Читать книгу "Все началось во Флоренции - Кейт Харди"

— Я покажу вам дом, — предложил Анджело. — Слева — туалет. Прямо — столовая, в которую я переехал, так как там достаточно места для хранения архива моего деда, плюс есть стол, если вам нужно будет разложить бумаги.

— Спасибо. Это здесь я буду работать?

— Нет, вы будете работать на втором этаже, в моем офисе. Если мы будем брать туда для работы по одной коробке зараз, предстоящий объем работ будет казаться нам менее подавляющим.

Мариана заглянула в столовую и увидела, что все ящики аккуратно выстроены у стены.

— Возьмем первый же ящик, стоящий сверху, и приступим к работе? — спросила она.

— Да. Дневники я уже отложил в сторону.

— Мы не станем начинать с самых ранних записей в дневниках, — предложила Мариана. — Я знаю, что в конечном итоге нужно будет просмотреть их все, но вы сказали, что хотите начать с «Девушки у окна». В первую очередь нам надо подтвердить подлинность этой картины. Лео сказал, что купил ее в тысяча девятьсот шестьдесят третьем году. Давайте проверим дневники с шестидесятого по шестьдесят шестой год.

— Отличная идея! Так и сделаем… А это — гостиная, — сказал Анджело, указывая на другую дверь слева от Марианы.

Она не посмела заглянуть в комнату, никак не связанную с ее работой.

Анджело повел гостью в конец коридора.

— Это кухня.

Мариане она понравилась. Здесь было просторно и светло, задняя стена из прозрачного стекла выходила во внутренний дворик, заставленный большими оловянными горшками с лавандой. Возле стеклянной стены стояли стол и стулья. Кухонный гарнитур был из светлого дерева с гранитными столешницами, а стены были выкрашены в цвет шалфея. Тут не было ничего лишнего: ни кулинарных книг или журналов, разбросанных по столу, ни кружек в раковине или в сушилке. Комната больше походила на выставочный образец, чем на кухню в жилом доме. С другой стороны, Анджело ведь говорил Мариане, что ему нравится, когда все вещи находятся на своих местах. На столе стояли только чайник и кофеварка дорогой модели.

— Мы будем работать на следующем этаже, — сказал Анджело и повел Мариану к лестнице.

Наверху тоже не было картин. Если бы Мариана жила в этом доме, она бы непременно украсила ими стены, — тут было такое великолепное освещение! Как мог Анджело не окружать себя живописью, когда его дедушка был коллекционером, а мать — оперной певицей?

— Еще одна гостиная, — сказал он, указывая на комнату справа. — А это — мой кабинет.

Как и в других комнатах, которые Мариана успела увидеть, здесь тоже сохранилась оригинальная лепнина. Также в комнате имелся белый камин, над которым висело зеркало. Стену рядом с камином от пола до потолка занимали книжные полки. Перед ней стояли два стола. Один, для Марианы, — с коробкой канцелярских принадлежностей, которыми она просила обеспечить, а второй — с телефоном, компьютером и лампой для чтения — для Анджело.

И тут на стенах не было произведений искусства.

Анджело указал на стол, приготовленный для гостьи.

— Надеюсь, вам тут будет удобно работать. Я помогу вам разбирать документы, но мне может потребоваться ответить на некоторые звонки из офиса, — предупредил он. — Соответственно, я полагаю, что вы будете хранить в строжайшем секрете все, что здесь услышите.

— Конечно. Но если хотите, я могу работать в наушниках.

Анджело покачал головой:

— В этом нет необходимости. Я знаю, что вы сдержите свое слово.

— Верно. — Мариана тяжело вздохнула. — Каждую среду, утром, у меня встреча с моим научным руководителем, а по пятницам — с моим продюсером Найджелом. И если возникнет такая необходимость, мне придется присутствовать в студии. А в остальное время я постараюсь работать в те же часы, что и вы.

Анджело кивнул и поинтересовался:

— Не пора ли уже принести для вас первую коробку?

Все утро Мариана работала тихо и методично. Анджело то и дело отрывался от своей работы, чтобы исподтишка понаблюдать за ней. Когда она пыталась сосредоточиться, между ее бровей залегала крошечная складка. Время от времени Мариана заправляла прядь волос за ухо или поправляла очки.

Анджело понимал, что не должен позволять себе отвлекаться, но ничего не мог с этим поделать. Что‑то в Мариане Теккерей привлекло его. Он знал, что разумно было бы игнорировать его расцветающие чувства, но все же ловил себя на мысли: «А что, если?..»

— Может, сделаем перерыв на обед? — предложил Анджело.

Мариана подняла взгляд.

— Хорошо.

— Пожалуйста, не стесняйтесь делать перерыв, когда вам это нужно. И берите из холодильника все, что хотите.

— Спасибо.

По ее вежливой улыбке он понял, что гостья не собирается принимать его предложение.

— Пойдемте на кухню. Я покажу вам, как пользоваться кофемашиной. Она у меня немного темпераментная.

Анджело повел Мариану на кухню, расставил тарелки, разложил на них еду, а затем показал, какие кнопки нажимать на кофемашине.

— Спасибо. Я вам очень признательна. Но я не ожидаю, что вы будете кормить меня обедом каждый день, — сказала Мариана.

— Это самое меньшее, что я могу для вас сделать, пока вы тут. Моя семья была бы в ужасе, если бы я не покормил вас. Хоть я и наполовину англичанин, но угощаю людей, как итальянец, — таким меня вырастили.

Когда они сели за стол, Мариана с искренним восхищением заметила:

— У вас прекрасный сад.

— Спасибо. Как продвигается ваша работа?

— Я нашла кое‑что, связанное с парой картин, но пока ничего о «Девушке у окна».

Они одновременно потянулись за куском хлеба, и их пальцы соприкоснулись. Мариана отдернула руку, словно обжегшись.

— Извините, — пробормотал Анджело.

Она покраснела.

— Это моя вина.

Ему нужно было срочно восстановить дистанцию, чтобы Мариана не чувствовала себя неловко в его обществе.

— Я возвращаюсь к работе, — заявил Анджело. — Но вы можете отдыхать столько, сколько вам нужно.

К тому времени, когда Мариана вернулась в кабинет, она, похоже, обрела самообладание.

— Я нашел информацию, которая может показаться вам интересной, — сообщил ей Анджело. — В тысяча девятьсот шестьдесят втором году дедушка купил небольшой пейзаж Карулли.

— В шестьдесят втором? Погодите секунду. — Она взяла свой ноутбук, отыскала необходимый файл. — Вот! Лео сказал мне, что купил этот пейзаж во Флоренции. Будем надеяться, что квитанция продавца обнаружится в одном из ящиков, и мы сможем отследить, когда и у кого продавец приобрел эту картину.

— Я начинаю понимать, почему телезрителям нравится ваша передача. Вы находите все части головоломки и складываете их вместе.