Читать книгу "Что-то вроде романа - Кэтти Уильямс"

Райан закинул ноги на стол, свалив попутно на пол стопку бумаг, и уставился в огромное окно, за которым открывался вид на серые, унылые лондонские улицы, тихие и пустынные в этой части города. К большому своему неудовольствию, он то и дело возвращался мыслями к событиям рождественской ночи. Идя в гости к Джейми, он хотел удовлетворить свое любопытство и получил впечатлений сполна – от разговора в кухне и неожиданного поцелуя под омелой до кульминационного появления на пороге дома высокого светловолосого мужчины.

Все это напоминало комедию в трех актах, но Райану почему-то не хотелось смеяться. Снова взглянув на часы, он уже хотел позвонить ей, но тут дверь распахнулась, и на пороге появилась Джейми, на ходу расстегивающая пальто и стаскивающая шарф с шеи.

– Это входит у тебя в привычку, – резко заметил Райан вместо приветствия, снимая со стола длинные ноги, обтянутые джинсами. – Только не надо мне рассказывать истории о проблемах с электричками.

– Хорошо, не буду.

Райан почувствовал, что в ней снова что-то изменилось, вернулось на круги своя. И оказался прав. В течение полутора нервных дней, прошедших после рождественской вечеринки в ее доме, она мучительно размышляла и решила, что для нее единственная возможность продолжать работать с Райаном – забыть об их разговоре в кухне. Что же до поцелуя…

Ужас, который она испытала в момент, когда увидела идущего к дому Грега, и который заставил ее решиться на такой шаг, не отпускал ее до сих пор. Поцелуй тем более нужно забыть…

Ей не без труда удалось выдержать взгляд, которым Райан пристально следил за тем, как она снимает перчатки, пальто, шарф, идет к своему столу и включает компьютер.

– Послушайте! Я приношу извинения за то, что опоздала, – произнесла она, когда напряженная тишина стала совсем уж невыносимой. – Это не станет привычкой. Я охотно задержусь сегодня, чтобы компенсировать эти два часа.

– Я не могу держать в компании ненадежных сотрудников. И не важно, охотно или не очень они задерживаются на работе допоздна.

– Понимаю, но надеюсь, вы учтете тот факт, что половина страны еще отдыхает. – Джейми не удержалась от того, чтобы добавить нотку сарказма в свои слова.

Видимо, сказалось нервное напряжение последних дней. Ей пришлось выслушивать истерики Джессики, которая, как всегда, вовлекла в свои проблемы всех. С появлением Грега вечеринку пришлось завершить. Гости разошлись, и ее дом, некогда тихая гавань, превратился в арену боевых действий. Джейми пришлось узнать множество подробностей о семейной жизни сестры. Поскольку Грегу нужно было где-то остановиться, Джейми разместила его в гостиной, к большому неудовольствию Джесс. Жизнь превратилась в хаос. Джессика настаивала на том, что ей требуется личное пространство и время, Грег же не сдавался и был полон решимости вернуть жену, считая ее решение импульсивным.

Теперь вот Райан сидел перед ней с каменным лицом, и Джейми не знала, выдержит ли она еще и это.

– Мы можем приступить к работе? – с невольной мольбой в голосе спросила она.

И Райан понял, что Джейми решила похоронить маленький рождественский эпизод и сделать вид, что между ними ничего не произошло. Опершись локтями на стол и положив подбородок на сложенные руки, он смотрел на нее с задумчивостью.

– Сейчас нет ничего срочного. Как ты сама заметила, полстраны еще празднует Рождество. И это возвращает меня тоже к мыслям о нем.

– Я бы предпочла не говорить об этом, – поспешно перебила его Джейми.

– Почему нет?

– Потому что…

– Тебе неудобно?

– Потому что… – Возмущенная, Джейми подняла глаза и встретилась с его взглядом. Тотчас яркие, живые воспоминания об их поцелуе нахлынули на нее. – Потому что у нас установились очень хорошие рабочие взаимоотношения, и мне не хотелось бы смешивать их с моей личной жизнью.

– Но это уже произошло.

Райан резко подался вперед, и Джейми инстинктивно вжалась в спинку стула.

– И, – безжалостно продолжил он, – это уже повлияло на наши рабочие отношения. Парень, внезапно появившийся на пороге твоего дома…

– Грег, – неохотно ответила Джейми, – муж Джессики.

– Да, Грег. Он остановился в твоем доме?

Джейми покраснела и кивнула, отведя взгляд от его лица и уставившись на экран своего компьютера.

– И ты не возражаешь, что твой дом превратился в центр по улаживанию семейных отношений?

– Возражаю! Это какой-то кошмар!

– Но они оба по-прежнему остаются под твоей крышей?

– Не вижу смысла обсуждать это с вами.

– Смысл в том, что все это плохо влияет на твою собственную жизнь, и ты уже не можешь отделить свои проблемы от работы. К тому же ты выглядишь совершенно издерганной.

– Спасибо.

– И что ты собираешься делать?

Джейми тяжело вздохнула и бросила на Райана гневный взгляд. Сегодня она опоздала, потому что проспала, не услышав будильник, и случилось это потому, что Грег и Джессика снова яростно ссорились до самого утра. Их голоса доносились снизу и не давали уснуть.

– А что я могу сделать в этой ситуации? – пробормотала она.

– Одно решение могу предложить сразу – выставить их обоих из дома.

– Это не решение. Я не могу выгнать сестру, когда она обратилась ко мне за помощью и поддержкой. Поверьте, я лучше других знаю все недостатки Джесс. Она может быть инфантильной и невоспитанной, безответственной, но она должна быть уверена, что в трудную минуту может обратиться ко мне.

– Она давно выросла, Джейми. И вполне способна помочь себе сама, тем более нести ответственность за свои поступки.

Райан видел, что бьется головой о стену. Он скользнул взглядом по лицу Джейми и остановился на губах. Совершенно неожиданно он почувствовал возбуждение и быстро отвел глаза. Господи! Похоже, что его плоть вдруг зажила своей жизнью.

– Вы видели мою сестру и понимаете, что это не так. – Джейми попыталась улыбнуться, но Райан остался серьезным.

– Это потому, что ты взяла на себя ответственность за нее в очень юном возрасте. Но это же не означает, что ты должна нести ее до самой смерти.

– Наша мать взяла с меня обещание, что я всегда буду заботиться о Джесс. Я… Вы не понимаете.

У меня руки связаны этим обещанием. И… я не хочу, чтобы Грегу было больно.

Райан пристально смотрел ей в лицо. Он быстро проанализировал то, как Джейми отвела взгляд, как покраснела. Он вспомнил ее неожиданный поцелуй и появление Грега, точно призрака, в дверях.

– А почему ему должно быть больно? – Райан поднялся из-за стола, чтобы сварить кофе.

– Ему очень тяжело, – неохотно призналась Джейми и тут едва не потеряла нить разговора, потому что Райан не вернулся за свой стол, а подкатил одно из кресел на колесиках почти вплотную к ее стулу и сел так близко, что их колени едва не соприкоснулись.