Читать книгу "Машина убийств. Правдивая история об убийстве, безумии и мафии - Джин Мастейн"

убийца - я его уничтожу".

"Убирайтесь отсюда".

"Я наемный убийца. Я убью его".

Тоттер рассказал другим завсегдатаям, что Фредди становится странным.

В конце января 1986 года он пригласил другого завсегдатая Кеттла пожить с ним в Изумрудной долине. Это было все равно что приютить бездомную кошку: Джеку Найту было тридцать три года, он был безработным, недавно развелся и жил в своей разбитой Chevrolet Vega.

Присутствие Найта в доме не избавило Фредди от депрессии. Он дважды в день звонил Пегги в дом сестры в Нью-Йорке, но она не хотела снова жить с его нравом. Он рассказал Найт все о своем прошлом, когда 4 февраля исполнилось два года со дня убийства брата Ричи. Чайник" не был спасением от навалившегося мрака: первым выбором на музыкальном автомате была песня Мерла Хаггарда "У меня нет любви вокруг". В качестве декора в "Чайнике" висела карикатура на грустного дурачка с надписью: "Я хорош в большинстве вещей, но одиночество в Сан-Антонио - не одна из них".

В Нью-Йорке, зная о неустойчивом настроении Фредди, Кенни, Арти и Мэрилин попросили Пегги остаться в отеле на несколько дней и обсудить с ними этот вопрос. Фредди, как и Доминик с Вито, был нужен им для дальнейших испытаний. Пегги сказала, что может попробовать пожить с Фредди неделю, но хочет еще немного подумать.

Кенни и Арти прилетели в Сан-Антонио, чтобы сделать массаж Фредди. Он встретил их в аэропорту и отвез в отель Davy Crockett, где они поболтали в холле. Они заметили, что его глаза казались остекленевшими, словно он находился под действием какого-то наркотика. "Мы вчера виделись с Пегги", - сказал Арти. "Она сказала, что приедет на следующей неделе, поживет неделю и посмотрит, как все пойдет. Если ты правильно разыграешь карты и наберешься терпения, все может получиться".

Фредди разволновался: он хотел вернуть Пегги немедленно. К нему подошел портье и попросил убрать машину: она мешала проезду к входу в отель. Кенни и Арти вышли вместе с ним и сказали Фредди, который был одет в костюм для бега, чтобы он шел домой, одевался к ужину и возвращался, но он их почти не слышал.

"Я сейчас же позвоню Джонни Готти и убью эту сучку. Я все улажу".

"Фредди, успокойся!" сказал Арти.

Фредди сел в машину и, когда Кенни и Арти, стоявшие по обе стороны, открыли двери и призвали его расслабиться, нажал на педаль газа и с ревом рванул с места - задним ходом, с открытыми дверями, и Кенни с Арти едва успели убраться с дороги. Через несколько ярдов он затормозил машину, а затем рванул вперед, когда они снова выскочили на дорогу.

"Фредди, Фредди, Фредди, - причитал Арти.

"Пойдемте в наши комнаты", - сказал Кенни. "Он вернется к шести".

Фредди отправился в "Чайник" и встретил там Джека Найта. Он сказал ему, что, возможно, скоро уедет в Нью-Йорк. Затем они поехали в дом в Изумрудной долине, но Найт ушел к друзьям, и Фредди остался дома один.

Он снял свой костюм для бега и лег на водяную кровать королевского размера с балдахином, которую соорудил на особенно высокой платформе. По обе стороны от изголовья висели два блуждающих дерева, прикрепленные к потолку веревкой макраме. После некоторого времени, проведенного в каком-то внутреннем аду, Фредди поднялся, снял одно из растений и развернул его подвеску из макраме; оно было длиной в шесть футов и три дюйма. Он вернулся на кровать и, встав на раскатанный матрас с водой, снял с балдахина зеркало и положил его на пол. Один конец веревки он обвязал вокруг одной из опорных балок балдахина размером два на шесть дюймов, а другой - вокруг шеи, латунное кольцо которого плотно прилегало к дыхательному горлу. Согнув ноги в коленях, он позволил своему телу провиснуть, натягивая веревку.

И вот, когда на дом в Изумрудной долине опустились лиловые техасские сумерки, Фредди ДиНом спрыгнул с водяной кровати на колени в свою черную ночь.

* * *

После того как Фредди удрал из "Дэви Крокетт", Арти позвонил Мэрилин Лакт в Нью-Йорк и попросил ее перевезти Пегги в другой отель, потому что Фредди угрожал и кто знает, что он может сделать. Мэрилин выполнила просьбу, но чувствовала себя виноватой, что она и остальные пошли на такие меры ради дела, чтобы вернуть женщину к жестокому мужчине.

Кенни и Арти не знали адреса Фредди в Сан-Антонио. В восемь тридцать вечера, когда в доме Фредди никто не отвечал на телефонные звонки, они отправились ужинать. Предварительно они убедились, что пистолеты, которые они носили с собой, заряжены, а затем оставались настороже во время еды. Теперь им казалось, что Фредди может быть настолько невменяем, что попытается их убить.

Через три часа Кенни и Арти вернулись в свои комнаты. Когда они уже засыпали, зазвонил телефон на сайте Кенни . Джек Найт вернулся домой, нашел человека, которого он знал как Фредди Марино, и позвонил в офис шерифа округа Бексар, детективы которого нашли имя и местный номер Кенни в спальне Фредди.

"Кенни Маккейб?" - раздался техасский голос. "Это детектив Эрнандес из округа Бексар. Вы знаете Фредди Марино?"

"Вы его арестовали?"

"Я убил его".

Кенни и Арти вылетели домой на следующее утро. За ними заехала Мэрилин, и они отправились в отель к Пегги, чтобы рассказать ей новости. По дороге Арти остановился и купил бутылку Jack Daniel's.

Сначала Пегги подумала, что Арти шутит. Всего за несколько дней до этого в другом отеле она рассказала ему, что только что посмотрела фильм о свидетеле, чью смерть инсценировало ФБР, чтобы он мог исчезнуть.

"Простите, я не шучу. Он мертв", - сказал Арти.

Пегги начала кричать и плакать. За несколько часов и несколько рюмок она пережила все неизбежные эмоции: "Я так зла на него, что он так поступил со мной - заставил меня чувствовать, что это я виновата, этот сукин сын".

Через день самоубийство Фредди попало в нью-йоркские газеты, а присяжные по автомобильному делу уже обсуждали вердикт. Уолтер чувствовал себя разбитым; дело превратилось в катастрофу с тех пор, как его развалили и выхолостили. Его главный обвиняемый был убит, один из главных свидетелей покончил с собой, а под конец процесса тяжело заболела его собственная престарелая мать. Его сопрокурор Мэри Ли Уоррен выступила с последним аргументом. Она отлично справилась с задачей, но и адвокаты защиты, которые заключали между собой пари, что им удастся выиграть часть дела, 5 марта, через несколько дней после смерти матери Уолтера, сделали это.

Больше всего выиграли Джоуи и Энтони - с них сняли обвинения в угоне автомобиля, а по обвинению в убийстве Фалькаро-Дауда присяжные были