Читать книгу "Бродский. Двойник с чужим лицом - Владимир Соловьев"

Из рассказа «Как поссорились Иосиф Александрович с Евгением Александровичем»

Фото Ilya Levkov, Liberty Publishing House

Понятно, мы гордились лучшими из нас, русскоязычников, в Нью-Йорке. Гением почитали Бродского, самым одаренным прозаиком – Довлатова, зато самым остроумным – в текстах, коллажах и рисунках – был харьковчанин Вагрич Бахчанян.

Это ему принадлежат такие перлы, как «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью», «Вся власть – сонетам», «Всеми правдами и неправдами жить не по лжи», «Бей баклуши – спасай Россию» или «Изменю родине с матерью. Эдип», – несть им числа. Это он придумал своему земляку Эдуарду Савенко такой шикарно-безвкусный псевдоним «Лимонов», на Довлатова жаловался, что половина его баек принадлежит на самом деле ему, Вагричу, а про Бродского говорил, что хоть тот и считает себя классицистом, но не брезгует в стихах блатной феней, будучи сам приблатненным: «Между нами говоря – чувак». Еще Вагрич Бахчанян делал замечательные обложки для издательства «Либерти», которые часто во всех отношениях были интереснее самих книг.

Это мы стоим с ним на книжной ярмарке на Пятой авеню летом 1989-го перед огромным макетом с обложкой моего футуристского романа «Операция „Мавзолей“».

Первая публикация рассказа «Мой двойник Владимир Соловьев». На иллюстрации Владимир Исаакович Соловьев дважды сдвоен с Владимиром Сергеевичем Соловьевым

Коллаж: Аркадий Богатырев

Владимир Соловьев на церемонии поименования улицы, где жил Сережа Довлатов, в его честь: Sergei Dovlatov Way. Крайняя слева Катя Довлатова

Читателю на размышление: почему в Нью-Йорке есть теперь улица Довлатова, но нет – и не будет – улицы Бродского? Зато есть почтовая марка с Бродским, но никогда не будет с Довлатовым – второе «почему»

Фото: Изя Шапиро

Нью-Йорк Бродского

Кладбищенский вид Нью-Йорка

Фото: Аркадий Богатырев

Post aetatem nostrum. Апокалипсис. Нью-Йорк. 11 сентября

Коллаж: Аркадий Богатырев

Я сегодня вышел на улицу – опустить какие-то письма. Солнечный день, все нормально. И пролетел вертолет. Военный причем. И я подумал – а что, если это уже началось? И как будет выглядеть день новой мировой войны? А так и будет выглядеть: солнышко будет светить, вертолеты летать, где-то будут стрелять пушки. И мир будет катиться к гибели. Да и происходит же этот ежедневный апокалипсис…

Предсказание Иосифа Бродского, который умер задолго до 9/11

На берегу Гудзона

Фото: Аркадий Богатырев

Сюда, на Гудзон, в который упирается его Мортон-стрит, меня впервые привел Бродский вскоре после моего приезда в Нью-Йорк, а теперь, спустя столько десятилетий, стою я один, чувствуя его тайное присутствие. Мой первый гид по Нью-Йорку, который ведет меня снова по этому вечному городу. Вот именно: отсутствие есть присутствие. Другое время дня, другой год, другой век, а я все еще слышу его картавый голос:

…я вышел сегодня из дому поздно вечером подышать свежим воздухом, веющим с океана. Закат догорал в партере китайским веером, и туча клубилась, как крышка концертного фортепьяно.

Избранные публикации Владимира Соловьева об Иосифе Бродском

Коллаж: Аркадий Богатырев