Читать книгу "Мистические культы Средневековья и Ренессанса - Владимир Ткаченко-Гильдебрандт"

22 ноября. – RYMER, Acta publica Angliae, t. Ier, p. 99, 3e édit., 1745. Булла папы королю Англии, что последнему необходимо в один день задержать всех Тамплиеров в его государстве. Климент основывается на признаниях, собранных во Франции, которые ему сообщались, что его, наконец, просветило относительно виновности воинства Храма. Datum Pictaviis, 10 kal. decembris, pont. nost. anno tertio.

Та же самая дата. – DU PUY, p. 194; FLEURY, Hist. ecclés., t. XIX, p. 134. Подобная предыдущей булла, адресованная Роберту, герцогу Калабрии, старшему сыну короля Неаполя, чтобы тот арестовал в один день всех Тамплиеров, находящихся в его владениях. У дю Пюи она датирована следующим образом: Datum Pictavis, 10 decemb., pont. nost. anno tercio.

Слово kalend., вероятно, было опущено либо в оригинале, либо самим дю Пюи. Вот почему Флёри решил присвоить этому документу дату от 10 декабря. Совершенно правдоподобно, что булла была написана одновременно с буллой, обращенной к королю Англии и некоторым другим самодержцам. 10-я из декабрьских календ соответствует 22 ноября.

1 декабря. – BALUZE, t. II, col. 112. Письмо папы Филиппу Красивому, датируемое: Datum Pictavis, kal. decembris, pontificatus nostri anno tertio.

Вот понимание Мишле об этом письме и о вышеприведенном письме от начала ноября, написанном, по его мнению, не для того, чтобы быть переданным, но для того, чтобы быть распространенным в народе: «Мы располагаем одним письмом в ответ на папское (от 1 декабря 1307 года); согласно нему, король якобы написал Клименту V, что люди понтификальной курии заставили поверить его людей, что папа поручил первым осуществлять расследование; король поспешил снять со своей совести такую ношу, передав все дело папе, много благодарившего его за это. Данное письмо Климента, мне кажется, как и другое, больше адресовано не папе, а народу: вероятно, оно соответствует письму, которое никогда не было написанным» (Hist. de France, t. III, note de la page 147).

10 декабря. – RYMER, T. I, pars IV, p. 102. Ответ Эдуарда II, короля Англии, Клименту V. Он не может добавить веры к обвинениям, выдвинутым против Тамплиеров, которые, по его словам, пользуются очень хорошей репутацией в Англии. Он требует в их пользу правосудия от папы. Datum apud Westm. 10 die decembris, anno regni nostri primo.

21 декабря. – BALUZE, col. 113. Письмо Филиппа Красивого к папе. Король передал личности Тамплиеров в руки кардиналов Беренгария и Стефана. Их имущество, предназначенное для помощи Святой Земле, доверялось верным попечителям. Datum Parisius, dominica ante natale Domini MCCCVII

1308 год, 23 марта, новый стиль. – Пасха в 1308 году приходилась на 14 апреля. Notices et ext. des mss. de la Bibl. imp., t. XX, p. 163, № 25. Циркуляр Филиппа Красивого третьему сословию на предмет процесса Тамплиеров. Actum Medeluni, 25 die marcii, anno Domini M CCC septimo.

23 мая. – RYMER, t. Ier, pars IV, p. 120. Эдуард II приказывает передать Вильгельма де ла Мора, магистра воинства Храма в Англии, в руки патриарха Иерусалимского. Teste Rege apud Westmonasterium, 23 die maii.

Конец мая. – BALUZE, t. Ier, pp. 11,12; Fleury, t. XIX, p. 130. Король собирает в Туре генеральный парламент трех сословий по делу Тамплиеров. На святую Троицу Пятидесятницу он отправляется в Пуатье, где папа допрашивает 72-х Тамплиеров. Великий магистр, затребованный в Пуатье, пребывал больным в Шиноне с четырьмя другими сановниками ордена; Климент поручает допросить их в этом городе кардиналов Беренгария и Стефана и кардинала Ландольфа Банкраса (Landulphe Bancrace). (Смотреть ниже в дате 17 августа, письмо кардиналов королю).

