Читать книгу "Двойной сюрприз - Кира Морриган"

Вместо того, чтобы озвучить свои мысли, Андреас наклонился сначала к Кирстен, потом к Черстин, и осторожно поцеловал каждую в щеку:

– Поздравляю вас, красавицы!

Кирстен захлопала в ладоши:

– Ура, подарки, подарки!

– Тебе все еще мало? – фыркнула Черстин.

На журнальном столике, который в целях предосторожности отодвинули к окну, высилась уже целая груда подарочных коробок, нарядных пакетов и пакетиков.

Андреас насчитал двадцать человек гостей, потом сбился. Люди постоянно перемещались из гостиной на кухню, болтали в коридоре, держа в руках бокалы и рюмки.

Он кашлянул, на мгновение замешкался, а потом протянул Кирстен пакет с блендером.

– Какой симпатичный, – сказала она, рассматривая подарок. – Я как раз хотела начать смешивать себе молочные коктейли с фруктами. Спасибо, Андреас, ты такой милый! Ой, Черстин, что это у тебя?

Черстин держала в руках картину и любовалась ею, на ее лице было написано восхищение.

– Просто потрясающе, – медленно проговорила она, – замечательно!

– Красиво, – согласилась Кирстен, – и что-то мне напоминает.

– Удивительно красиво, – повторила Черстин. – Спасибо тебе, Андреас! Никогда не видела ничего подобного.

Вокруг девушки образовалась толпа гостей, которых привлекли восхищенные возгласы. Андреас вдруг почувствовал, насколько формальным оказался его подарок для Кирстен. Наверняка это задело или обидело ее… Но он уже ничего не мог исправить. И не нашел бы для нее другой похожей картины.

– Мы должны немедленно повесить ее! – заявила тем временем Черстин.

– Где же ты хочешь ее повесить? – подала голос Кирстен.

– Может, в спальне?

Несколько голосов поддержали ее:

– Да, для спальни такая интимная вещь вполне подходит!

– Думаешь, будут сниться эротичные сны?

– Вешайте в гостиной, так хоть гости ваши смогут любоваться!

«Интимная вещь?» – подумал Андреас. Странно, картина совсем не казалась ему интимной.

Правда, он не думал, что ее будут рассматривать и оценивать десятки глаз.

– Надо найти гвозди и молоток, – распорядилась Кирстен, – вот здесь сзади есть маленькая петелька, за нее и повесим.

Андреас вздохнул с облегчением. Кажется, она совсем не выглядела расстроенной.

Толпа гостей во главе с Черстин унеслась в спальню вешать картину, а Андреас прошел в гостиную. Возле дивана был сервирован небольшой фуршет. На подоконнике стояли блюда с фруктами и бутербродами. Сестренки явно не переживали из-за нехватки свободного места…

Андреас приземлился в свободное кресло.

– Виски будешь?

В комнате горели свечи и небольшой светильник, неспособный рассеять полумрак. Андреас не сразу рассмотрел лицо парня, который обратился к нему.

Неожиданно смуглый, одетый в просторную белую рубаху и черные брюки, его собеседник сидел на соседнем стуле, закинув ногу на ногу.

Андреас кивнул:

– Только немного, спасибо.

– Не сторонник пьянства?

– Думаю, что нет.

– Небось и вечеринки типа этой не любишь?

– Почему? – удивился Андреас. – Чем плоха вечеринка в честь дня рождения?

– Близняшки, конечно, замечательные, но разве они смогут контролировать весь этот сброд? Или нужно было покупать меньше бутылок со спиртным.

– Думаю, что не все так страшно, – примирительно проговорил Андреас. – И потом, почему же сброд? Мне казалось, что здесь собрались вполне симпатичные люди.

– Это я так, образно выражаясь. Кстати, я Джек.

– Андреас. – Он пожал протянутую ему руку. Джек протянул стакан, наполовину заполненный янтарной жидкостью.

– Это много, – пробормотал Андреас.

– Льда нет, извини. Закончился. Идти за ним надо на кухню, а там сейчас не протолкнешься от девчонок, которые раскладывают по тарелочкам пирожные и суфле. Давай, выпей, расслабься. Все мы имеем право расслабиться после трудовой недели.

– А ты кем работаешь? – спросил Андреас, чтобы поддержать разговор. Он не мог понять, сильно ли набрался его новый знакомый, или же он просто общителен и развязен от природы…

– Я дизайнер в творческой студии, – пояснил Джек. – Заканчивал университет в Калифорнии. Сюда переехал из-за жены. Правда, уже успел развестись… Но работа меня устраивает. Пока неплохо, а дальше видно будет…

– Ясно. – Андреас снова отпил из стакана.

– Ну, а ты что?

– Недавно переехал в Стокгольм, возглавил отдел технической корпорации. В целом доволен.

– Ну, а двойняшки? – Джек подмигнул понимающе.

В спальне послышался грохот, что-то приземлилось на пол.

– Не дергайся, – успокоил Джек, – там полным-полно желающих спасти ситуацию. Ситуацию, правда, это не спасет. Но в спальне и без нас тесно. Так что насчет сестренок?

– О чем ты?

– Они тебе нравятся? Дохлый номер.

Андреас нахмурился.

– Что ты хочешь этим сказать?

– Смотри. Здесь полно народу. Многие из этих парней – бывшие поклонники двойняшек. Но они прекрасно знают, что ничего им не светит. И отношение к сестрам соответствующее.

– Соответствующее чему?

Андреас все еще не понимал, куда клонит его новый знакомый.

– Ну, всерьез их мало кто воспринимает. Те, кто пытался за ними ухаживать, так и не смогли разбить эту сладкую парочку.

– Разбить? О чем ты?

– Видишь ли, – Джек потянулся, – те, кто пытался завязать с одной из двойняшек какие-то продолжительные отношения, неизбежно отступал перед их одинаковостью.

Андреас начал кое-что понимать.

– Неужели ты этого не видишь сам, а, парень?

– Ты имеешь в виду…

– Именно. Они похожи, как две капли воды.

– Кажется, им и положено быть похожими, – усмехнулся Андреас.

– Вот именно. Но кто знает, что такое родиться двойняшками? Это дар или проклятье?

– Проклятье… Скажешь тоже. Ладно, плесни мне еще.

– Этак ты скоро войдешь во вкус, – Джек одобрительно подмигнул. – Понимаешь, поначалу все очень забавно. Ты появляешься где-нибудь с этими очаровательными куколками, все восхищенно смотрят. Еще бы – две неотличимые друг от друга красавицы! Но если только ты не планируешь затащить в койку их обоих одновременно, со временем это надоедает. А девчонки не настолько продвинуты, чтобы проводить совместный досуг в постели. Не доросли до жизни втроем или даже вчетвером.