Читать книгу "Дочь олигарха - Скарлетт Томас"

Анастасия опять отхлебывает из картонного стаканчика. Ее длинные светлые волосы собраны в высокий взлохмаченный хвост. Золотые серьги-кольца покачиваются, когда она говорит. Еще у нее проколот хрящ в ухе и в него вставлено крошечное серебряное колечко, с которого свисает бриллиантовое сердце. На ней рваные джинсы – в школе такие запрещены, и это делает ее внешность особенно притягательной. Ну и к тому же у нее пирсинг в пупке и короткая майка, чтобы сережка на животе всем была видна. И укороченная кофта оверсайз с капюшоном. Сразу столько школьных правил нарушено! Потрясающе.

– Короче, я пришла поговорить с вами про пищевые нарушения, – говорит она правильным голосом девочки с хорошим образованием. – И рассказать вам про свое путешествие по анорексии и про ошибки, которые я совершила и которых, надеюсь, вам удастся избежать.

Когда она улыбается, все ее лицо сморщивается. Она само воплощение нежности и невинности, вот только ключицы выпирают так сильно и отчаянно – еще хуже, чем у тети Сони. Руки Анастасии похожи на гибкие ветви плакучей березы. На них множество всевозможных браслетов, включая несколько фестивальных. На левом предплечье черными печатными буквами выбито слово “Всегда”. Чуть бы поменьше туши на ресницах – и тут все попросили бы себе именно такую внешность, если бы прилетел ангел и можно было выбрать что хочешь. Может, даже с тушью дело обстоит не так плохо, как им сначала показалось. Из-за нее Анастасия выглядит немного инопланетянкой и как бы сверхчеловеком.

– Я взвешивалась, типа, раз по пять за день, – говорит она. – Подсчитывала калории во всем, что ела, просто мания какая-то. Снизила потребление калорий, типа, до пятисот и ненавидела себя, если съедала какой-нибудь там банан. Ну то есть вообще-то бананы действительно довольно мерзкая вещь, потому что в одной штуке целых 27 граммов углеводов, но я ругала себя даже за яблоко. Нет, ну понятно, там тоже вообще-то 14 граммов углеводов, а это треть того, что я тогда старалась съедать. Вы же знаете, что для серьезного избавления от жира в день нужно съедать не больше пятидесяти граммов углеводов? – Она смеется и продолжает: – Боже, знали бы вы, сколько у меня в голове этих долбаных цифр и таблиц. По ходу, они теперь навсегда со мной. А мантры? Типа: голод – не что иное как слабость, покидающая тело. Или вот: нет ничего вкуснее, чем ощущение стройности. Выкиньте их из головы как можно скорее. И запомните, что правильное количество углеводовв день – не 50, а 75.

Анастасия делает еще глоток того, что налито в стаканчик. Что бы там ни было, к этому моменту оно должно было совсем остыть. Может, это вообще фраппе? Но разве фраппе наливают не в прозрачные пластиковые стаканы?

– Я тут совсем недавно осознала, – продолжает она, – что у меня до сих пор остались кое-какие пищевые проблемы. Ведь знаете, можно считать, что ты победила анорексию, а она все равно с тобой. Например, я с девяти лет не ела мороженого. Прекратила его есть в десять, родители тогда отвели меня к врачу, и мне поставили диагноз “анорексия”. И вот с тех самых пор я, типа, вообще ни разу не ела мороженого. На днях я составила список продуктов, вызывающих у меня страх, который мне еще предстоит преодолеть. Бургеры с сыром. Ну, в смысле, кто вообще ест бургеры без сыра? Ха, я, вот кто! До сих пор! Кофе с молоком. Я всегда считала, что молоко в кофе – это просто плохие калории, типа, жирная мерзость с бактериями и коровьим гноем. Так что молоко тоже у меня в этом самом списке. А еще я за всю жизнь не съела ни одного ломтика жареной картошки! Ну, я же с детства привыкла всегда выбирать самое низкокалорийное из того, что есть в меню. Так что обычно это просто салат, без соуса. Иногда фруктовый. Иногда мисо-суп. Я смотрю, у вас тут много “Боврила”? Хороший выбор для снижения веса. Но понятно, что теперь я обязана вместо него отдавать предпочтение горячему шоколаду. Со взбитыми сливками и маршмеллоу. Ну, типа, мне надо научиться чувствовать себя комфортно с такими вещами, я понимаю, что надо, но пока еще не приучила себя. Пицца. Целая пицца, с толстой корочкой вокруг. Заправка для салата. Ну, типа, мы ведь все уверены, что салат нельзя ничем заправлять. Но кому приятно есть салат всухомятку? Надо нам понемногу учиться жить, девушки.