В месяце июне. – Notices et extraits des mss. de la Bibl. imp., t. XX, p. 175. Памфлет, направленный против Климента V, чтобы его подтолкнуть к упразднению ордена Храма.

Тот же самый том, p. 180. Мнимое ходатайство народа Франции к королю с просьбой о ликвидации Тамплиеров.

Тот же самый том, p. 182. Меморандум, с той же целью переданный папе королем Франции.

В исследовании, помещенном в t. XVIII Mémoires de l’Academie des inscriptions, господин де Вэйи выражает мнение, что первый из трех только что изложенных документов принадлежат перу королевского адвоката Кутанса (Coutances), именовавшегося Пьером дю Буа. Бутарик разделяет это мнение, приписывая два других документа тому же самому адвокату. Больше того, он считает, что три свидетельства могут относиться к 1308 году и были, несомненно, распространенными в обществе во время заседаний Генеральных Штатов в Туре. «Штаты созывались, чтобы навязать от имени французского народа Клименту V волю Филиппа Красивого» (Смотреть Not. et ext., t. XX, p. 172).

Под № XXXIII в том же самом томе находится примечание к буллам, относящимся к процессу Тамплиеров, данным в Пуатье в 1308 году и предоставленным королю Вильгельмом Плазианом 5 сентября того же года. Их точная дата не указана. Это примечание извлечено из cart. 170, fol. 90, V, Bibl. imp.

5 июля. – DU PUY, p. 105. Булла к архиепископам, епископам и инквизиторам Франции. Папа приостанавливает и возвращает им их полномочия. Они будут действовать против Тамплиеров вплоть до сентенции, которая предоставленной в будущем провинциальными соборами об ответственности не покушаться ни в чем против совокупности ордена, «имея для этого лиц, участвующих в комиссии». Тамплиеры должны будут быть преданы в руки кардинала Пренеста. Папа оставлял за собой суд над великим магистром и несколькими сановниками ордена, которые позже (11 марта 1314 года) были судимы разными кардиналами и прелатами, в пользу которых папа отказался от права, за собой сохранявшегося (Смотреть Fleury, t. XIX, p. 232).

Этот документ следующим образом датирует дю Пюи: 5 jul. pontif. Anno 3.

По ошибке дю Пюи добавляет цифру 1307. Этот документ со всей очевидностью относится к 1308 году, полномочия епископов и инквизиторов были приостановлены только в октябре 1307 года.

То же самое наблюдение применимо к шести следующим буллам; по отношению ко всем им дю Пюи ошибался на год.

9 июля. – DU PUY, p. 107; BALUZE, col. 97. Этот документ, согласно дю Пюи, является буллой, а по Балюзу – письмом. Папа пишет королю, что если необходимо абсолютно уничтожить орден Храма, то он искренне желает, чтобы его имущество было передано на поддержку Святой Земли. У Балюза он датируется следующим образом: Datum Pictavis, IX die julii, pontificatus nostri anno tertio.

Балюз и дю Пюи относят этот документ к 1307 году. Сложно принимать данную дату, поскольку в июле 1307 года Тамплиеры еще не были арестованными. Посмотрите, впрочем, на конституцию от 11 июля, приводимую после следующего документа.

Та же самая дата. – DU PUY, p. 107. Булла, рекомендующая королю назначение пяти архиепископов и епископов, уполномоченных и обязанных управлять имуществом Тамплиеров совместно с лицами, которых папа назначал со своей стороны. Деньги будут направлены в означенное место за пределами Франции под покровительством короля для дела Святой Земли. По дю Пюи документ датирован: Пуатье, 9 июля, anno 3.