Читать книгу "Неоконченные предания Нуменора и Средиземья - Джон Рональд Руэл Толкин"

Артóриэн* (Arthorien) – область между реками Арос и Келон на востоке Дориата.

Ар-Фаразон (Ar-Pharazôn) – двадцать пятый и последний правитель Нуменора, сгинул при Низвержении; на квенье звался Тар-Калион.

Áсгон* (Asgon) – человек из Дор-ломина, который помог Турину бежать после того, как тот убил Бродду.

Атанáмир (Atanamir) – см. Тар-Атанамир.

Атáнатар Áлкарин (Atanatar Alcarin)– «Великолепный», шестнадцатый король Гондора.

áтани (Atani) – люди Трех домов Друзей эльфов (на синдарине – эдайн, см.).

Áтрад-Áнгрен* (Athrad Angren) – название Бродов Изена (см.) на синдарине; также в форме множественного числа Этрайд-Энгрин.

Áуле (Aulë) – один из великих валар, кузнец и владыка ремесел, супруг Йаванны. См. Дети Ауле, гномы.

Аулéндиль* (Aulendil) – «слуга Ауле», имя, которым называл себя Саурон во Вторую эпоху. См. Аннатар, Артано.

áэглос* (1) (aeglos) – «снежный терн» («snowthorn»), трава, которая росла на Амон-Руде.

Áэглос (2) (Aeglos) – копье Гиль-галада (значение слова-то же, что и у предыдущего).

Áэгнор (Aegnor) – один из принцев нолдор, четвертый сын Финарфина; погиб в Дагор Браголлах.

Áэлин-уиал (Aelin-uial) – заболоченная местность со множеством озер у слияния Ароса и Сириона… Переводится как Полусветные озера.

Áэрин (Aerin) – родственница Хурина из Дор-ломина; была взята в жены Броддой-Истерлингом; помогала Морвен после Нирнаэт Арноэдиад.

Багровое Око (Red Eye) – знак Саурона.

Байвотер (Bywater; КМ, ВАМ, Э, КК – Приречье; ГГ – Уводье) – деревня в Шире в нескольких милях к юго-востоку от Хоббитона.

Баклбери, паром (Bucklebury Ferry) – паромная переправа через Бренди-вайн между Баклбери и Мэришем.

Бáлар, залив (Balar, Bay of) – большой залив к югу от Белерианда, в который впадала река Сирион.

Бáлар, остров (Balar, Isle of) – остров в заливе Балар, где поселились Кир-дан и Гиль-галад после Нирнаэт Арноэдиад.

Бáлин (Balin) – гном из дома Дурина; спутник Торина Дубощита; позднее на некоторое время сделался владыкой Мории.

бáлроги (Balrogs) – см. Готмог.

бáлхот (Balchoth) – народ истерлингов, родственный кибитникам, который вторгся в Каленардон в 2510 году Третьей эпохи и был разгромлен в битве на Поле Келебранта.

Бар-эн-Дáнвед (Bar-en-Danwed) – «Дом Выкупа», название, которое Мим дал своему жилищу на Амон-Руде, передавая его во владение Турина. См. Эхад-и-Седрин.

Бар-эн-Нúбин-нóэг* (Bar-en-Nibin-noeg) – «Дом Мелких гномов», жилище Мима на Амон-Руде.

Бар-Эриб* (Bar Erib) – твердыня в Дор-Куартоле, к югу от Амон-Руда.

Бáрагунд (Baragund) – отец Морвен, жены Хурина; племянник Барахира и один из его двенадцати товарищей по Дортониону.

Бáрад-дур (Barad-dur) – «Темная твердыня» Саурона в Мордоре. См. Владыка Бараддура, Саурон.

Бáрад-Эйтель (Barad-Eithel) – «твердыня у истоков», крепость нолдор у Эйтель-Сириона.

Барáндуин (Baranduin) – «длинная золотисто-коричневая река» в Эриадоре; в Шире называлась Брендивайн. См. Брендивайн, Брендивайнский мост; Река.

Бáрах* (Barach) – лесной житель из народа Халет, в повести «Преданный камень».

Бáрахир (Barahir) – отец Берена; спас Финрода Фелагунда в Дагор Браголлах и получил от него кольцо; убит в Дортонионе. См. Кольцо Барахира.

Бáуглир (Bauglir) – «Душитель», прозвище Моргота.

Башенные холмы (Tower Hills) – см. Эмин-Берайд.

Бдительный мир (Watchful Peace) – период с 2063 года Третьей эпохи, когда Саурон оставил Дол-Гулдур, до 2460, когда он вернулся.

Бегущаярека (Running, River) – см. Кельдуин.

БелаяВладычица (White Lady) (i) см. Галадриэль; (ii) Белая владычица Эмерие, см. Эрендис.

Бéлег (Beleg) – эльф из Дориата; великий лучник, предводитель приграничных стражей королевства Тингола; друг и спутник Турина, от руки которого он и погиб. Прозвище – Куталион, переводится как Могучий Лук.

Бéлегаэр (Belegaer) – Великое море на Западе, разделяющее Средиземье и Аман. См. Великое море; во многих других случаях называется просто Море.

Бéлегост (Belegost) – один из двух главных городов гномов в Синих горах.

Бéлегунд (Belegund) – отец Риан, жены Хуора; племянник Барахира и один из его двенадцати товарищей по Дортониону.

Белéрианд (Beleriand) – земли, в Предначальные дни лежавшие к западу от Синих гор. См. Восточный Белëрианд (отделенный от Западного Белерианда рекой Сирион), Белериандский язык – см. синдарин. Первая битва Белерианда.

Бéлет* (Beleth) – сестра Барагунда и Белегунда, прародительница Эрендис.

Белое Древо (White Tree) – (i) в Валиноре – см. Тельперион; (ii) на Тол-Эрессеа – см. Келеборн (1); (iii) в Нуменоре – см. Нимлот (1).

Белое Кольцо (White Ring) – см. Ненья.

Белые горы (White Mountains) – см. Эред-Нимрайс.

Белый Посланец* (White Messenger) – Саруман.

Белый Совет (White Council) – встречи Мудрых (см.), проходившие от случая к случаю в период с 2463 по 2953 годы Третьей эпохи; обычно называется просто Совет. О значительно более раннем совете Мудрых, также называвшемся Белым Советом, см.

Бéльфалас (Belfalas) – владения Гондора; земли на побережье одноименного залива. См. Залив Бельфалас.

Бéор (Bëor) – вождь первых людей, появившихся в Белерианде, прародитель Первого дома здайн. См. Дом Беора, народ Беора, беоринги.

бéорнинги (Beornings) – люди, жившие в верховьях Долин Андуина.

Бéрегар* (Beregar) – человек из Западных земель Нуменора, потомок дома Беора; отец Эрендис.

Бéрен (1) (Beren) – человек из дома Беора, который вырезал Сильмариль из короны Моргота и, единственный из смертных людей, возвратился из мертвых. После возвращения из Ангбанда получил прозвище Эрхамион, переводится как Однорукий; и Камлост («Пустая рука»).