Читать книгу "Машина убийств. Правдивая история об убийстве, безумии и мафии - Джин Мастейн"

тел. Знаете, мне было жутковато, когда я принимала душ. Но в остальном меня это не беспокоило, потому что я считаю, что когда люди мертвы, они мертвы. В смысле, это случается. Знаете, это жизнь".

Пока интервью проходило на улице возле квартиры, из старого лаунжа "Джемини", ныне паба "Джастин", вышла еще одна женщина и выслушала замечания Дебби Дойл. Затем она представилась как бывшая посетительница "Близнецов" и барменша. Она знала Роя, Джоуи, Энтони и всех остальных и знала, что их обвиняют в ужасных преступлениях, но они всегда были приятны ей, поэтому она всегда занималась своими делами. "Вы же знаете, как это бывает, - говорила она, - это же Бруклин". (А в Бруклине, примерно через два года после того, как старший брат Джозеф был приговорен к пожизненному заключению, Патрик Теста, бывший подросток-гений с машинами, отсидевший всего несколько месяцев за свою деятельность в команде ДеМео, а затем присоединившийся к преступной семье Лучезе, был застрелен неизвестным в своей кузовной мастерской).

Когда выходило издание этой книги в твердой обложке, соавтор Капеци, которого на этот раз сопровождали репортер Стив Данливи и продюсер Синтия Фаген из программы "Актуальное дело" телеканала Fox, вернулся в бар. Владелец заведения, которое теперь называется "Паб Джастина", был не слишком рад их видеть. Он попытался помешать операторам шоу снимать внешнюю обстановку и закричал на Фаген: "Я не имею ничего общего с этими парнями!"

Полицейские из участка Шесть-Три были вызваны, чтобы успокоить всех, но не раньше, чем Дебби Дойл вышла из своего дома с привидениями, чтобы сказать: "То, что в моей квартире убили сто человек, - что в этом такого?"

В конце концов, Дойл пригласил Данливи и Фагена на , и таким образом национальная телевизионная аудитория получила экскурсию по разделочным цехам "Дракулы". Старый клубный дом-квартира команды ДеМео выглядел слишком банально для того ужаса, который там творился.

Тем временем полицейские, агенты и адвокаты, работавшие в оперативной группе Теста-ДеМео-Гаджи-Кастеллано, собрались в "Таверне на Зеленой" в Центральном парке на вечеринку в честь победы. Уолтер раздал красные футболки с белыми буквами: спереди - "Я работал в зоомагазине Уолли", сзади - "США против Кастеллано".

Двадцати восьми членам рабочей группы, присутствовавшим на мероприятии, Уолтер также вручил серебряные чаши - копию той, что была выбита Полом Ревиром в память о группе патриотов времен Революционной войны, которые, согласно сопроводительной записке, противостояли коррупции и "жестокой угрозе злодеев во власти".

ФБР раздало памятные бокалы для коктейлей, на которых несколько надменно была написана дата, когда Бюро приступило к расследованию. Джозеф Коффи, ныне следователь государственного агентства по расследованию организованной преступности, встал и сказал: "Если кто-то хочет сказать спасибо за этот ужин, скажите это Джону Мерфи, потому что если бы не он, никто из нас не сидел бы здесь".

Присутствовавший там Мерфи, многократно перенесший сердечный приступ, был ошеломлен и смущен. Сейчас он немного окреп и занимался частными расследованиями вместе с выпускником Форта Зиндернеуф Джозефом Вендлингом, который ушел в отставку из полиции Нью-Йорка с серьезной травмой спины после того, как в заднюю часть его машины врезалась машина, перевозившая заключенного.

Ронни Кадье тоже ушел из полиции Нью-Йорка и открыл собственное частное детективное агентство; вскоре он поможет раскрыть жестокое двойное убийство двух обычных женщин из Бат-Бич - дело, которое полиция Нью-Йорка бюрократически замяла, пока Ронни не показал, что жертвы, мать и дочь, совершенно безвинно попали в сети связанного человека.

Дядя Арти Руффелс, в свои пятьдесят пять лет все еще чемпион по гонкам на парусных лодках, собирался открыть предприятие, подобное тому, что затеял Ронни, потому что, как ни странно, ФБР выставляло его за дверь. Хотя эта глупая политика вскоре должна была измениться, в то время в бюро действовало требование обязательного возраста для агентов-кирпичников. Тем временем Мэрилин Лакт работала над очередным крупным делом ФБР. Кенни Маккейб все еще работал следователем в Южном округе, а платонический приятель Даниэль Дено, Гарри Брейди, подавал документы на аналогичную работу, которую в итоге получил. Фрэнк Пергола теперь работал в отделе по расследованию особо важных дел, расположенном в штаб-квартире полиции Нью-Йорка на One Police Plaza, в нескольких шагах от офиса Уолтера Мака.

В бумажнике Уолтера по-прежнему лежала фотография жертвы банды ДеМео Питера Уоринга; время от времени ему звонили со всей страны люди, которые слышали об этом деле и разыскивали родственников, пропавших в Нью-Йорке. Глава отдела по борьбе с организованной преступностью ФБР в Нью-Йорке Джулс Бонаволонта публично заявил, что банда могла убить более двухсот человек. Полиция Нью-Йорка "раскрыла" семьдесят пять убийств, приписав их банде.

Полиция Нью-Йорка раскрывает убийство, когда считает, что знает, кто виноват, но не может продолжать дело, потому что подозреваемый мертв или из-за других непреодолимых проблем. Учитывая характер команды и многолетнюю историю, по которой не нашлось ни одного сотрудничающего свидетеля, число жертв, вероятно, выше семидесяти пяти. Но даже Джоуи, Энтони и Генри не могут сказать точно, потому что не всегда были рядом, когда у Роя возникало желание. Да и Рой не мог знать, потому что команда продолжала убивать и после его убийства. Вскоре после выхода этой книги в твердой обложке один из родственников Роя позвонил нам и сказал: "Рой, безусловно, был черной овцой в семье. Он принес много позора в семью, но мы никогда не знали, насколько плохим он был, пока не прочитали об этом. Я рад, что он получил по заслугам. Многие из нас хотели бы эксгумировать его тело и выбросить на улицу".

Уолтер расследовал новое дело - убийства Пола Кастеллано и Томаса Билотти. Убийство Пола, в то время обвиняемого оперативной группой, он рассматривал как последнее дело оперативной группы. В конце концов он собрал достаточно доказательств, чтобы рекомендовать предъявить обвинение боссу семьи Гамбино Джону Готти по теории RICO, согласно которой убийство было актом рэкета с целью достижения власти в преступном сообществе. Тем временем прокуроры Восточного округа собрали более широкое дело против Готти, основанное отчасти на еще одном подслушивающем устройстве, которое агенты спрятали на сайте в месте, где он чувствовал себя в безопасности - в квартире вдовы над старым притоном Аниелло Деллакроче в Маленькой Италии.

Это привело к очередной войне за то, какой округ предъявит обвинение Готти. На этот раз, поскольку Рудольф Джулиани ушел в отставку, чтобы безуспешно баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка, у Уолтера не было мощного рычага, за который можно было бы потянуть в Вашингтоне. Восточный округ победил. Вскоре после этого Уолтер ушел в отставку из Южного округа и устроился на большую работу на Уолл-стрит. В конце концов Восточный округ выиграл