Читать книгу "Всего лишь тень - Карин Жибель"

– Господи… Вы не знаете?

Горло Хлои сжимается так сильно, что не пропускает воздух. Внезапно она хватает старушку-соседку за плечи и сильно трясет.

– Чего я не знаю? – кричит она.

Дама в изумлении разглядывает эту фурию на шпильках.

– Что я должна знать? – снова орет Хлоя.

– Месье Гомес умер, – робко сообщает старушка.

Хлоя отпускает ее и хватается за перила. Лестницу свело судорогой. Она движется, раскачивается, наплывает и откатывается. Далекий голос доносится до ее мозга.

Они нашли его около полудня. Пришли меня расспросить, чтобы узнать, не слышала ли я чего. Но я ведь немного глуховата… Кажется, он убил себя из своего пистолета. Это ужасно! Думаю, все из-за смерти его жены. Господи, такой молодой…

Хлоя делает шаг назад. Потом внезапно бросается бежать вниз, оставив соседку на лестничной площадке.

Глава 60

Уже ночь. Или еще не день. Я не очень себе представляю.

Я жду его уже много часов. Глаза сухие, я устала держать их открытыми.

Мне холодно.

Хотя по радио говорили, что погода теплая для этого времени года.

Это я помню. Слушала час или два назад. Точно уже не знаю.

Мне правда холодно. Можно подумать, холод исходит от меня. Что он выделяется из глубин моего существа… Что я его источник, и он распространится на всю Землю.

Шлейф изморози, который уничтожит все на своем пути.

Думаешь, такое возможно?

Нет, конечно! Я несу ерунду… Холод, он снаружи.

На радио, наверно, ошиблись. Или соврали.

С ума сойти, как люди умеют врать! Я тоже умела.

Но теперь с этим покончено. Раз и навсегда.

Больше никто мне не соврет. И я больше не буду врать. Я больше не буду прятаться.

Надо же, день занимается… Пока я с тобой разговаривала, разгорелся свет.

Тебе следовало бы это увидеть, любовь моя… Розовеющее небо так красиво.

Тебе следовало бы это увидеть, любовь моя. Но ты больше не можешь.

Ты не можешь больше видеть, не можешь улыбаться.

А у тебя была такая прекрасная улыбка. И такие прекрасные руки.

Мне бы так хотелось, чтобы они ко мне прикоснулись. Вот только ты больше не можешь ко мне прикоснуться, любовь моя.

Но я еще могу тебя любить.

Ты удивлен? Удивлен, что я называю тебя любовь моя?.. Знаешь, я понимаю. Я тоже удивляюсь.

У меня не было времени тебе признаться, ты ушел слишком быстро. Слишком рано. Он отнял тебя у меня, прежде чем я успела все осознать.

Но я знаю, что в один прекрасный день эти слова слетели бы с моих губ.

Любовь моя… Я уже говорила это раньше другим, но не тебе. Потому что я ошибалась, сбилась с дороги. Позволила другим пользоваться собой.

С тобой все по-другому. Это было жестко, испепеляюще. Ты был настоящим.

Ты единственный сумел заглянуть за наружность, за те ширмы, которые служили мне защитой. Ты единственный, кто увидел, что скрывалось за ними. Ты единственный понял.

Ты единственный защищал меня. И заплатил за это жизнью.

Поэтому прими, что я называю тебя любовь моя.

Вот он.

Я уже думала, что он никогда не покажется.

Он выходит из дома, запирает дверь подъезда на ключ.

Мне придется тебя оставить, любовь моя. Мне нужно идти. Пора, мне кажется.

Я выхожу из машины, тихо прикрываю дверцу. Перехожу улицу, чтобы оказаться на том же тротуаре, что и он. Странно, что он не оборачивается. Вообще-то, должен оборачиваться. В фильмах обычно так.

Тогда я окликаю его по имени. Наконец он оборачивается, и я вижу, что он удивлен.

За удивлением следует улыбка. Он смеет мне улыбаться. Он думает, что он сильный, а я слабая.

Как бы то ни было, он ошибается.

Потому что я сотру эту его улыбку.

– Хлоя? Что ты здесь делаешь? Хотела меня увидеть?

– Да. Я хотела тебя увидеть. Мертвым.

Когда моя правая рука поднимается в его направлении, у него меняется лицо. Его глаза округляются от страха, он роняет ключи от машины.

Я думала, что моя рука будет дрожать.

– Хлоя… Что это?..

– Игры кончились, мой ангел!

Мой палец на спусковом крючке. Я не забыла снять с предохранителя и дослать патрон, как ты меня учил.

Да, я нажму на спуск, любовь моя. Только дай мне время. Время насладиться еще немного ужасом, который искажает его лицо.

Мне бы хотелось, чтобы он описался. Как я в первый вечер.

Тем хуже.

– Ты с ума сошла!

– А ты мертв.

– Хлоя, поговори со мной! Мы можем…

– Я не разговариваю с мертвыми.

Мой палец жмет на курок. Грохот удивляет меня, как и отдача.

Его отбрасывает назад, он налетает на свою машину и падает на колени, прижимая руки к животу. Словно хочет собрать в ладони горячую жидкость, которая выплескивается из его разверстых внутренностей.

Кажется, я попала ему в печень. Пусть и не нарочно.

Тем лучше.

Я подхожу ближе, мои каблуки звонко цокают по асфальту. И это отдается в мозгу. Каждый звук усиливается, каждая секунда распадается на множество составляющих. Я так близко от него, что могу прикоснуться к его лбу стволом своего «вальтера».

– Хлоя…

– Ты мертв, а я не разговариваю с мертвыми. Разве я тебе уже не сказала?

Я опускаю оружие к его рту и стреляю второй раз.

Я же ему сказала. Что сотру его улыбку.

Он падает на тротуар. Еще несколько судорог, и он кажется мертвым.

А если еще нет, то это не за горами.

Потом я отворачиваюсь от отвратительных останков и медленно иду к своей машине.

Завожу мотор, на малой скорости проезжаю мимо только что отыгранной сцены.

Героиня – это я.

Увеличиваю скорость, шины слегка скрипят. Я не думала, что все будет так легко.

У меня кровь на руках. Но кровь можно смыть. И забыть. А вот та, что забрызгала мне блузку, не сойдет. Мне следовало подумать и одеться по-другому.

Но все это не имеет значения.

Я только что убила человека. Хозяина Зверя. А без хозяина тот ничто, я уверена.

Я выслежу его тоже. И убью. Его черед скоро придет.