Читать книгу "Подменыш - Виктор Лаваль"

У Аполлона от понимания ситуации закружилась голова. Он прижался к Эмме, продолжая держать в руке другую ножку Брайана. Оба заплакали, сидя на автобусной остановке.

Брайан увидел самолет и стал смотреть на след, который он оставлял в небе.

– Я всегда хотел кое-что у тебя спросить, – через некоторое время сказал Аполлон. – Каким было твое третье желание?

Впервые с того момента, как они вышли из пещеры, Эмма перевела взгляд с Брайана на Аполлона.

– Мое первое желание состояло в том, чтобы встретить хорошего человека. Второе – родить здорового ребенка.

– Да.

– А третье: жизнь, полная приключений.

Прошло какое-то время, но никто из них не мог бы сказать, сколько именно. Все еще было раннее утро. Потом Эмма слегка наклонилась вперед и указала подбородком в сторону бульвара Вудхейвен, по которому приближался автобус. До его прихода оставалось несколько минут.

И тут Аполлону пришло в голову, что водитель может усложнить им жизнь, когда поймет, что они не могут заплатить за проезд. Конечно, это казалось маловероятным, но кто знает? Они являлись семьей, которая пыталась вернуться домой, но что увидит водитель? Может быть, он не захочет проявить милосердие для таких, как они?

Брайан и Эмма находились под открытым небом и не ухаживали за собой в течение нескольких месяцев – им было необходимо сесть в автобус и получить помощь профессионалов. Приближавшийся к ним автобус Q11 выглядел как спасательная шлюпка. Аполлон начал придумывать речь, которая объяснила бы, почему у них нет денег, чтобы заплатить за проезд, но вдруг вспомнил, как прошлой ночью оказался на этой остановке. Проездной билет все еще лежал у него в кармане. Он вытащил его и показал Эмме.

– Подарок от полиции Нью-Йорка, – сказал он.

К ним подъехал Q11, сияя внутренним светом. В столь раннее время суток автобус оказался самым ярким предметом в мире. С тем же успехом это могла быть колесница, поднимающая солнце в небо. Ничто меньшее не подошло бы для Эммы, Брайана и Аполлона. Они встали, когда автобус начал сбрасывать скорость.

– И с тех они пор они жили счастливо, – прошептал Аполлон.

Эмма прижалась к нему.

– Сегодня, – сказала она. – И жили счастливо сегодня.

– Этого достаточно? – спросил он, глядя на Брайана, глядя на нее.

– Это все, любовь моя.