Читать книгу "Демон ее снов - Шеррилл Куинн"

— Мой сын — единственный, кто может открывать портал в мое жилище, — задумчиво сказал Люцифер, — иначе ты была бы уничтожена. — Он посмотрел на нее, и в его глазах замерцали рыжевато-красные искорки. — Какие слова он произносил? Только точно.

Хейли не могла пошевелиться под его взглядом. С трудом сглотнув, она посмотрела вниз, закрыла глаза и постаралась вспомнить — какие слова произнёс Юриан, когда открывал портал.

Боже, какие же именно слова?

— Простите, — пробормотала она, испугавшись, что Люцифера оскорбит упоминание Бога в его присутствии.

— За что?

Она нахмурилась и взглянула на него. — За мысли о Боге.

Вздохнув, он запрокинул голову и на мгновение прикрыл глаза.

— Я не всеведущий, — пробормотал он, снова посмотрев на неё. — Чужие мысли не читаю.

— А-а, — она задумалась. — Приятно это сознавать.

— Какие слова он произносил? — от нетерпения его низкий голос стал грубым.

Снова закрыв глаза, она мысленно вернулась на склад, стараясь прокрутить в уме всю сцену в замедленном режиме, чтобы точно услышать фразу, которую произнес Юриан. Боже, если у нее не получится,… Юриан умрет.

— Bologna… нет. Potluck… нет. — Хейли ещё сильней зажмурилась, как будто это могло помочь, — и стала снова и снова мысленно прокручивать эту сцену. При этом тяжелей всего было блокировать воспоминания об Юриане, о его искалеченном и окровавленном теле.

Внезапно слова сами пришли к ней на ум. Её глаза широко распахнулись и она подпрыгнула, чуть не опрокинув Отца Всех Лжей[6], сидящего на корточках перед ней, на его зад. Он выпрямился, когда она нараспев повторила слова, произнесенные Юрианом. — Blondie prootkah morah!

Ничего не произошло.

Она удивленно посмотрела в красно-черные глаза отца Юриана.

— Он именно это сказал, чтобы открыть портал, я уверена. — Она покачала головой. — Я почти уверена. Я думала, это сработает…

Люцифер покачал головой, его рот искривился в подобии усмешки.

— Ты сказала почти правильно. — Длинные пальцы сжали ее подбородок, приподнимая голову вверх. — Теперь я вижу, почему мой сын так очарован. И я, конечно, понимаю, почему ему так не хотелось прийти пораньше на то собрание. — Он начал разворачиваться, но вдруг остановился. — На этот раз ты останешься по эту сторону портала, — сурово сказал он. — Это не займет много времени.

Он вытянул руку вперед, и на его ладони возник, балансируя, огненный шар.

— Это надо было произнести задом наперёд, — сказал он и продекламировал: — Morah prôtke blahna.

Воздух закрутило вихрем и открылось круглое отверстие портала, показывая комнату, которую она покинула совсем недавно. Люцифер взглянул на нее в последний раз.

— Останься, — сказал он и прыгнул в портал.

— Останься, — пробормотала она, сложив руки на груди. — Как будто я какая-то собачонка.

Но она осталась — и она ждала. Ходила взад и вперед. И снова ждала. И снова ходила. Она сгрызла ноготь на большом пальце. Едва осознавая окружающую обстановку, она всё же понимала, что находится в гостиной ДЬЯВОЛА.

Если он вернет Юриана живым, у нее не будет с ним проблем. Она надеялась на это.

Наконец — после прошедших, казалось, столь долгих часов, хотя в действительности это заняло, вероятно, меньше десяти минут, — открылся еще один портал. Она немного отступила назад, сердце затрепетало у нее в груди — что, если это не Юриан с отцом?

Они оба вышли из портала, и от облегчения у нее подкосились колени. Она увидела, что Люциферу приходится поддерживать сына, увидела кровь на лице и некогда белой рубашке Юриана и устремилась к ним.

— Боже, Юриан. — Она встревоженно взглянула на Люцифера. — Что еще они с ним сделали?

— Ничего непоправимого, — заверил ее Люцифер. У нее на глазах раны Юриана затянулись, одежда восстановила своё первоначальное состояние, и она вспомнила, что он рассказывал ей о порталах.

И в самом деле, — химчистка.

— Но все равно ему нужен отдых. — Люцифер помог ему пройти в спальню и устроил на широкой кровати.

Хейли присела возле Юриана и отвела шелковистые волосы с его лица.

— Я не хотела оставлять тебя, — прошептала она. По ее щеке скатилась слеза, но она нетерпеливо смахнула ее. — Но я подумала, что смогу позвать кого-нибудь на помощь, — кого-то, кто справится с ними лучше меня.

— Ты поступила абсолютно правильно. — Люцифер положил руку на голову Юриана. — Оставляю тебя в надежных руках этой девушки, сынок. Я должен сделать отчет и желательно сделать его лично. Я знаю, что Повелителю уже известно обо всём, что произошло, но я должен рассказать ему, что один из его ангелов возмездия возглавляет Братство. — Он, словно любящий отец, потрепал Хейли по плечу и произнёс несколько слов. Открылся еще один портал, и он, не оглядываясь, шагнул в него.

Она поморгала. Всё это было настолько ирреально. Эти создания применяют магию, создавая порталы для перемещения из одного места в другое, и в то же время пользуются человеческими, как она думала, технологиями — например, интеркомом для общения друг с другом.

— Ты выглядишь слегка ошарашено, — сказал Юриан.

Хейли издала короткий смешок.

— Я и чувствую себя ошарашенной. — Она сделала неопределённый жест рукой, охватывая пространство вокруг. — Я занималась сексом с демоном — с сыном Сатаны, никак не меньше — и сам Дьявол только что погладил меня по голове. И он, если я не ошибаюсь, собирается поговорить с Богом. — Она покачала головой. — Думаю, я имею право быть слегка шокированной, или нет?

— Абсолютно с тобой согласен. — Он внимательно изучал ее. — А ещё кое-что ты сможешь вынести?

— Еще — что? — Она склонила голову на бок. — Ещё более шокирующее? — Когда он кивнул, она продолжила: — Ну, смотря что.

— Всего лишь это. Я люблю тебя. — Его темные глаза пристально наблюдали за ней.

У нее перехватило дыхание. Сначала вспышка головокружительного ликования озарила улыбкой её лицо, но реальность вскоре отрезвила ее, и улыбка исчезла. У них ничего не получится.

— Что такое? — Он сел в кровати и прислонился к массивному железному изголовью.

— Мы такие разные, Юриан, — сказала она со вздохом. — Я человек, а ты …нет. Ты… — Она замолчала.

— Демон, — закончил он. Он взял ее руку в свою, поднес к губам и запечатлел поцелуй на её ладони.

Она затрепетала от такого нежного жеста.

— Но я могу любить и я — люблю. Это, наверное, значит что-нибудь.

— Конечно, — поспешно заверила она его. — Но… где бы мы стали жить? — Она встала, отошла на пару метров и оглядела комнату. Обстановка была роскошной, но стены каменными. В целом — было похоже на пещеру. — Я не могу представить, что откажусь от своего дома, своей работы, чтобы жить… — ну, в общем, в Аду.