Читать книгу "Говори мне о любви - Люси Монро"

— Итак, ты собираешься выйти замуж за моего брата. Быстро ты сработала, учитывая, что еще совсем недавно он был помолвлен с Кьярой!

Джанна почувствовала, как краска заливает ей лицо.

— Я не собиралась ловить его.

Андрэ лениво улыбнулся и пожал плечами.

— Но тебе это удалось, малышка. Это хорошо.

Хорошо ли? С тех пор как вскоре после ужина она ушла от Рико, ее терзали сомнения. Она до боли закусила губу.

— Рико не хочет жениться на мне.

— Он уверил меня в обратном.

— Он только думает так. У него подавленное настроение, потому что он еще не ходит, а Кьяра разорвала помолвку. Как только он успокоится, он пожалеет о своем безумном поступке.

Улыбка исчезла с лица Андрэ.

— Это не безумный поступок, — твердо сказал он, глядя на нее в упор своими карими глазами. — Рико сейчас нуждается в тебе, и он понял это. Черт, я думаю, что он всегда нуждался в тебе! Он просто не понимал этого до тех пор, пока не решил, что навсегда потерял тебя.

Итак, Рико рассказал Андрэ о стычке с Кьярой.

— Моему брату нужно жениться. Принимая во внимание твои чувства к нему, это идеальное решение. Что может быть лучше?

Чтобы Рико хотел вступить в брак по любви, подумала Джанна.

— Успокойся. Наши мама и папа станут твоими новыми родителями. Я буду тебе братом. Разве это плохо?

Она была слишком взволнованна, чтобы оценить его попытку пошутить.

— Ты действительно думаешь, что я поступаю правильно?

Андрэ сжал ее руку.

— Да, малышка. Не только правильно, но и хорошо. Я буду очень рад ввести тебя в нашу семью. Разве ты не хочешь стать моей сестрой?

Слегка улыбнувшись, Джанна кивнула, успокоенная поддержкой Андрэ. Но что подумают их родители? Возможно, решат, что она воспользовалась временной слабостью сына, чтобы женить его на себе, как в шутку предположил Андрэ.

Беспокойные мысли гнали от нее сон в эту ночь. Две ночи перед свадьбой также оказались бессонными.

* * *

— Мама придет в ярость, когда узнает о том, где был заключен ваш брак, — заметил Андрэ, идя вместе с Рико и Джанной в кабинет судьи, где должна была проходить короткая гражданская церемония.

Рико повернул к нему голову.

— Она переживет это.

— Скорее всего, она будет настаивать на церковном благословении и соблюдении всех условностей, которые сопутствуют традиционной свадьбе, — возразил Андрэ.

Рико пожал плечами.

— Меня это вполне устраивает, но ей придется подождать, пока я смогу дойти до алтаря.

Джанна начала понимать, что решение Рико оформить брак как можно скорее имело смысл. Рико не хочет выставлять себя на обозрение семьи и друзей в таком беспомощном положении, и присутствие рядом заботливой жены многое упрощает. Андрэ посоветовал ей не беспокоиться, но разве это возможно?

Рико не любит ее.

Повторяя вслед за судьей короткие брачные обеты, Джанна не могла заставить себя встретиться взглядом с Рико. Она опустила глаза на букетик белых роз. Однако когда наступил его черед произносить обеты, Рико с такой искренностью обещал ей верность и уважение, что Джанна невольно растрогалась.

Судья разрешил Рико поцеловать ее, и он притянул ее к себе так, что их головы оказались почти на одном уровне, потому что ему пришлось вновь сесть в инвалидную коляску. Поцелуй был мягким и нежным, и у Джанны стало легче на сердце.

— Поздравляю, брат! — Андрэ обнял Рико и расцеловал его с типично итальянской непосредственностью. Затем он повернулся к Джанне и, схватив ее в медвежьи объятия, оторвал от пола. — Добро пожаловать в семью, сестренка!

Несмотря на мучившие ее дурные предчувствия, Джанна рассмеялась и от души обняла его.

— Спасибо! — сказала она по-итальянски.

Андрэ опустил ее на пол, и она повернула голову, чтобы улыбнуться Рико. Непроницаемое выражение его лица потрясло ее.

* * *

Они прилетели в Милан рано утром, и Джанна, в полусонном состоянии пройдя таможенный контроль, села в ожидавший их лимузин с чувством усталого облегчения. В последние дни она недосыпала, и сейчас у нее слипались глаза. Рико и Андрэ сидели напротив нее, и Джанна ощущала смутную неловкость.

Она замужем, но не чувствует этого. Все так нереально. После свадьбы Рико обращает на нее не больше внимания, чем на мебель. У нее не было надежды, что на борту самолета он будет всецело поглощен ею. Ведь с ними летели еще несколько человек — Андрэ, обычный штат охраны и личный помощник Рико, который работал с ним в течение последних нескольких недель.

Несмотря на это, Джанна не ожидала, что он совсем забудет о ее присутствии. Весь полет, длившийся восемь часов, Рико провел за работой. Он обратил на нее внимание только один раз, за обедом, когда стюардесса, роскошная высокая брюнетка, проявила о нем чрезмерную заботу.

Если бы на ее месте была Джанна, Рико не дал бы ей спуску, но стюардессу он одаривал снисходительными улыбками. Чтобы подавить терзавшую ее ревность, Джанна представила, как опрокидывает на колени новоиспеченного мужа тарелку с едой. Видимо предчувствуя нечто подобное, Рико устроился напротив нее.

Она подождала, пока он сядет в лимузин, и заняла место на противоположном сиденье. После секундного колебания Андрэ сел рядом с братом.

Упорно глядя в окно машины, Джанна делала вид, что не замечает пристального взгляда мужа, стараясь вообразить, что в машине она одна. Так было менее обидно.

— Папа и мама возвратятся с отдыха на следующей неделе, — нарушил молчание Рико.

Джанна ничего не ответила, думая, что он обращается к Андрэ. Вряд ли он решил заговорить с ней после восьмичасового молчания.

— Джанна!

Она не повернула головы.

— Что?

— Ты ведь будешь рада увидеть маму?

— Конечно. — Но так ли это? Джанна все еще опасалась, что родители Рико подумают, будто она воспользовалась беспомощностью их сына и женила его на себе.

— Я не слышу энтузиазма в твоем голосе.

— Я устала.

— Мне не нравится разговаривать, дорогая, когда ты отворачиваешься от меня.

Джанна повернула голову и встретилась с ним взглядом. В тусклом свете ей было трудно понять выражение его глаз.

— У меня сложилось впечатление, что у тебя нет особого желания разговаривать со мной.

— Что такое? Когда я это говорил?

— Не по словам судят, а по делам. — Избитое выражение прозвучало резче, чем ей хотелось.

Джанна перевела взгляд на Андрэ, чтобы посмотреть, как он относится к их разговору. Почему-то у него был удовлетворенный вид. Ему нравится, как брат препирается со своей женой?