Читать книгу "Буддист-паломник у святынь Тибета - Гомбожаб Цыбиков"

Добда, монахи-силачи

Добдага см. Добда Добойн-цзак, колодец

Добчжал, каменная площадь в Лхасе

Дод-ба, дацан в Сэра

Додлун, долина

Додлун-чу, река

Дод-гой, жилет, часть монашеской одежды

Долбежев В. В., секретарь русского генерального консула в Урге

Долкар см. Тара белая Долма, богиня

Долон-нор, местность

Долон-шига-цзагин сумэ, монастырь

Домо – донмо, сосуд для взбалтывания чая с маслом

Донго, раздача обеда монахам

Дондуб-долма (Дондуб-Долма), мать далай-ламы IX

Дон-дун-чжу, 5-й годовой курс обучения в дацане

Донкор, город

Донкор, река

Донхар – Донхар-цзон, замок

Дон-цхон-па могильщики

Дон-чод, жертвоприношения, состоят из 1000 светильников и 1000 балин

Дор, камцан дацана Чжян-цзэ в Галдане

Дорамба, 2-я ученая степень лам

«Дордок-Кшэтрапалы», сочинение

Дорин – длинный камень, колонна

Дорчжэ см. Вачир Дорчжэ-дань, монастырь

До-хан, камцан дацана Шяр-цзэ в Галдане

Доца(д), ямбу-50 странам, монетная единица

Дре-чу, река

Ду-доу – четверик, равен 10-ти гарнцам (брэ), мера сыпучих тел

Дубхан-ринбочэ, перерожденец

Дубхан-ритод, келья около Сэра

Дуб-чэны (дубчэны), великие подвижники учения, прибывшие из Индии в IX в.

Дувба-шейраб, настоятель монастыря Нартан

Дуган, храм

Дуг-ри, гора около Сэра

Дугчжуба, мистическая фигура

Дуддул-рабтан, отец 5-го далай-ламы

Дуйнхор, божество

Дуйнхор, мистический факультет в Гумбуме

Дулан-гол, река

Дулан-кит (Дулан-хит), монастырь

Дулба, дацан в Брайбуне, закрыт предположительно в XVIII в.

Дулба см. Виная

Думда-гун, река

Думда-найчжи, река и населенный пункт

Думда-хабцагай, гора

Дун-буре, перевал

Дун-йигши, придворные писцы далай-ламы

Дун-кар-яй-чил (дункаръяйчил), белая раковина

Дунко, браслет из раковины

Дунхор, светский начальник уезда

Дурбун-сомун см. Дабши

Дуртод, погребальное место в Галдане, куда выносят трупы монахов на съедение птицам

Ду-цзин-ньибий-побран Потала (Дуцзин-ньибий-побран), полное название дворца Потала

Дынкоу, город

Дэба, начальник отдельных отраслей правления

Дэбашун (Дэвашун), центральное правление Тибета

Дэбо (Дэво), камцан дацана Чжеба в Сэра

Дэбо (Дэво), камцан дацана Чжян-цзэ в Галдане

«Дэлба-шибраг», сочинение по тантрам

Дэмо-хутухта

Дэмчок, покровитель дацана Чжюд

Дэрису, урочище

Дэрисун-хото, город

Дэчэн-цзон, старинный замок

Дэчень-побран (Дэчэн-побран), загородный дворец банчэней в Даший-Лхунбо

Дэян, дацан в Брайбуне

Ерба, камцан дацана Мад в Сэра

Ерба-лха, монастырь

Ехэ-намак, местность

Ехэ-тунхэ, колодец

Ешей-тамба (Еши-Дамба), спутник Г. Ц. Цыбикова

Ек-цзэ-ёк, рабы

Ен-дан-чжямцо (Ендан-Чжамцо), далай-лама IV

Ендань-чжялбо (Ендан-чжалво), см. Гадон

Ендань-чжямцо (Ендан-чжамцо), халха-сец, с которым Г. Ц. Цыбиков отправился в Галдан

Ендзинь-риньбочэ (Ендзин-ринбочэ) – драгоценный учитель, прозвище старшего учителя далай-ламы XIII

Ёграи, племя

Желтая река см. Хуанхэ

Жябра(л) (Жибра), камцан дацана Чжеба в Сэра

Иванов, бывший ширетуй Цугольекого дацана в Забайкалье

Иг-ча (игча), толкования оснований буддийского учения

Иг-цан (игцан), канцелярия духовных дел при далай-ламе

Илэтхэл-шастир, летопись

Иондань-чжялбо (Ендан-чжалво) см. Гадон

Ира, кушак

Иргай, город

Иргай-хото см. Иргай

Исэлчжин, поляна

Кадайба, монахи-чтецы из Калачакра на монламе см. Дуйнхор Калгано-Улясутайский тракт

Кал-сан-тубдан-ванчук (Галсан-ТубданВанчуг), перерожденец Чжамьян-шадбы

Кам, провинция Тибета

Кам-ба, уроженец Кама

Камцан, земляческая община в дацане

Кан-си (Канси), китайский император

Карай, шарф из кашмирской материи

Карба, подворье перерожденцев

Каргью(д)ба (карджуд), одна из школ тибетского буддизма

Кар-ла, перевал и хребет

Карма-ма (Карма), одна из школ тибетского буддизма

Карма-шяр (Карма-шар), прорицатель

Качэнь (качэн), ученая степень в Дашийлхунбо

Кашмирцы, выходцы из Кашмира

Ки-чу см. Уй-чу

Кьянг (ржан, хулан, чихэтэй) дикий осел

Кой-ку-тамса, место для натягивания материи с изображением будд

Корго-цзасак, кукунорско-олётский князь

Корсан, перерожденец в Лабране

Красная река см. Улань-мурэн Куку-бэйлэ – Кукэт-бэйлэ, хошун в Цайдаме

Кукунор (Чжян-рай), озеро и местность

Куку-тоно, перевал

Куку-шилэ, хребет

Кукэдэй-байшин, село

Куньга-данцзинь (Гунга-Данцзин), брат далай-ламы VII, удостоенный титула фу-го-гуна

Кур, гора

Курим см. Гурим

Курлок (Курлук), племя

Курлук-бэйсэ, хошун

Кушарну, местность

Кушмык, река

Кхаган, 1/6 монеты

Кхэ – 4 бо, наибольшая весовая мера

Кшэтрапала, бог-охранитель учения

Кья, адъютант князя

Кяхта, город

Ла, камцан дацана Чжеба в Сэра

Лабдунь, военачальник

Лабран, монастырь

Лабран-дашийнчил см. Лабран