Читать книгу "Так близко к горизонту - Джессика Кох"

Йорг попытался взыскать собственность Дэнни в мою пользу. Аргументируя тем, что он годами был его воспитателем. Он изложил обстоятельства прошлого Дэнни и даже осмелился высказать тезис, что отец заразил его специально, как всегда подозревал Дэнни. Это не удалось доказать. К моменту заражения Дэнни болезнь его отца ещё не была отражена в медицинских документах или известна. Предполагал ли его отец что-то подобное, было совсем другой историей. Доказательств такого знания не было.

Йорг проиграл процесс. Согласно закону, всё совершалось в порядке наследования, поэтому вся собственность полагалась родителям. Марина больше не была дееспособной, так что всё получил его отец. Я ужасно рада, что Дэнни ничего об этом не узнал. По крайней мере, он не увидел весь этот цирк. К счастью, он умер, думая, что всё пошло так, как он хотел.

После того, как я узнала о смерти Дэнни, я вышла из квартиры в полной уверенности, что ещё приду туда. Я хотела собрать его вещи и часть из них (и вещи Кристины тоже, к которым мы так больше и не прикасались) отдать в благотворительную организацию, но я больше не вернулась. Я отсутствовала недолго, но замки успели поменять, а вещи распродали. Я не смогла ничего взять, даже попрощаться не смогла.

Даже Майю, старого, почти парализованного пони Дэнни, его отец потребовал забрать у приюта. Он продал его по весу. Мы с Йоргом привели в действие все рычаги, чтобы найти покупателя, поехали за пони и наконец нашли его в Северной Германии. Одна семья купила его для своей умственно отсталой дочери. Я позвонила в дверь, рассказала свою историю и попросила вернуть Майю. Они разрешили забрать пони, но сказали, что я разобью сердце их дочери Амели. И вот я стояла, я, всегда верившая в то, что знаю Дэнни лучше всех на свете, и не знала, что мне делать. В конце концов я оставила пони в семье и уберегла его от многочасовой поездки в прицепе для лошадей. Майя осталась там прямо при доме в обществе старой лошади, и Амели любила её и заботилась о ней. Я уверена, что Дэнни рассудил бы так же. Он всегда соглашался с моими решениями.

Майя прожила ещё четыре года. Я навестила её шесть раз, и эта семья привлекала меня для принятия всех важных решений.

Рики спустя два года по работе переехал в Берлин, женился и стал отцом двух девочек. С Симоном мы перестали общаться. Ванесса – всё ещё моя подруга. С Йоргом я поддерживала связь почти семь лет после смерти Дэнни. Александр тоже женился, у него родился сын. Много лет мы оставались лучшими друзьями. Я и сегодня отвожу свою машину к нему в мастерскую.

Отец Дэнни умер в тюрьме через два года после своего сына от последствий обусловленного ВИЧ гепатита. Думаю, большую часть денег Дэнни он просто промотал, пока возможности это позволяли. Всё остальное он тайком перевёл своей жене и, таким образом, подарил ей новую жизнь: Марина после смерти своего мужа взяла свою девичью фамилию и вернулась в США. Я и сейчас спрашиваю себя, почему она не сделала этого раньше. Дэнни любил её и с удовольствием оплатил бы поездку и сразу же уехал бы с ней. Он был бы рад вернуться домой.

Моя собака умерла 12 ноября 2009 года. За пять недель до тридцатого дня рождения Дэнни. Если бы он достиг своей цели дожить до тридцати, то у него бы получилось пережить мою собаку. Если бы Кристина не умерла, у него бы получилось.

Я знаю это точно.

В 2010 году я познакомилась со своим мужем. В 2011 мы поженились и построили домик с садом. Конечно, за городом. У нас две собаки.

В 2014 году родился наш сын.

Когда я смотрю на него, то бесконечна благодарна Дэнни, потому что его обещание сбылось. Я рада, что ещё жива, и в этом только его заслуга. Я благодарна ему и за нашего сына. Эту благодарность не передать словами, поэтому я даже не пытаюсь всерьёз это сделать.

За все эти годы я ни разу ничего не рассказала своему мужу о Дэнни, пока наконец не проболталась. Он открыл дверь в моё прошлое и не отступал с расспросами. Из короткого рассказа о Дэнни получился отчёт длинною в несколько недель. Я показывала ему фото, плакаты из рекламного агентства, его письма и стихи. Хотя я и сожгла большую часть, как мне советовал Дэнни, но кое-что сохранила. В шкатулке, надёжно спрятанной в подвале.

Я никогда его не забывала.

Тем не менее я и сегодня не могу думать о нём без боли.

Мой муж почувствовал, что многое из того времени я ещё не проработала, и посоветовал записать мою историю. Я так и сделала. Много недель слонялась с блокнотом, карандашом и отсутствующим взглядом по окрестностям, пойманная совсем другим временем. Переживала ещё раз. Писала по ночам, ухмыляясь и смеясь. Но прежде всего лила горькие слёзы, пока не написала всё до конца. Мой муж прочитал нашу историю и вдохновил меня напечатать её на компьютере. Я так и сделала.

На самом деле я и тогда хотела пожертвовать часть денег Дэнни. Но не смогла это сделать, поскольку так и не увидела их.

Поэтому я решила создать из записей книгу и, если она будет опубликована, сделать что-то значимое. Я хочу пожертвовать часть моего гонорара. В хоспис для больных СПИДом в Шварцвальде, в приют и в учреждение для людей с психологическими травмами.

Моя долгосрочная цель – основать когда-нибудь фонд в честь Дэнни. Чтобы предотвратить то, чего я боюсь: что это забудется, просто исчезнет. Так я хочу также сделать его таким же живым для других, каким он остаётся для меня. Потому что и сейчас Дэнни является частью моей жизни. Вскоре после знакомства с ним я начала заниматься тай бо. Видом фитнеса, который комбинирует в себе элементы кикбоксинга, тхэквондо, аэробики и танца. Я хотела быть с ним на равных. Конечно, мне это не удалось, но я занимаюсь этим спортом и сегодня. К тому же я постоянно смотрю выступления по джампстайлу. Дэнни нравился этот танец. Мы с моим партнёром по танцам часто доезжали даже до Австрии, чтобы принять участие в парных баттлах по джампстайлу. Тогда это только появилось и ещё не было распространено. Дэнни всегда предсказывал, что этот вид танца станет популярным. Большой прорыв произошёл в 2007 году с альбомом «Scooter» «Jumping All Over the World». Сейчас есть даже чемпионаты мира по джампстайлу. Это порадовало бы Дэнни, и кто знает, возможно, он сам бы принял в нём участие…

Часто я думаю и о его привычках в питании. Он не мог просто выбросить продукты питания, что вынуждало его съедать все остатки во всевозможных комбинациях. Тортеллини с сыром с малиновым джемом… Или пончик с картофельным салатом…

Я и сегодня придерживаюсь своего решения, которое приняла благодаря ему и Кристине. Мне не приходит в голову есть мёртвых зверей. Даже коровье молоко я уже много лет заменяю овсяным, а яйца приобретаю у фермеров за углом, которые выращивают кур на свободном выгуле. Мой муж присоединился ко мне, и теперь мы оба питаемся по-вегетариански. Его первоначальная тревога, что без мяса невозможно заниматься спортом, оказалась, естественно, ерундой. Мы каждый год продолжаем бегать полумарафон.

Дэнни был лучшим примером того, что для высоких достижений в спорте не нужно мясо.

Велосипед, который он подарил мне, у меня до сих пор. Через много лет, когда красная краска облезла, я перекрасила его. Конечно, в королевский синий.