernobyl Atomic Power Station Viktor Brukhanov: ‘At night, driving by Unit Four, I saw that the structure above the reactor is… Gone!’ ” [Бывший директор Чернобыльской атомной электростанции Виктор Брюханов: «Ночью, проезжая мимо четвертого блока, увидел, что верхнего строения над реактором… Нету!»]. Fakty i kommentarii, April 28, 2006, http://fakty.ua/45760-byvshij-direktor-chernobylskoj-atomnoj-elektrostancii-viktor-bryuhanov-quot-nochyu-proezzhaya-mimo-chetvertogo-bloka-uvidel-chto-verhnego-stroeniya-nad-reaktorom-netu-quot.

Sich, Alexander. “Truth Was an Early Casualty.” Bulletin of Atomic Scientists 52, no. 3 (May – June 1996).