Читать книгу "Слишком хорошо, чтобы быть правдой - Шейла О'Фланаган"

Кэри вспомнила и о том, что Бен сомневался, стоит ли ей так суетиться и тратить столько сил на никому не нужный и не имеющий законной силы документ. Может быть, имело смысл действительно подождать с разводом четыре года? Тогда бы они смогли получить официальные документы у себя на родине. И вот тогда Кэри объяснила Бену, что помолвлена с Питером и не может носить подаренное кольцо, пока не получит хоть какую-нибудь бумажку с печатью, свидетельствующую, что они с Беном – чужие люди.

И вот теперь, закрыв глаза и расслабившись, Кэри начала осознавать, что уже через неделю в ее жизни начнется совершенно новый этап.

* * *

Фрейя и Сильвия встретились на Графтон-стрит и зашли в местную забегаловку, чтобы выпить по чашечке кофе с пеной.

– Она отправилась сегодня утром, – сообщила новость Фрейя. – Полетела сначала в Лондон, а оттуда чартерным рейсом – в Доминиканскую Республику. Мне кажется, Кэри окончательно свихнулась.

– Ну, если быть откровенными, то, пожалуй, почти все, что касается отношений Бена и Кэри, можно назвать ненормальным.

– Это точно. Я глазам своим не поверила, когда на новоселье Питер так неожиданно вдруг достал из кармана кольцо и сделал ей предложение, – призналась Сильвия. – Я была уверена, что Кэри ему откажет. Она должна была объяснить, что так дела не решаются, что ей еще рано думать о новом браке, пока она не оформила развод. Но она неожиданно соглашается, и он надевает ей на палец это кольцо, а наша дурочка, наверное, возомнила себе, что это так романтично! Ну, и гости зачем-то начали хлопать этому очередному безумию, вместе, между прочим, с моей неразумной дочерью.

Фрейя вздохнула:

– Кстати, как поживает Дженни?

– Все в порядке, – отмахнулась Сильвия. – Она очень переживала после того случая, я даже испугалась, что она может заболеть. Часами лежала у себя в комнате. Пришлось серьезно с ней поговорить и объяснить, как мы ее любим и как за нее переживаем. Впрочем, мы и сами, наверное, в чем-то виноваты. Теперь мы перестали ее «пасти» и без конца спрашивать, куда и с кем она идет. И, ты знаешь, сразу стало всем легче.

– Ну, у меня таких проблем никогда не возникнет, – заметила Фрейя.

– А как твои дела? – в свою очередь поинтересовалась Сильвия.

– Более или менее, – ответила Фрейя. – Привыкаю к своему состоянию. Я стала принимать некоторые лекарства, и самочувствие мое улучшилось. В общем, организм справляется. Я перестала психовать, и этим все сказано.

– Во всяком случае, внешне ты выглядишь замечательно, – отметила Сильвия.

– Мне еще немного грустно от того, что я буду лишена возможности иметь детей. Но когда мы серьезно поговорили об этом с Брайаном, то поняли, что сможем прожить и без них. Вот почему мне было очень важно узнать о существовании его дочери Линнет.

– Значит, вы решили, что будете видеться с ней время от времени?

– М-м-м, – неуверенно промычала Фрейя. – Мне, во всяком случае, придется быть очень тактичной. Ведь я не имею никакого права вмешиваться в ее жизнь, и уж тем более что-то требовать от нее. К счастью, она уже взрослая девушка, и все прекрасно понимает сама. – Фрейя отпила глоток кофе. – Между прочим, мы планируем в следующем месяце лететь в Амстердам. Я с нетерпением жду эту поездку, хотя какая-то часть меня боится предстоящей встречи.

– Почему?

– Боюсь ей не понравиться. – Фрейя слабо улыбнулась. – Правда, глупо? И тем не менее мне хотелось бы, чтобы она хорошо отнеслась ко мне и не была бы против нашего брака с Брайаном.

– Я уверена, что все будет хорошо, – поддержала подругу Сильвия. – Кстати, а как себя чувствует Бен в ожидании развода?

Фрейя неопределенно пожала плечами.

– В последнее время он с головой ушел в работу. Между прочим, у нас было очень выгодное предложение со стороны Соединенных Штатов. Они готовы купить наш бизнес. Собственно, мы так и собирались поступить с самого начала, когда только создавали «Лечебные травы». Я решила согласиться с тем, чтобы Брайан самостоятельно провел переговоры с американцами. Конечно, было бы приятно получить от них много денег. Но даже если он откажется продавать наши магазины, я об этом не пожалею, потому что дела у нас идут отлично, и мы действительно процветаем. А работать мы оба любим, это тебе известно.

– Значит, вы оба счастливы?

– Конечно.

* * *

В Дублине шел дождь. Бен бегом добрался до дома Брайана и позвонил в дверь. Войдя внутрь, он принялся отряхиваться, забрызгав каплями воды зеленые обои в прихожей.

– Ну перестань, ты же не собака, – покачал головой Брайан, – я принесу тебе полотенце.

– Не надо, все уже в порядке. – Бен привычным жестом пригладил волосы. – Самое главное, чтобы вода не капала, остальное – ерунда.

– Это верно, – согласился Брайан, проводя гостя в комнату. – Хочешь что-нибудь выпить?

– Да, если можно. – Бен закрыл глаза. – Я бы не отказался от виски. Промок до костей, пока ждал такси.

– Тебе надо купить машину.

– Не надо. – Бен отчаянно замотал головой, но на этот раз ни одной капли не упало. – Слишком много с ней хлопот. Мне достаточно моего фургончика. Только сейчас он понадобился Генни для работы в другом нашем филиале, и он одолжил его на несколько дней. У них там завал заказов. Ну, ты понимаешь…

– Между прочим, вам с Фрейей по статусу полагается «Мерседес».

Бен рассмеялся.

– Я это уже проходил. Правда, у меня был «Сааб», но тоже государственный. Больше меня на автомобиль не соблазнишь.

– Значит, тебе все равно, продавать свой бизнес или нет?

– Не совсем так. Дело в том, что нам с Фрейей нравится наша работа, и мы оба счастливы заниматься тем делом, которое любим. – Он вопросительно посмотрел на Брайана. – Или Фрейя говорила тебе что-то другое?

– Нет. Но мне кажется, что Фрейе не хотелось бы продавать «Лечебные травы». Я просматривал отчеты о продажах. Дела у вас действительно идут очень хорошо… Получается, что вы оба против этой сделки, и «Лечебные травы» остаются за вами. Я правильно понял?

Бен только засмеялся.

– Ну, тогда хватит заниматься ерундой, и давай-ка выпьем. А тост пусть будет за процветание вашей чудесной компании. Годится?

Они выпили и немного помолчали.

– Кстати, как себя чувствует твой нос? – поинтересовался Брайан.

– Похоже, он болел лет сто, прежде чем пришел в норму, – печально произнес Бен. – И то благодаря Фрейе, она заставляла меня каждый день натирать его арникой. Удар у тебя, я скажу, что надо!

– У тебя тоже рука не легкая, – кивнул Брайан. – Я думал, ты меня убьешь.

– Я тоже, – признался Бен.

– А ты знаешь, я даже рад, что ты поколотил меня, – неожиданно заявил Брайан. – Ты вправил мне мозги. Я же был вне себя от ужаса, что я наделал с Фрейей… Только я вел себя неадекватно и не знал, как мне все исправить.