Девятиклассницы сидят, разинув рты. Три толстые девочки, Рейчел, Зоуи и Аиша, неловко елозят на своих местах. Ноги у Рейчел как обычно склеились вместе, у двух других наверняка тоже. Толстые девочки сидят не на подушках и не на пуфиках: подниматься с таких невысоких предметов мебели у всех на глазах ужасно стыдно. Запретные продукты Анастасии – это, в общем-то, основа их питания. Печенье с двойным шоколадом. Торты из традиционных ингредиентов вместо веганских безглютеновых десертов с добавлением тертой свеклы. Настоящая кола вместо диетической. Интересно, Анастасия не боится, что станет такой же, как эти толстые девочки с их складками и буграми, волосами и прыщами, и с плохой осанкой, которая выработалась из-за вечных попыток спрятаться от жизни? Ну понятно – именно поэтому речь идет всего лишь о списке, а не о реальности. Чтобы быть Анастасией, все эти продукты следует помещать в список, а не в рот. Нужно постоянно говорить о еде, но ни в коем случае и ни при каких обстоятельствах ее не есть.

Если анорексия выглядит вот так, то тут почти каждая согласна в это вписаться.

В завершение выступления Анастасия выводит на большой экран инстаграм и показывает девочкам, как находить анорексические хештеги – например, #анорексияприди, #анорексиядневник, #анорексиямотивация, #анорексиярай, #анорексияжди, #ана, #яжирная, #кости, #худышка и #худыеноги. Когда она вбивает в поисковую строку хештег #худыеноги, на экране возникает сообщение от инстаграма: “Публикации с интересующими вас хештегами пропагандируют поведение, которое может причинять вред здоровью и представлять угрозу жизни. Если вы переживаете не самый простой период, мы бы хотели помочь”.

– Понятно, что анорексички все до единой игнорируют это предупреждение, – говорит Анастасия. – И ясно, что на самом деле в инстаграме всем на это плевать. Ну, в смысле, эти хештеги продолжают там висеть как ни в чем не бывало. В общем, я прошу прощения, если то, что вы сейчас увидите, вас шокирует, но вам нужно знать, что там творится и чем опасна эта история.

Следующие пять минут на экране мелькают невероятно худые красивые девушки, они позируют перед зеркалами в одних крошечных трусиках или лежат рядом с белыми кошками на белых простынях – угловатые, истощенные, трагичные. Некоторые фотографии странные: например, на одной девушка обхватила ляжку ладонями и не просто соединила сверху большие пальцы, но даже смогла их перекрестить. Очень много ребер, пупков, джинсовых шортов и коротеньких топов. Правда, в основном все эти девушки выглядят просто как обыкновенные знаменитости или танцовщицы. Они ненамного худее моделей или актрис, на которых все равняются и которые играют обыкновенных людей в фильмах и рекламе, которую все смотрят. Единственная разница – в том, что под их постами есть приписки типа “Я седня столько сожрала, что теперь реально себя ненавижу” или “Я такая жирная и тупая и столько съела сегодня. Завтра постараюсь быть к себе строже” или “Я в зале, отрабатываю, потому что утром обожралась”. Ясно, что в данном случае “обожралась” означает, что они почти ничего не съели. Некоторые комментарии приободряющие: “У тебя все получится ты такая красивая”, кто-то предлагает помощь. Анастасия профессионально перемещается из одного канала в другой, пока не находит страницу с особенно красивой девушкой, тут все фото черно-белые, а подписи к ним такие: “Я хочу исчезнуть”, “Я хочу грудь поменьше” и “Я сейчас посмотрела на пончики и так разволновалась, захотелось умереть”. На одном из снимков эта девушка одета в трусы и лифчик, которые похожи на детский комплект, и на обоих предметах белья вышиты слова “Папина дочка”. Выглядит, честно говоря, жутковато. Под последней фотографией подпись: “Я буду голодать, пока не похудею как надо”. Она была опубликована три года назад.