Читать книгу "Русские разборки - Джеки Коллинз"

— Либби? Это правда ты?

Знакомый нежный голос. Ей захотелось обнять маму. Жизнь непростая штука, но пришло время забыть прошлые обиды.

— Да, мама, — тихо ответила она, — это я!

Эми с Джетом ехали в лимузине на телевидение, где им предстояло участвовать в передаче «Сегодня вечером». Их пригласил Крис — они гостили в Лос-Анджелесе, а Джанна сегодня была гостьей программы.

— Я совсем не ревную, — заметила Эми. — Даже самой странно. Точно? — не поверил Джет.

— А что ревновать? Она мне нравится.

— Нравится?

— Ну… нравилась, когда мы виделись. Правда, больше года прошло, но я уверена, она ничуть не изменилась.

— Мне она тоже нравилась.

— Минуточку! Это как понимать?

— Да ты что? — невинным тоном воскликнул Джет. — Что такого, если кто-то кому-то симпатичен? Она теперь с Крисом, все супер. Так ведь?

— Совершенно верно, — строго проговорила Эми. — Только прошу не забывать, мистер Даймонд, вы теперь женатый человек.

— Слушаюсь, миссис Даймонд!

— У тебя есть определенные обязательства.

— Безусловно.

Они засмеялись и обнялись.

— Надо полагать, Джанна теперь причислена к кинозвездам? — заметила Эми.

— Ну, вряд ли… После одной-то роли? Фильм даже еще не вышел.

— Она такая красивая… Вполне тянет на кинозвезду, — завистливо произнесла Эми.

— Ты красивее, — успокоил Джет.

— Врун! — зарделась Эми.

— Нет, правда!

Она бросила взгляд на водителя, тот сидел за рулем прямо, будто жердь проглотил.

— Как в этих машинах опускается стекло? — шепнула она.

— А?

— Ты можешь опустить перегородку?

— Понял, — сказал Джет, нагнулся и нажал кнопку. — Мы желаем заняться сексом на заднем сиденье лимузина. Это фирменный голливудский знак. Своего рода обряд посвящения.

— Джет, я серьезно!

— Что? — Он обнял жену. — Ты не хочешь заняться сексом?

— Хочу.

— Тогда в чем дело?

— Сначала мне надо тебе кое-что сказать.

— Говори.

— Мы беременны, — прошептала Эми.

— Повтори.

— Беременны. Вы, мистер Даймонд, скоро станете отцом.

— Черт меня подери! — обрадовался он. — Папа Джет!

— Вот именно, — сказала Эми, целуя его. — Папа Джет.

Пенни вернулась в гримерную ровно через пять минут.

— Мам, мне пора, — сказала Либерти в трубку. — Не забудь телевизор включить! — Она отключила связь.

— Волнуешься? — спросила Пенни.

— Не очень.

— Репетиции прошли прекрасно, — бодро объявила та. — Кевин Юбенкс, по-моему, симпатичный мужик, — сообщила она о втором ведущем программы, известном джазовом гитаристе.

— Хорошо, — проговорила Либерти, все еще находясь под впечатлением от разговора с матерью. Они договорились встретиться сразу, как только она прилетит в Нью-Йорк. Скорей бы! И она увидится с Леоном, вот здорово!

— Там один парень хочет с тобой поздороваться, — сообщила Пенни, наливая себе пепси-колы.

— Кто такой? — спросила Либерти и поправила свой кожаный наряд.

— Он здесь со своей девушкой Джанной — она тоже приглашена в программу.

— Да кто он, Пенни?

— Крис Даймонд. Говорит, вы знакомы.

Крис Даймонд. Вот так сюрприз!

Либерти помолчала, решая, как поступить.

Что ж… Раз уж она взялась наводить мосты — почему бы не увидеться и с братом?

— Ладно, — вздохнула она. — Где он?

— Пойду позову, — сказала Пенни. — Если, конечно, ты сама не хочешь к нему выйти.

— Нет, веди сюда.

Вот так вечерок! Сначала мама, теперь Крис Даймонд. За последний год ее часто посещали мысли о сводных братьях и сестренке. Ни с одним из них она даже не была знакома. По какой-то причине она вбила себе в голову, что они не имеют к ней никакого отношения.

И вот теперь Крис Даймонд участвует в передаче и хочет с ней поговорить.

Пенни исчезла, а Либерти попыталась собраться с мыслями. Что она ему скажет? Идиотская ситуация.

Крис вбежал в гримерную — она даже ойкнуть не успела.

— Я понимаю, это нелепость, — воскликнул он. — Но мне не терпится с тобой познакомиться. Здесь и сейчас!

За его спиной тут же возникла Пенни и, сделав страшные глаза, стала жестами предлагать выставить посетителя за дверь.

— Пенни, все в порядке, — поспешила заверить Либерти. — Оставь нас ненадолго, пожалуйста.

Та с недовольной гримасой удалилась и притворила дверь.

— Стало быть, — начал Крис, — мы с тобой одной крови. К несчастью, это кровь Реда Даймонда, но мы уж с этим как-нибудь справимся.

— Да? — только и пролепетала Либерти.

— Не сомневайся! И должен сразу тебе сказать, я пришел не из-за денег.

— Мне не нужны эти деньги! — отрезала Либерти. — И никогда не были нужны.

— Ну, это уж вы с Лулу сами решайте.

— Я бы с удовольствием отдала их на благотворительные цели — пусть тратят те, кто в них больше нуждается. Я сама в состоянии зарабатывать, его деньги мне совсем не нужны.

— Я не против.

— Да? — не поняла она.

— Реда бы это взбесило, так что я — за!

— Вот и отлично.

— Значит, этот вопрос решен. А теперь — отныне — мне бы хотелось поближе общаться с сестрой, которой у меня никогда не было. Можем мы это устроить?

Либерти улыбнулась.

— Я, пожалуй, не против. Как только Крис ушел, в дверь просунулась Пенни.

— Можно войти? — спросила она.

— Конечно, — ответила Либерти.

Пенни умирала от любопытства, кто это был, но она сдерживалась, видя, что Либерти не настроена болтать. Однако она не удержалась от реплики:

— Красивый мужик!

Либерти кивнула.

— Я только что выяснила, что в гримерную может нагрянуть Джей Лено, — сообщила Пенни. — У него, оказывается, привычка лично знакомиться с гостями перед эфиром.

Этого только не хватало! У нее и без того мандраж.

— Не возражаешь, если я немножко посижу одна? — попросила Либерти.