Читать книгу "Возраст сомнений - Андреа Камиллери"

– А что?

– На борту яхты оказался труп. Это означало, что будет много шума. Сбегутся все: полиция, администрация порта, криминалисты, судмедэксперты… Слишком много народу. Она решила исчезнуть. Понял?

– Понял. Но мы не знаем, зачем она появилась, это факт.

– Поэтому важно выяснить, кто с ней контактирует. Кто-нибудь из портового управления? Не думаю. Диджулио – нет, я уверен. Мне нужна твоя помощь.

– Я готов.

– Уловка, на которую попался Диджулио, с другими членами экипажа не пройдет. Постарайся найти подход к тунисцу, как его там…

– Шайкри.

– Да, для друзей он Зизи. Постарайся что-нибудь раскопать, может, напоить его… Они выходят на берег?

– Конечно! Только и делают, что шляются по барам.

– В общем, подружись с ним, что ли…

На пороге появился Мими Ауджелло. Нарядный, с улыбкой от уха до уха.

– Ты откуда?

– Как? Катарелла не сказал? Отвез вчера Бебу с малышом к ее родителям. Взгляни на меня! Я сегодня наконец-то выспался!

Монтальбано задумчиво смотрел на него.

– В чем дело? – встревожился Ауджелло.

– Мими, ты явился вовремя. Я тут подумал…

– Но ты постоянно этим занят! Меня это касается?

– В некотором роде. Ты мог бы приударить за пятидесятилетней дамой, которой на вид не больше сорока?

Мими ни минуты не колебался:

– Могу попробовать.

Шесть

Довольный собой, Монтальбано решил поехать на обед к Энцо. Кажется, он нашел нить, которая тянется к разгадке поведения так называемой Ванессы. Он почти уверен, что она действовала по какому-то плану, возникшему у нее в голове в тот самый момент, когда она узнала в нем комиссара Монтальбано.

Скорее всего, за этим спектаклем стоит что-то серьезное, весьма серьезное.

Он чувствовал, что вела она себя с ним так неспроста, хоть и не мог понять истинную причину.

В отношении трупа из лодки все оставалось по-прежнему – тут он не продвинулся ни на шаг, не с чем себя поздравить.

Неопознанный труп. Куда двигаться дальше? Те, кто изуродовал лицо этому парню, достигли своей цели.

С другой стороны, если парень приезжий, бесполезно шерстить отели в Вигате, Монтелузе и окрестностях. Во-первых, долгая история, а во-вторых, проблема та же: как опознать человека без лица и без документов?

А если он все-таки местный, почему не поступало заявлений о пропаже человека?

У Энцо, какое счастье, в меню вернулась рыба, и Монтальбано, компенсируя вынужденное воздержание, решил ни в чем себе не отказывать. Ему поджарили кефали и кальмаров – такой порцией наелся бы весь комиссариат.

Понятно, что без прогулки до маяка не обойтись. И на этот раз Монтальбано решил сделать большой круг, чтобы посмотреть на «Ванессу» и «Бубнового туза», стоявших по-прежнему рядом.

Пройдя мимо яхт, он услышал за спиной смех и голоса. Не останавливаясь, обернулся.

Ливия Джованнини, владелица «Ванессы», и капитан Спарли спускались по трапу «Бубнового туза», а огромный мужик, метр девяносто, не ниже, широкоплечий, рыжеволосый, с палубы махал им рукой. Катер немаленький, и тот мужик, должно быть, спускался в каюты, согнувшись пополам. Джованнини и капитан Спарли поднялись на «Ванессу».

Дойдя до края мола, Монтальбано сел на свой любимый плоский камень и, закурив, задумался.

Зачем хозяйка «Ванессы» и капитан поднимались на борт «Бубнового туза»?

Визит вежливости к соседям? Может, у них так принято? Не исключено, что сейчас обед, и этих, с «Ванессы», пригласили. Вполне возможно.

Или они знакомы? Старая дружба? Бизнес или что-то еще?

Срочно надо сделать вот что: разузнать про «Бубнового туза».

Но тогда круг гипотез будет не сужаться, а расти, вовлекая дополнительных персонажей. А это худшее, что может случиться в ходе расследования.

Понятно, что сведения о «Бубновом тузе» можно получить только у Лауры. Кстати, надо спросить у нее кое-что еще, и как можно скорее.

Лаура! Царица небесная, как она…

И снова мысли о ней его захлестнули. Просто наказание, невозможно сосредоточиться ни на чем другом. Он вспоминал ее походку, ее смех… и стыдился своих мыслей. Несерьезно это, в его-то возрасте. Но ничего поделать с собой не мог.

По дороге он решил заскочить в Монтелузу. Припарковался перед лабораторией судебной медицины, вошел, постучал.

– Доктор Паскуано на месте?

– На месте-то на месте.

Что в переводе означало: он здесь, но беспокоить его не рекомендуется.

– Послушайте, мне нужно просто посмотреть бумаги, аутопсия изуродованного трупа, которые подписал доктор.

– Показать бумаги могу, а отдать нет.

– Я просто выпишу для себя кое-что, здесь же, при вас. Будьте так любезны!

– Хорошо, только доктору не говорите.

Спустя полчаса Монтальбано припарковался у телестудии «Свободный канал».

– Дзито на месте?

– У себя, – ответила секретарша.

С журналистом они обнялись, как старые друзья. Встречались не часто, но всякий раз очень тепло.

Монтальбано передал сведения, добытые в судебной экспертизе. Рост, вес, цвет волос, ширина плеч, длина ног, зубы… Дзито пообещал, что информация пройдет в вечернем выпуске новостей в восемь вечера и в полночь. Тем, кто может дать хоть какую-то информацию, просьба звонить в комиссариат.

Фацио ждал в комиссариате, вид у него был, как у побитой собаки.

– Что случилось?

– Комиссар, у нас проблемы!

– Тоже мне новость! У меня проблемы начались, едва я появился на свет. Проблемой больше, проблемой меньше… Выкладывай!

– Я пошел на обед и увидел, что они сидят в таверне у Джакомино: Диджулио, Рикка и Альварес. Я сел за соседний столик и стал прислушиваться к разговору. Они говорили о Зизи, я навострил уши. И знаете что?

– Мне не интересны чужие разговоры, но ты ведь все равно скажешь.

– Вчера вечером Зизи арестовали.

Монтальбано выругался.

– Кто?

– Карабинеры.

– За что?

– Они возвращались на яхту. В порту стояла машина карабинеров. Зизи был пьян, он подошел к машине, расстегнул штаны и помочился прямо на колесо.

– Он в своем уме?! Карабинеры были в машине?

– Да.

– А дальше?

– Он с кулаками набросился на карабинера, который пытался его задержать.